Decision No. 05/2006/QD-NHNN Issuing Guidelines for Drafting the Charter of People's Credit Funds at the Basic Level

Decision No. 05/2006/QD-NHNN of the State Bank of Vietnam issuing Guidelines for Drafting the Charter of People's Credit Funds at the Basic Level, replacing Decision No. 1269/2001/QD-NHNN. The People's Credit Funds at the Basic Level will base their charters on this template.

Document No.05/2006/QĐ-NHNN
Document typeDecision
Issuing authorityState Bank of Vietnam
Signed byTrần Minh Tuấn — Phó Thống đốc
Updated29/06/2026
SectorBanking
FieldUncategorized
Issued date20/01/2006
Effective date16/02/2006
Expiry date20/10/2012
StatusExpired
✦ Smart summary

Decision No. 05/2006/QD-NHNN of the State Bank of Vietnam issuing Guidelines for Drafting the Charter of People's Credit Funds at the Basic Level, replacing Decision No. 1269/2001/QD-NHNN. The People's Credit Funds at the Basic Level will base their charters on this template.

Scope of application

People's Credit Funds at the Basic Level

Key points

  • People's Credit Funds at the Basic Level → shall use the Guidelines issued together with this Decision to draft their Charters regarding organizational structure and operations.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Helps People's Credit Funds at the Basic Level have a clear and unified process for drafting their Charters.
  • Negative impact: May impose additional time and effort burdens on People's Credit Funds when they must comply with the new Guidelines.

❓ Frequently asked questions

What should People's Credit Funds at the Basic Level do?

People's Credit Funds at the Basic Level need to base their Charters regarding organizational structure and operations on the Guidelines issued together with this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, replacing Decision No. 1269/2001/QD-NHNN.

Should People's Credit Funds at the Basic Level follow this template when drafting their Charters?

Yes, People's Credit Funds at the Basic Level must base their Charters regarding organizational structure and operations on the Guidelines issued together with this Decision.

Which Decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 1269/2001/QD-NHNN dated October 8, 2001, of the Governor of the State Bank of Vietnam on issuing the Guidelines for the Charter of People's Credit Funds at the Basic Level.

What is the duration of implementation of this Decision?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Full text

STATE BANK OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 05/2006/QD-NHNN
Hanoi, January 20, 2006

Pursuant to …;

Issuing Guidelines for Drafting the Charter of Grassroots Credit Cooperatives

_______________________________________

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam 1997 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on the State Bank of Vietnam 2003;

Pursuant to the Law on Credit Organizations 1997 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Credit Organizations 2004;

Pursuant to the Law on Cooperatives No. 18/2003/QH11 dated November 26, 2003;

Pursuant to Decree No. 52/2003/ND-CP dated September 15, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;

Pursuant to Decree No. 48/2001/ND-CP dated August 13, 2001 of the Government on the organization and operation of grassroots credit cooperatives and Decree No. 69/2005/ND-CP dated May 26, 2005 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 48/2001/ND-CP of the Government on the organization and operation of grassroots credit cooperatives;

At the proposal of the Director of the Department of Cooperative Credit Organizations.

Pursuant to …;

Article 1. The Guidelines for Drafting the Charter of Grassroots Credit Cooperatives are hereby issued together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from its publication in the Official Gazette and shall replace Decision No. 1269/2001/QD-NHNN dated October 8, 2001 of the Governor of the State Bank of Vietnam on the issuance of the Model Charter of Grassroots Credit Cooperatives.

Grassroots credit cooperatives shall base themselves on the Guidelines for Drafting the Charter issued together with this Decision to draft their own Charter regarding their organization and operation.

Article 3. The Heads of the Office, the Directors of the Department of Cooperative Credit Organizations, the Heads of relevant units under the State Bank of Vietnam, the Governors of the State Bank of Vietnam branches in provinces and centrally-administered cities, and grassroots credit cooperatives are responsible for implementing this Decision./.

DIRECTOR
DEPUTY DIRECTOR
(Signed)
Tran Minh Tuan
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

05/2006/QĐ-NHNN
Decision No. 05/2006/QD-NHNN Issuing Guidelines for Drafting the Charter of People's Credit Funds at the Basic Level
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.