Decision No. 06/2006/QĐ-BTM Regarding the issuance of the Export Incentive Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004

Decision No. 06/2006/QĐ-BTM issues the Export Incentive Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004, based on legal grounds and the Prime Minister's directives. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

문서 번호06/2006/QĐ-BTM
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Phan Thế Ruệ — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Uncategorized
발행일25. 01. 2006
발효일27. 02. 2006
효력 만료일05. 11. 2009
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 06/2006/QĐ-BTM issues the Export Incentive Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004, based on legal grounds and the Prime Minister's directives. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The Export Incentive Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004 is issued
  • This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Encourages enterprises to increase export turnover, promoting international trade development.
  • Negative impact: There is no specific information about costs or burdens on the public/businesses

❓ 자주 묻는 질문

When does the Decision take effect?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

전문

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Reward Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004

_______________________________________

THE MINISTER OF TRADE

Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Commerce;

Pursuant to Decision No. 195/1999/QĐ-TTg dated September 27, 1999 of the Government on the establishment, use, and management of the Export Support Fund;

Implementing the guidance of the Prime Minister in Official Letter No. 137/TB-VPCP dated August 5, 2005 of the Government Office;

After reaching consensus with the Ministry of Finance and the Ministry of Planning and Investment,

DECISION:

Article 1. This Decision promulgates the Export Reward Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004.

Article 2. This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
29/2004/NĐ-CP Nghị định số 29/2004/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại 만료됨
06/2006/QĐ-BTM
Decision No. 06/2006/QĐ-BTM Regarding the issuance of the Export Incentive Regulation for the excess export turnover in 2005 compared to 2004
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.