Decision No. 06/2006/QĐ-NHNN of the State Bank of Vietnam announces the List of regulatory legal documents issued by the State Bank of Vietnam that have become invalid from January 1, 2002 to December 31, 2004, including 117 documents. The Decision shall take effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
Key points
- The State Bank of Vietnam announces the List of regulatory legal documents issued by the State Bank of Vietnam that have become invalid from January 1, 2002 to December 31, 2004, including 117 documents.
- The Decision shall take effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
🌐 Social impact of this document
- Citizens and businesses will no longer comply with regulatory legal documents that have been revoked and replaced by new documents.
- Credit organizations need to adjust their operations according to the new documents.
❓ Frequently asked questions
When does this Decision take effect?
The Decision shall take effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
How many regulatory legal documents issued by the State Bank of Vietnam have become invalid?
There are 117 regulatory legal documents issued by the State Bank of Vietnam that have become invalid.
What list of documents will the State Bank of Vietnam announce?
The List of regulatory legal documents issued by the State Bank of Vietnam that have become invalid from January 1, 2002 to December 31, 2004, including 117 documents.
What is the impact of this Decision?
Citizens and businesses will no longer comply with regulatory legal documents that have been revoked and replaced by new documents. Credit organizations need to adjust their operations according to the new documents.
Full text
Pursuant to …;
Regarding the announcement of the List of regulatory legal documents issued by the State Bank that have become invalid due to revocation or replacement by other documents
___________________________________
GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated November 12, 1996, and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents dated December 6, 2002;
Pursuant to Decree No. 161/2005/NĐ-CP dated December 27, 2005 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents;
Pursuant to Decree No. 52/2003/ND-CP dated May 19, 2003, issued by the Government, detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
At the proposal of the Director of the Legal Department,
DECISION:
Article 1. Announces the List of regulatory legal documents issued by the State Bank that have become invalid due to legislative regulatory documents issued by the State Bank from January 1, 2002 to December 31, 2004, comprising 117 documents (Annex attached).
Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The Director of the Legal Department; Heads of units under the State Bank; Governors of the State Bank at provincial branches directly under the Central Government; Head of the Representative Office in Ho Chi Minh City; General Directors (Directors) of credit organizations are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY DIRECTOR
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: