Decision No. 07/2024/QĐ-TTg issues the List of products, goods, and services that must register contracts according to templates and general terms of trade to protect consumer rights. This document replaces previous decisions in the same field.
적용 범위
Organizations and individuals engaged in trading products, goods, and services listed under this Decision; relevant state agencies.
핵심 사항
- Consumers and business organizations must register contracts according to templates for products, goods, and services listed in the List (Article 1).
- The List includes essential items such as electricity, water, gas, public transportation, education, and healthcare (Clause 1, Article 28 of the Consumer Rights Protection Law).
- This Decision replaces previous decisions regarding the registration of contracts according to templates for essential products, goods, and services.
- Ministers, heads of ministerial-level agencies, and Chairpersons of provincial People's Committees are responsible for implementing this Decision (Article 3).
- The effectiveness of the Decision begins on July 1, 2024.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Consumers are protected when purchasing essential products, goods, and services.
- Enterprises must comply with the regulations on registering contracts according to templates, which may increase management costs.
- State agencies have additional responsibilities in supervising and implementing the Decision.
❓ 자주 묻는 질문
What should consumers do when purchasing products, goods, and services listed in the List?
They must register contracts according to the templates issued (Article 1).
Which decision does this Decision replace?
It replaces Decisions No. 02/2012/QĐ-TTg, 35/2015/QĐ-TTg, 38/2018/QĐ-TTg, and 25/2019/QĐ-TTg (Article 2).
When does this Decision take effect?
July 1, 2024.
전문
Pursuant to …;
Issuing the List of Products, Goods, and Services Required to Register Standardized Contracts and General Trading Conditions
standard contract, general transaction conditions
_____________
On the basis of the Law on Government Organization dated June 19, 2015; and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Government Organization and the Law on Local Administration Organization dated November 22, 2019;
On the basis of the Consumer Rights Protection Law dated June 20, 2023;
At the proposal of the Minister of Industry and Trade;
The Prime Minister issues this Decision on the issuance of the List of Products, Goods, and Services Required to Register Standardized Contracts and General Trading Conditions.
Article 1. List of products, goods, and services required to register standardized contracts and general trading conditions
Attached to this Decision is the List of products, goods, and services required to register standardized contracts and general trading conditions as stipulated in Clause 1, Article 28 of the Consumer Rights Protection Law.
Article 2. Effective Date
This Decision takes effect from July 1, 2024, and replaces the following Decisions:
1. Decision No. 02/2012/QĐ-TTg dated January 13, 2012 of the Prime Minister on the issuance of the List of Essential Goods and Services Required to Register Standardized Contracts and General Trading Conditions.
2. Decision No. 35/2015/QĐ-TTg dated August 20, 2015 of the Prime Minister amending and supplementing Decision No. 02/2012/QĐ-TTg dated January 13, 2012 of the Prime Minister on the issuance of the List of Essential Goods and Services Required to Register Standardized Contracts and General Trading Conditions.
3. Decision No. 38/2018/QĐ-TTg dated September 5, 2018 of the Prime Minister amending and supplementing Decision No. 35/2015/QĐ-TTg dated August 20, 2015 of the Prime Minister amending and supplementing Decision No. 02/2012/QĐ-TTg of the Prime Minister dated January 13, 2012 on the issuance of the List of Essential Goods and Services Required to Register Standardized Contracts and General Trading Conditions.
4. Decision No. 25/2019/QĐ-TTg dated February 13, 2019 of the Prime Minister amending and supplementing Decision No. 35/2015/QĐ-TTg dated August 20, 2015 of the Prime Minister amending and supplementing Decision No. 02/2012/QĐ-TTg dated January 13, 2012 of the Prime Minister on the issuance of the List of Essential Goods and Services Required to Register Standardized Contracts and General Trading Conditions.
Article 3. Responsibility for Implementation
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial and centrally-administered city People's Committees, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY PRIME MINISTER
원본 문서(PDF)
다운로드
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.