Decision No. 05/2007/QĐ-BTM of the Ministry of Trade amends the code name of unit number 21 in Appendix 3 of the Regulation on Issuing Certificates of Origin to enjoy benefits under the CEPT Agreement, applicable to the Management Board of Nghi Son Economic Zone. The Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
适用范围
Management Board of Nghi Son Economic Zone
要点
- Management Board of Nghi Son Economic Zone → the code name is amended to '42'
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Facilitates the Management Board of Nghi Son Economic Zone in easily identifying and enjoying preferential tariff benefits under the CEPT Agreement.
- Negative impact: No significant impact on other citizens/businesses/society.
❓ 常见问题
What code name has been amended?
The code name of unit number 21 in Article 1 of Appendix 3 of the Regulation on Issuing Certificates of Origin has been amended to 'Management Board of Nghi Son Economic Zone' with the code number '42'.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
What benefits does the Management Board of Nghi Son Economic Zone enjoy?
The Management Board of Nghi Son Economic Zone enjoys preferential benefits under the CEPT Agreement, specifically the new code number '42' to facilitate identification and use in import-export processes.
To whom does this Decision apply?
This Decision applies only to the Management Board of Nghi Son Economic Zone, Thanh Hoa Province.
Are there any additional procedures required after the Decision takes effect?
There is no information about the need to implement any additional procedures beyond applying the new code number '42' for the Management Board of Nghi Son Economic Zone.
全文
Pursuant to …;
Decision No. 05/2007/QĐ-BTM of the Ministry of Trade amending Appendix 3
to the Regulations on Issuing Certificates of Origin for Goods of Vietnam - Form D
to enjoy preferential treatment under the "Agreement on the Framework for Preferential Trading Arrangements (CEPT) for the Establishment of the ASEAN Free Trade Area"
issued together with Decision No. 1420/2004/QĐ-BTM dated October 4, 2004 of the Minister of Trade.
MINISTER OF TRADE
Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to Decision No. 102/2005/QĐ-TTg dated May 15, 2006 of the Prime Minister establishing and promulgating the Operational Regulations of the Nghi Son Economic Zone, Thanh Hoa Province;
Pursuant to Decision No. 965/QĐ-TTg dated July 17, 2006 of the Prime Minister establishing the Management Board of the Nghi Son Economic Zone, Thanh Hoa Province;
Pursuant to Decision No. 37/2006/QĐ-BTM dated December 26, 2006 of the Ministry of Trade delegating certain tasks to the Management Board of the Nghi Son Economic Zone, Thanh Hoa Province;
In accordance with the proposal of the Director General of the Import-Export Department.
Amend the name code of item 21 in Article 1 of Appendix 3 to the Regulations on Issuing Certificates of Origin for Goods of Vietnam - Form D to enjoy preferential treatment under the "Agreement on the Framework for Preferential Trading Arrangements (CEPT) for the Establishment of the ASEAN Free Trade Area" issued together with Decision No. 1420/2004/QĐ-BTM dated October 4, 2004 of the Ministry of Trade as follows:
Name: "Management Board of the Nghi Son Economic Zone"
DECISION:
Article 1. Code: "42"
This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
The Director General of the Import-Export Department, Heads of agencies and units under the Ministry of Trade, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Article 3. The Head of the Import-Export Department, Heads of agencies and units under the Ministry of Trade, relevant organizations and individuals shall be responsible for implementing this Decision./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：