Circular No. 07/2023/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Meteorological and Hydrological Survey and Investigation Work

Circular No. 07/2023/TT-BTNMT stipulates economic and technical standards for meteorological and hydrological survey and investigation work, to be applied from September 15, 2023, replacing the previous circular. This document provides detailed guidance on the implementation of specialized tasks related to meteorology and hydrology.

문서 번호07/2023/TT-BTNMT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Lê Công Thành — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일31. 07. 2023
발효일15. 09. 2023
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 07/2023/TT-BTNMT stipulates economic and technical standards for meteorological and hydrological survey and investigation work, to be applied from September 15, 2023, replacing the previous circular. This document provides detailed guidance on the implementation of specialized tasks related to meteorology and hydrology.

핵심 사항

  • units under the Ministry of Natural Resources and Environment → must carry out meteorological and hydrological survey and investigation work according to the issued economic and technical standards
  • specialized tasks and projects related to meteorological and hydrological survey and investigation work that are being implemented or have not yet been implemented before the effective date of this circular → continue to be carried out according to the approved bases

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 07/2023/TT-BTNMT
Hanoi, July 31, 2023

CIRCULAR

Issuing Economic and Technical Standards for Meteorological and Hydrological Survey and Investigation Work

Pursuant to the Law on Meteorology and Hydrology dated November 23, 2015;

Pursuant to Decree No. 68/2022/NĐ-CP dated September 22, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

At the request of the Director General of the National Centre for Hydro-meteorological Forecasting, the Head of the Department of Planning and Finance, and the Head of the Legal Department;

The Minister of Natural Resources and Environment issues this Circular on Economic and Technical Standards for Meteorological and Hydrological Survey and Investigation Work.

Article 1. Accompanying this Circular are the Economic and Technical Standards for Meteorological and Hydrological Survey and Investigation Work.

Article 2. This Circular takes effect from September 15, 2023, and replaces Circular No. 45/2017/TT-BTNMT dated October 23, 2017, issued by the Minister of Natural Resources and Environment on Economic and Technical Standards for Meteorological and Hydrological Survey and Investigation Work (hereinafter referred to as Circular No. 45/2017/TT-BTNMT).

Article 3. Transitional Provisions

Specialized tasks and projects related to meteorological and hydrological survey and investigation work that have been approved according to the standards of Circular No. 45/2017/TT-BTNMT and are being implemented or have not yet commenced before the effective date of this Circular shall continue to be implemented based on the approved grounds, except where there is a requirement to implement according to the provisions of this Circular.

Article 4. Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, provincial People's Committees, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular.

Article 5. During the implementation of this Circular, if there are difficulties or obstacles, agencies, organizations, and individuals are requested to report to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration and resolution./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

Le Cong Thanh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.