Resolution No. 08/1997/QH10 stipulates the project to plant five million hectares of new forests with the goal of increasing forest coverage rates and sustainable socio-economic development. The National Assembly assigns the Government to implement this project, requiring the mobilization of capital sources, strict management, and the application of advanced science and technology.
要点
- The Government → organize the implementation of the project to plant five million hectares of new forests from 1998 to 2010
- The Government → summarize Programs 327, Program 773, and previous afforestation work to draw lessons for guiding the Project
- The Government → mobilize domestic capital resources, particularly paying attention to appropriate policy measures to mobilize resources for investment participation
- The Government → manage strictly and effectively the project by clearly defining responsibilities and authorities; strengthen the role of local authorities, especially at the commune level, in managing, protecting, enclosing, planting, and developing forests
- The Government → reform, supplement, and perfect policies on land allocation, forest allocation, and ensuring food supplies for those who plant and protect forests
🌐 本文件的社会影响
- Create additional jobs and increase income for residents, contributing to eliminating hunger and reducing poverty
- Promote sustainable socio-economic development through creating raw material areas for wood processing industries
❓ 常见问题
What are the main objectives of the project to plant five million hectares of new forests?
The main objectives are to accelerate the pace of afforestation, greenify bare hills and mountains; protect existing forests and newly planted ones; create raw material areas for wood processing industries; increase forest coverage rates to over 40%; create additional jobs and increase income for residents.
What measures should the Government take to mobilize capital resources?
The Government needs to pay attention to appropriate measures and policies to mobilize domestic resources for investment participation and manage strictly to prevent loss.
When does this project have to be completed?
The project is implemented from 1998 to 2010, according to Resolution No. 08/1997/QH10.
What actions should the Government take to manage the project effectively?
The Government needs to summarize previous programs, reform land allocation, forest allocation policies, and ensure food supplies for forest planters; strengthen the role of local authorities in managing, protecting, enclosing, planting, and developing forests.
How should the Government report to the National Assembly on the implementation of the project?
Annually, the Government must report to the National Assembly on the implementation of the Project as prescribed by the Resolution.
全文
RESOLUTION
On the new planting project five million hectares of forest
OF THE NATIONAL ASSEMBLY
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992;
Pursuant to Resolution No. 05/1997/QH10 of the National Assembly, tenth session, second meeting, regarding the criteria for important national works submitted to the National Assembly for consideration and decision on investment policy;
Based on the Government's Memorandum No. 399 KTN-m dated November 17, 1997; the Science, Technology, and Environment Committee's Review Report No. 44/KHCNMT dated November 20, 1997, and the opinions of National Assembly deputies on the Project to plant five million hectares of forest;RESOLUTION:
Article 1
The Project to plant five million hectares of forest is an important national work.
Approving the investment policy for planting five million hectares of forest from 1998 to 2010 with the following objectives:
Accelerating the pace of afforestation, greening barren hills and mountains, prioritizing the protection of existing forests and newly planted ones, effectively utilizing their protective functions and environmental protection, preserving biodiversity, creating conditions for sustainable national development, increasing the forest coverage rate to over 40% of the country's total area;
Creating raw material bases linked to the development of wood processing industries;
Generating employment, increasing income for residents, contributing to the implementation of policies to eliminate poverty, promote production, stabilize living conditions, ensure national defense and security;
Article 2
Entrusting the Government to organize the implementation of the project;
This project has a large scale, mainly implemented in mountainous and midland areas, requiring the Government to pay attention to implementing the following points:
Summarizing the Program 327, Program 773, and previous afforestation activities to draw lessons for guiding the Project;
Developing plans to mobilize various sources of capital, particularly focusing on appropriate measures and policies to mobilize domestic resources for investment and strict management to prevent losses;
Implementing suitable organizational management measures to effectively implement the Project. Improving the hierarchical management system according to clear responsibilities and authorities; strengthening the role of local governments, especially at the commune level, in managing, protecting, nurturing, planting, and developing forests;
Reforming, supplementing, and perfecting land allocation and forest transfer policies; ensuring food supply policies for those who plant and protect forests, contributing to ending shifting cultivation; tax exemption and reduction policies; policies encouraging various economic sectors to participate in afforestation, attracting foreign investment in forest development;
Strengthening the protection of existing forests and newly planted ones;
Promoting the application of advanced science and technology in selecting forest tree structures and seedlings, afforestation, and wood product processing;
Annually, the Government shall report to the National Assembly on the implementation of the Project;
Article 3
This Resolution takes effect from the date it is adopted by the National Assembly.
This Resolution was adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, tenth session, second meeting, on December 5, 1997./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。