Circular No. 08/2019/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Establishing Thematic Maps at Scales of 1:5,000; 1:10,000; 1:500,000; 1:1,000,000

This draft stipulates labor norms, equipment, and materials for thematic map compilation work in the field of surveying and mapping. The draft includes contents such as labor norms, tools, equipment, and materials necessary for each stage of the map compilation process from commune level to national level.

Document No.08/2019/TT-BTNMT
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byLê Công Thành — Thứ trưởng
Updated13/06/2026
FieldUncategorized
Issued date05/07/2019
Effective date20/08/2019
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This draft stipulates labor norms, equipment, and materials for thematic map compilation work in the field of surveying and mapping. The draft includes contents such as labor norms, tools, equipment, and materials necessary for each stage of the map compilation process from commune level to national level.

Scope of application

Units and individuals participating in thematic map compilation work in the field of surveying and mapping.

Key points

  • Labor norms for each stage of the map compilation process from commune level to national level.
  • List of necessary tools including protective clothing, work desk, chair, wall clock, file cabinet, exhaust fan, neon light, and dehumidifier.
  • Necessary equipment includes desktop computer, laser printer, photocopier, and air conditioner.
  • Materials include work notebooks, notebook covers, large tape, CDs, A4 paper, and laser ink.
  • Coefficients for each scale and level from commune to national level are clearly defined.

🌐 Social impact of this document

  • Ensuring the quality of thematic maps through the provision of sufficient labor, equipment, and materials.
  • Cost savings during the map compilation process thanks to accurate determination of the quantity and type of tools, equipment, and materials needed.

❓ Frequently asked questions

What are the labor norms for compiling thematic maps at the commune level?

For the commune level, the labor norm is 25.00 group units per thematic map.

What necessary tools are required for the acceptance and submission of products at a scale of 1:5,000?

Necessary tools include protective clothing, work desk, indoor shoes, chair, file cabinet, wall clock, exhaust fan, neon light, and dehumidifier with corresponding costs.

What necessary equipment is required for compiling thematic maps at the national level?

Desktop computers, laser printers, photocopiers, and air conditioners with a total power of 1,104.97 kW are required.

Full text

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 08/2019/TT-BTNMT
Hanoi, July 5, 2019

CIRCULAR

ISSUING ECONOMIC AND TECHNICAL STANDARDS FOR THE ESTABLISHMENT OF SPECIALIZED MAPS USING REMOTE SENSING IMAGES AT RATIOS OF 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, AND 1:1,000,000

-------------

MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

 

On the basis of Decision No. 36/2017/NĐ-CP dated April 4, 2017, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

WHEREAS, Decree No. 03/2019/ND-CP dated January 4, 2019 of the Government on remote sensing activities;

At the proposal of the Director of the National Remote Sensing Center, the Head of the Planning and Finance Department, and the Head of the Legal Department;

The Minister of Natural Resources and Environment issues this Circular on Economic and Technical Standards for the Establishment of Specialized Maps Using Remote Sensing Images at Ratios of 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, and 1:1,000,000.

Article 1. Attached to this Circular are the Economic and Technical Standards for the Establishment of Specialized Maps Using Remote Sensing Images at Ratios of 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, and 1:1,000,000.

Article 2. This Circular takes effect from August 20, 2019.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial People's Committees under central cities, units directly under the Ministry of Natural Resources and Environment, provincial Departments of Natural Resources and Environment under central cities, and related organizations and individuals shall be responsible for implementing this Circular.

 

 Distribution:
- Prime Minister and Deputy Prime Ministers;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;
- Provincial and municipal People's Committees directly under the central government;
- Legal Documents Inspection Department, Ministry of Justice;
- Official Gazette; Government Portal;
- Minister, Deputy Ministers of the Ministry of Natural Resources and Environment;
- Provincial Departments of Natural Resources and Environment under central cities;
- Units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Ministry of Natural Resources and Environment Portal;
- To be filed: VT, KH-TC, PC, VTQG

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)


Le Cong Thanh

 

ECONOMIC AND TECHNICAL STANDARDS

ESTABLISHMENT OF SPECIALIZED MAPS USING REMOTE SENSING IMAGES AT RATIOS OF 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, AND 1:1,000,000
(Issued together with Circular No. 08/2019/TT-BTNMT dated July 5, 2019, of the Minister of Natural Resources and Environment)

 

Part I

GENERAL PROVISIONS

2. Applicability:

Economic and technical standards for the establishment of specialized maps using optical remote sensing images at ratios of 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, and 1:1,000,000 apply to the following technological processes:

1.1. Establishing orthophoto maps

1.2. Establishing base maps

1.3. Spectral measurement/Sample spectral measurement

1.4. Extracting specialized content from remote sensing images

1.5. Supplementary field investigation

1.6. Building dynamic content for maps

a) Standardizing derived data

b) Integrating, analyzing, processing, and summarizing data

1.7. Editing and presenting specialized maps

1.8. Preparing explanatory reports for specialized maps

1.9. Serving acceptance and product handover

Two steps of work (1) Preparation work and (2) Scientific editing of Circular No. 10/2017/TT-BTNMT dated June 6, 2017, of the Ministry of Natural Resources and Environment, with the product being the Technical Design - Estimate, costs for these two steps are included in the cost of establishing the Technical Design - Estimate.

Step (11) of Circular No. 10/2017/TT-BTNMT: Inspection and acceptance work carried out by the project owner; construction units perform the "Serving acceptance" task.

Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động kinh doanh đối tượng thủy sản nuôi chủ lực trên lãnh thổ Việt Nam.

These standards apply to state management agencies, state-owned enterprises, public service organizations, organizations, and individuals using them to review, calculate unit prices for products, prepare estimates, and settle accounts for the value of completed products in projects, works, and tasks to establish specialized maps using remote sensing images at ratios of 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, and 1:1,000,000 funded by the state budget.

3. Basis for setting standards

- Circular No. 10/2017/TT-BTNMT dated June 6, 2017, of the Ministry of Natural Resources and Environment stipulates the process of establishing specialized maps using remote sensing images at ratios of 1:5,000, 1:10,000, 1:500,000, and 1:1,000,000.

- Circular No. 37/2011/TT-BTNMT dated October 14, 2011, of the Ministry of Natural Resources and Environment sets economic and technical standards for establishing specialized maps at ratios of 1:25,000, 1:50,000, 1:100,000, and 1:250,000 using satellite imagery.

- Circular No. 20/2012/TT-BTNMT dated December 19, 2012, issued by the Ministry of Natural Resources and Environment on Technical and Economic Standards for Surveying and Mapping.

- Circular No. 21/2015/TT-BTNMT dated May 22, 2015, sets economic and technical standards for integrated surveying and mapping technology.

- Circular No. 04/2017/TT-BTNMT dated April 3, 2017, issued by the Minister of Natural Resources and Environment on establishing sectoral standards for natural resources and environment.

- Joint Circular No. 57/2015/TTLT-BTNMT-BNV dated December 8, 2015, of the Ministry of Natural Resources and Environment and the Ministry of Home Affairs stipulates job titles and qualification standards for surveying and mapping staff.

- Commonly used technical equipment in surveying and mapping work.

- Current regulations of the State on the management and use of labor tools (equipment, devices, machines) and labor protection for workers.

- Production organization, technological level of workers in the Surveying and Mapping industry.

4. Abbreviation Provisions

Abbreviated content

Abbreviation

Labor protection

BHLĐ

Orthophoto map

BĐA

Level III Grade 1 Surveyor (or equivalent)

ĐĐBĐV III.1

Level III Grade 2 Surveyor (or equivalent)

ĐĐBĐV III.2

Level III Grade 3 Surveyor (or equivalent)

ĐĐBĐV III.3

Level IV Grade 4 Surveyor (or equivalent)

ĐĐBĐV IV.4

Level IV Grade 6 Surveyor (or equivalent)

ĐĐBĐV IV.6,

Level IV Grade 10 Surveyor (or equivalent)

ĐĐBĐV IV.10

Difficulty 1, Difficulty 2, ..., Difficulty 5

KK1, KK2, ..., KK5

Driver 3

LX3

Order

No.

Capacity

CS

5. Economic and technical standards: Including the following component standards

5.1. Technological labor standards: technological labor standards (hereinafter referred to as labor standards) are the direct working time required to produce a product. The content of labor standards includes:

a) Work content: specifies basic operations to carry out a step of work (work process).

b) Classification of difficulties: specifies key factors affecting the implementation of a work step as a basis for classifying difficulties.

c) Staffing: determines the number and technical grade of workers performing the work step.

The technical grade of work is determined based on the worker's technical grade according to current legal provisions and actual production organization.

d) Standard: specifies the direct working time to produce a unit of product; unit of measurement is man-hour (group man-hour)/unit of product.

- A day's work (shift) is calculated as 8 hours of work.

- Field work levels are expressed as fractions, where:

The numerator is the technical labor level (measured in group man-hours, individual man-hours);

The denominator is the general labor level, measured in individual man-hours. General laborers are hired workers who perform simple tasks such as transporting equipment and materials, guiding aiming directions, contacting, leading the way, protecting, serving surveying, digging markers, washing materials...

- The labor technical level when work must be stopped due to weather conditions for outdoor workers is calculated at 0.25 times the specified level.

- The technical labor level for performing the "Extracting specialized content" work due to the influence of old images is additionally calculated as follows:

+ For old images from 3 to 5 years: 0.10 times the specified level;

+ For old images from 5 years or more: Additional 0.05/1 year, not exceeding 0.30.

5.2. Material and equipment standards

- Material and equipment standards include material usage standards, tool usage standards, and equipment usage standards (machines).

+ Standard for tool usage: is the time (shift) that workers directly use tools to produce one unit of product.

+ Standard for equipment usage: is the time (shift) that workers directly use necessary equipment to produce one unit of product.

- Usage period for tools (time for depreciation), equipment (time for amortization) is the prescribed time for using tools and equipment in normal production activities, consistent with the economic and technical parameters of the tools and equipment.

+ Usage period for tools: determined by statistical method; unit of measurement is month.

+ Amortization period for equipment: as stipulated in current regulatory documents.

- Level for small tools and accessories is calculated at 5% of the level of tools in the standard table for tools.

- Level for minor materials and losses is calculated at 8% of the level of materials in the standard table for materials.

6. Map sheet area for thematic maps specified like topographic maps in the VN-2000 system in the table below:

Map scale

Area on map sheet

Actual ground area

(dm²)2)

(km²)2)

1:5.000

45

11,25

1:10.000

45

45,00

1:500.000

30

75.000,00

1:1.000.000

30

300.000,00

7. Explanation of terms

Thematic maps established from remote sensing imagery are divided into two basic groups as follows:

7.1. Current status maps: are a type of thematic map established from remote sensing imagery at a specific point or period to extract information for establishing the current status map of that point in time.

7.2. Composite and change maps: are a type of thematic map established from remote sensing imagery of a single period or multiple periods to extract information for establishing derivative maps at each point in time and compiling composite and change maps.

8. Notes

During the application of these Economic and Technical Standards, if there are any difficulties or unreasonable aspects discovered, please report to the Ministry of Natural Resources and Environment for timely consolidation and adjustment.

Part II

ECONOMIC AND TECHNICAL STANDARDS

 

1. Establishing remote sensing image base maps

1.1. Labor Norms

1.1.1. Work Content

- Collecting, taking remote sensing images

- Control surveying of images (only applicable for thematic maps at scales of 1:5,000 and 1:10,000), implemented according to the Circular Issuing Economic and Technical Standards for Control Surveying of Remote Sensing Images.

- Establishing digital elevation model (only applicable for thematic maps at a scale of 1:5,000).

- Inputting data.

- Thickening blocks of remote sensing images.

- Geometric correction of remote sensing images.

- Image processing and quality enhancement.

- Aligning, stitching images, cutting remote sensing image map sheets.

- Framing, coordinate grid, annotations, and outside frame of remote sensing image map sheets.

1.1.2. Classification of difficulties

Category 1: Plain areas with sparse population and simple terrain features; Low mountainous areas with sparse vegetation and population, undivided terrain; Easy to assess and determine points.

Category 2: Plain areas with relatively dense population, small towns and industrial zones; Mountainous areas with intermixed terrain and relatively thick vegetation; Assessment and determination of points have some difficulties.

Type 3: Plain areas with dense population; Cities, towns, large industrial zones, complex terrain features; Mountainous and high mountainous areas with thick vegetation; Assessment and determination of points have many difficulties.

1.1.3. Staffing: 01 DDDBDV III.4

1.1.4. Standard: man-hour/sheet.

Table 01

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Establishing remote sensing image base maps

1

13,76

16,51

67,92

81,50

 

2

15,54

18,65

77,42

92,91

 

3

17,46

20,95

88,74

106,48

1.2. Tool standards: shift/sheet.

Table 02

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

09

74,33

2

Indoor slippers

pair

06

74,33

3

Chair

piece

96

74,33

4

Keyboard

piece

12

44,60

5

Desk

piece

96

44,60

6

Power supply 600W

piece

60

44,60

7

Mouse

piece

12

44,60

8

Voltage stabilizer 10A

piece

60

11,15

9

File cabinet

piece

96

18,58

10

Wall clock

piece

36

18,58

11

Drawing rack

set

60

18,58

12

Document rack

piece

60

18,58

13

Neon light 40W

set

30

74,33

14

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

0,56

15

Dehumidifier 2 kW

piece

60

4,64

16

Exhaust fan 40W

piece

60

12,45

17

Ceiling fan 100W

piece

60

12,45

18

Electricity

kW

 

124,62

Note: levels for each map scale and difficulty level are calculated based on the coefficient of the level specified in Table 3 below, corresponding to the level specified in Table 2 above:

Table 03

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Establishing satellite image base maps

1

0,15

0,18

0,73

0,88

 

2

0,17

0,20

0,83

1,00

 

3

0,19

0,22

0,96

1,15

1.3. Equipment standards shift/sheet

Table 04

No.

List of equipment

Livestock

CS

KK1

KK2

KK3

 

Establishing remote sensing image base maps

 

(kW)

 

 

 

1

Scale 1:5,000

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

8,26

9,32

10,48

 

A0 photo printer

piece

1,50

0,02

0,03

0,04

 

Network server

piece

0,40

0,33

0,37

0,42

 

Networking equipment

set

0,10

0,33

0,37

0,42

 

CD recorder

piece

0,40

0,02

0,02

0,02

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

1,84

2,08

2,34

 

Electricity

kW

 

63,47

71,75

80,79

2

Scale 1:10,000

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

9,91

11,19

12,57

 

A0 photo printer

piece

1,50

0,02

0,03

0,04

 

Network server

piece

0,40

0,40

0,45

0,50

 

Networking equipment

set

0,10

0,40

0,45

0,50

 

CD recorder

piece

0,40

0,02

0,02

0,02

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

2,21

2,50

2,81

 

Electricity

kW

 

76,14

86,14

96,84

3

Scale 1:500,000

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

40,75

46,76

53,25

 

A0 photo printer

piece

1,50

0,02

0,03

0,04

 

Network server

piece

0,40

1,63

1,87

2,13

 

Networking equipment

set

0,10

1,63

1,87

2,15

 

CD recorder

piece

0,40

0,03

0,03

0,03

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

9,10

10,44

11,89

 

Electricity

kW

 

312,29

358,38

408,26

4

Scale 1:1,000,000

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

48,90

55,75

63,89

 

A0 photo printer

piece

1,50

0,02

0,03

0,04

 

Network server

piece

0,40

1,96

2,23

2,56

 

Networking equipment

set

0,10

1,96

2,23

2,56

 

CD recorder

piece

0,40

0,03

0,03

0,03

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

10,92

12,45

14,27

 

Electricity

kW

 

374,69

427,24

489,71

1.4. Material quota: for 01 piece

Table 05

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

1

Cover for notebook

sheets

2,00

2,00

2,00

2,00

2

CD disc

piece

0,15

0,20

0,45

0,50

3

Small tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,50

0,55

1,00

1,10

4

Large tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,40

0,55

0,90

1,00

5

Topographic map

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

6

A4 paper

RAM

0,02

0,02

0,04

0,04

7

Laser ink

tin

0,004

0,004

0,01

0,01

8

Shift handover book

volume

0,02

0,02

0,02

0,02

9

Work record book

volume

0,20

0,20

0,20

0,20

10

Packaging material paper

sheets

4,00

4,00

4,00

4,00

11

Industrial alcohol

liter

0,03

0,03

0,03

0,03

12

Paper A0 type 100g/m²2

sheets

2,00

2,00

2,00

2,00

6. Adjusting control points for remote sensing images

2. Establishing base maps

2.1. Labor quota

2.1.1. Content of work

- Collecting materials: topographic maps or geographic base data at the same scale as the thematic maps to be established.

- Adjusting to the National Coordinate System VN-2000 (if different coordinate systems), merging and cutting data according to the area to establish the map.

- Building base data layers through summarizing and eliminating contents from topographic maps or geographic base data.

- Updating and supplementing base elements based on remote sensing images.

- Editing base data layers.

2.1.2. Classification of difficulties

Category 1: Plain areas; complete and consistent topographic map system, little change, low update frequency.

Category 2: Plain areas adjacent to midland regions; complete and consistent topographic map system, moderate changes requiring updates.

Type 3: Hill and coastal marsh areas; inconsistent topographic map and documentation system, many changes, relatively high update frequency.

Category 4: Remote mountainous and island areas; diverse and inconsistent topographic map and documentation system, many changes, high update frequency.

2.1.3. Staffing: 01 DDBDV III.3

2.1.4. Quota: man-hour/sheet.

Criteria for Evaluating the Quality of the Survey Control Grid

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Establishing base maps

1

6,80

7,83

15,74

18,10

 

2

8,17

9,39

18,89

21,73

 

3

9,80

11,27

22,68

26,08

 

4

11,76

13,52

27,20

31,28

2.2. Tool quota: shift/sheet.

Table 07

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

9

18,14

2

Indoor slippers

pair

6

18,14

3

Chair

piece

96

18,14

4

Desk

piece

96

18,14

5

Power supply 600W

piece

60

10,89

6

Mouse

piece

12

10,89

7

Keyboard

piece

12

10,89

8

Voltage stabilizer (common) 10A

piece

60

2,72

9

Wall clock

piece

36

4,54

10

Drawing rack

set

60

4,54

11

Document rack

piece

60

4,54

12

File cabinet

piece

96

4,54

13

Neon light 40W

set

30

18,14

14

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

0,14

15

Dehumidifier 2 kW

piece

60

1,13

16

Exhaust fan 40W

piece

60

3,04

17

Ceiling fan 100W

piece

60

3,04

18

Electricity

kW

 

30,42

Note: The rate for each type of scale and difficulty level is calculated according to the coefficient specified in Table 8 below for the rate specified in Table 7 above:

Table 08

Type KK

Establishing base maps

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

1

0,30

0,34

0,69

0,80

2

0,36

0,41

0,83

0,96

3

0,43

0,50

1,00

1,15

4

0,52

0,60

1,20

1,38

2.3. Equipment quota: shift/piece

Table 09

No.

List of equipment

Livestock

CS

(kW)

KK1

KK2

KK3

KK4

1

Scale 1:5,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

4,08

4,90

5,88

7,06

 

Laser printer

piece

0,40

0,27

0,33

0,39

0,47

 

Photocopier

piece

1,50

0,81

0,99

1,17

1,41

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

0,91

1,09

1,31

1,58

 

Electricity

kW

 

41,64

50,19

60,02

72,26

2

Scale 1:10,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

4,70

5,63

6,76

8,11

 

Laser printer

piece

0,40

0,31

0,38

0,45

0,54

 

Photocopier

piece

1,50

0,93

1,14

1,35

1,62

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

1,05

1,26

1,51

1,81

 

Electricity

kW

 

47,96

57,84

69,14

82,92

3

Scale 1:500,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

9,44

11,33

13,61

16,32

 

Laser printer

piece

0,40

0,63

0,76

0,91

1,09

 

Photocopier

piece

1,50

1,89

2,27

2,73

3,27

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

2,11

2,53

3,04

3,64

 

Electricity

kW

 

96,64

115,97

139,36

166,97

4

Scale 1:1,000,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

10,86

13,04

15,65

18,77

 

Laser printer

piece

0,40

0,72

0,87

1,04

1,25

 

Photocopier

piece

1,50

2,16

2,61

3,12

3,75

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

2,42

2,91

3,49

4,19

 

Electricity

kW

 

110,85

133,40

159,88

191,95

2.4. Material quota: for 01 piece

Table 10

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

1

Work record book

volume

0,20

0,20

0,20

0,20

2

Packaging material paper

sheets

5,00

5,00

5,00

5,00

3

Sketching paper for survey area

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

4

Comment sheet for inspection

sheets

5,00

5,00

5,00

5,00

5

A4 paper

RAM

0,05

0,06

0,17

0,18

6

Laser ink

tin

0,01

0,01

0,03

0,04

7

Color map

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

6. Adjusting control points for remote sensing images

3. Spectral measurement/Sample collection

Spectral measurement/sample collection work only applies to the establishment of thematic maps at scales of 1:5,000 and 1:10,000, specifically as follows:

3.1 Manpower norm.

3.1.1 Work content.

a) Develop plan

- Collecting orthophoto remote sensing images, maps, statistical data, information about geographical features, socio-economic conditions, remote sensing image capture date, and weather conditions for the spectral measurement area.

- Analyzing collected information to select the date, transportation means, and number of participants for spectral measurement.

b) Design position layout for planned spectral measurement/sample collection points outside the field

- Based on approved technical design requirements, select and determine the points to be conducted outside the field on orthophoto images or maps.

- Prepare route guidance to actual positions determined.

c) Conduct spectral measurement/sample collection in the field

- Accurately locate the spectral measurement/sample collection point in the field and provide orientation.

- Correctly mark the location on orthophoto images or maps, noting the measurement point.

- Test the spectral measurement equipment and auxiliary devices (computers, GPS receivers...).

- Take samples/measurement (at least three times at each point), perform preliminary calculations, check with related groups, and move.

d) Calculate field spectral measurement/sample collection results

- Transfer spectral measurement/sample collection data.

- Calculate results using specialized software.

- Check accuracy.

- Export spectral measurement data to Excel.

đ) Resample spectra

- Arrange field spectral measurement values by remote sensing image channels on Excel files.

- Calculate and edit data to bring the reflectance spectrum values of ground objects to the same spectral resolution as the remote sensing image.

e) Check and compare spectral values

- Draw reflectance spectrum curves.

- Compare reflectance spectrum curves of objects at different measurement points, combining knowledge of object reflectance spectrum characteristics to check and eliminate misidentification possibilities.

g) Classify spectral samples

- Build a spectral library for intended use.

- Classify and group spectral samples into corresponding object categories according to the arrangement in the spectral library.

h) Report on spectral measurement/sample collection results

3.1.2. Classification of difficulties

Type 1: plain areas with few trees, sparse population. Low hills (average height under 50 m), midland areas, convenient transportation, cars within 1 km of the point. Convenient selection and measurement.

Type 2: plain areas with many trees, dense population. Midland areas with sparse trees, relatively convenient transportation, cars within 1 to 3 km of the point. Relatively convenient selection and measurement.

Type 3: high mountains from 50 to 200 m. Inconvenient transportation, cars within 3 to 5 km of the point. Unfavorable selection and measurement.

Type 4: high mountains from 200 to 800 m. Marshy and sunken areas. Difficult transportation, cars within 5 to 8 km of the point. Difficult selection and measurement.

Type 5: islands, border areas, and mountains over 800 m, very difficult transportation, cars within more than 8 km of the point. Difficult selection and measurement.

3.1.3. Staffing: group of 03 workers, including 01 LX3, 01 DDBDV IV.10, and 01 DDBDV III.3

3.1.4. Quota: group work/ piece

Table 11

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

 

 

3 points/ piece

5 points/ piece

Spectral measurement/Sample collection

1

6,13

0,70

12,78

1,00

 

2

6,80

1,00

14,17

1,50

 

3

7,92

1,50

16,48

2,50

 

4

9,01

2,00

18,78

3,50

 

5

10,33

3,00

21,53

5,00

3.2. Tool quota: shift/sheet

Table 12

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety clothing

piece

09

39,55

2

Raincoat

piece

12

19,78

3

Cold-weather safety clothing

piece

12

19,78

4

Water bottle (plastic flask)

piece

36

39,55

5

High-top shoes

pair

12

39,55

6

Hard hat

piece

12

39,55

7

Socks

pair

06

39,55

8

Backpack

piece

24

39,55

9

Pencil case

set

24

0,58

10

Area

piece

60

1,25

11

Technical drawing pen

piece

06

0,60

12

Small circle compass

piece

24

0,60

13

Scissors

piece

12

0,60

14

Map tube

piece

36

13,18

15

Steel box for documents

piece

60

13,18

16

Iron clip

piece

09

13,18

17

Plastic wrapping for documents

piece

09

13,18

18

Photo bag

piece

12

13,18

19

Measuring stick (specify material)

piece

36

0,60

20

50m tape measure

piece

12

0,20

21

30cm plastic ruler

piece

36

0,20

22

2m steel tape measure

piece

24

0,10

23

Scale ruler (three edges)

piece

24

0,31

24

Binoculars

piece

120

0,10

Note: The rate for each scale is calculated according to the coefficient specified in Table 13 below for the rate specified in Table 12 above:

Table 13

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Spectral measurement/Sample collection

1

0,37

0,78

 

2

0,41

0,86

 

3

0,48

1,00

 

4

0,55

1,14

 

5

0,63

1,31

3.3. Equipment quota: shift/sheet

Table 14

No.

List of equipment

Livestock

CS

KK1

KK2

KK3

KK4

KK5

1

Scale 1:5,000

 

(kW)

 

 

 

 

 

 

Spectral measurement device

piece

 

0,74

0,82

0,95

1,08

1,24

 

Laptop

piece

0,40

0,74

0,82

0,95

1,08

1,24

 

Laser printer

piece

0,40

0,03

0,04

0,05

0,05

0,06

 

Photocopier

piece

1,50

0,10

0,13

0,15

0,15

0,18

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

0,11

0,13

0,15

0,16

0,19

 

Electricity

kW

 

5,88

6,93

8,02

8,64

10,15

2

Scale 1:10,000

 

 

 

 

 

 

 

 

Spectral measurement device

 

 

1,53

1,70

1,98

2,25

2,58

 

Laptop

piece

0,40

1,53

1,70

1,98

2,25

2,58

 

Laser printer

piece

0,40

0,07

0,08

0,10

0,11

0,13

 

Photocopier

piece

1,50

0,21

0,24

0,30

0,33

0,40

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

0,23

0,26

0,31

0,35

0,40

 

Electricity

kW

 

12,28

13,81

16,50

18,56

21,55

3.4. Material quota: for 01 piece

Table 15

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

1

Work record book

volume

0,50

0,50

2

Packaging material paper

sheets

1,00

1,00

3

Sketching paper for survey area

sheets

1,00

1,00

4

Comment sheet for inspection

sheets

5,00

5,00

5

A4 paper

RAM

0,05

0,10

6

Laser ink

tin

0,01

0,02

7

Color map

sheets

1,00

1,00

6. Adjusting control points for remote sensing images

4. Extracting thematic content from remote sensing images

4.1. Labor quota

4.1.1. Content of work:

- Receiving and studying technical documents, preparing tools and equipment.

- Extracting thematic map content elements: Using analog methods or numerical methods.

+ Analog method: visual interpretation/expert knowledge

+ Numerical method: Sampling and processing remote sensing image spectra (in cases where spectral measurements are not taken) on images or importing field-measured spectral samples; Image classification; Evaluating post-classification accuracy.

- Editing classified data.

- Design supplementary field survey routes: Plan field survey routes through areas requiring inspection and additional mapping; prepare a list of items to be investigated on-site.

- Check and finalize results.

4.1.2. Classification of difficulties:

Category 1: Maps with simple content, few specialized indicators shown on the map (less than 10 indicators), easily recognizable objects, and the area representing specialized objects occupying less than 20% of the map sheet area.

Category 2: Maps with relatively complex content, moderate specialized indicators shown on the map (from 10 to 20 indicators), the area representing specialized objects occupying from 20% to 50% of the map sheet area. Most objects are easily recognizable, some difficult objects require reference to supporting materials.

Type 3: Maps with complex content, complicated specialized indicators shown on the map (from 20 to 30 indicators), the area representing specialized objects occupying from 50% to 70% of the map sheet area. Objects are difficult to recognize, many difficult objects require reference to various types of supporting materials.

Category 4: Maps with very complex content, highly complicated specialized indicators shown on the map (more than 30 indicators), the area representing specialized objects occupying more than 70% of the map sheet area. Objects are difficult to recognize, prone to confusion, many difficult objects require reference to various types of supporting materials. The process of fully interpreting the map's content requires the use of specialized materials and the synthesis of supporting materials.

4.1.3. Staffing level: 01 DDBDV III.3

4.1.4. Norms: man-hour/sheet.

Table 16

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Extracting specialized content from remote sensing images

1

12,50

15,00

24,89

29,87

 

2

15,00

18,00

29,87

35,84

 

3

18,00

21,60

35,84

43,00

 

4

21,60

25,92

43,00

51,60

4.2. Norms for tools: shift/piece

Table 17

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

09

28,67

2

Indoor slippers

pair

06

28,67

3

Chair

piece

96

28,67

4

Pencil case

set

24

0,03

5

Wall clock

piece

36

7,17

6

Iron clip

piece

09

7,17

7

Magnifying glass

piece

48

0,05

8

Power supply 600W

piece

60

17,20

9

Computer mouse

piece

12

17,20

10

Keyboard

piece

12

17,20

11

Neon light 40W

set

30

28,67

12

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

0,22

13

Dehumidifier 2 kW

piece

60

1,79

14

Calculator

piece

60

0,03

15

Exhaust fan 40W

piece

60

4,80

16

Ceiling fan 100W

piece

60

4,80

17

Electricity

kW

 

48,12

Note: The norms for each scale and difficulty level are calculated according to the coefficient specified in Table 18 below, based on the norms set out in Table 17 above:

Table 18

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Extracting specialized content from remote sensing images

1

0,35

0,42

0,69

0,83

 

2

0,42

0,50

0,83

1,00

 

3

0,50

0,60

1,00

1,20

 

4

0,60

0,72

1,20

1,44

4.3. Norms for equipment: shift/piece

Table 19

No.

List of equipment

Livestock

CS

KK1

KK2

KK3

KK4

1

Scale 1:5,000

 

(kW)

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

7,50

9,00

10,80

12,96

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

1,68

2,01

2,42

2,90

 

Electricity

kW

 

56,25

67,38

81,01

97,14

2

Scale 1:10,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

9,00

10,8

12,96

15,56

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

1,34

1,61

1,93

2,32

 

Electricity

kW

 

67,38

81,01

97,14

116,59

3

Scale 1:500,000

 

 

 

 

 

 

 

Computer

piece

0,40

14,93

17,92

21,50

25,8

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

3,34

4,00

4,80

5,76

 

Electricity

kW

 

111,89

134,13

160,94

193,13

4

Scale 1:1,000,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

17,92

21,5

25,8

30,96

 

Air conditioner

piece

2,20

4,00

4,80

5,76

6,91

 

Electricity

kW

 

134,13

160,94

193,13

231,72

4.4. Norms for materials

Table 20

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

1

Small tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,65

0,70

1,05

1,10

2

Large tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,45

0,50

0,85

0,90

3

Cover for notebook

sheets

2,00

2,00

2,00

2,00

4

Topographic map

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

5

A4 paper

RAM

0,03

0,03

0,03

0,03

6

Grid paper

sheets

0,50

0,50

0,50

0,50

7

Packaging material paper

sheets

4,00

4,00

4,00

4,00

8

Drawing wrapping paper

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

9

Masking tape

meter

1,50

1,50

1,50

1,50

10

Type A0 paper 100g/m2

sheets

0,50

0,50

0,50

0,50

11

Rotring ink

tin

0,06

0,06

0,08

0,08

12

Colored drawing ink

Bottle

3,00

3,00

3,00

3,00

13

Technical drawing pen

piece

4,00

4,00

4,00

4,00

14

Work record book

volume

0,20

0,20

0,20

0,20

15

Shift handover book

volume

0,20

0,20

0,20

0,20

6. Adjusting control points for remote sensing images

5. Supplementary Field Survey

Supplementary field survey work applies only to the establishment of specialized maps at scales of 1:5,000 and 1:10,000.

5.1 Manpower norm.

5.1.1. Content of work:

- Design supplementary field survey routes; prepare a list of items to be investigated on-site.

- Conduct supplementary surveys and mapping of content elements and base elements that have changed:

+ Content elements and base elements that have changed.

+ Specialized elements or as required by technical specifications (for cloudy images and old images compared to the time of map creation).

- Finalize survey results: continue, repair, and complete results. Complete statistical tables, diagrams, and additional guiding documents.

- Transfer supplementary field survey information onto the map.

5.1.2. Classification of difficulties:

Type 1: Plain and hilly areas with sparse population, simple vegetation cover, easy to assess, change rate under 25%. Convenient transportation.

Type 2: Plain and midland areas with moderate population density, simple vegetation cover, easy to assess, change rate from 25% to 35%. Convenient transportation.

Type 3: Midland, mountainous, and plain areas with numerous features, diverse vegetation cover, difficult to assess, change rate from 25% to 35%. Inconvenient transportation, difficult travel.

Type 4: Areas similar to type 3, change rate over 35%; remote mountainous areas, isolated islands, sea and island regions with extremely difficult transportation; mountainous areas with dense and complex features.

5.1.3. Staffing level: Group of 02 workers, including 01 Level III.2 and 01 Level III.3 workers

5.1.4. Norms: group-work/mapping sheet.

Table 21

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Supplementary non-professional investigation

1

10,24

12,80

 

2

12,30

15,36

 

3

14,75

18,43

 

4

17,70

22,12

5.2. Material consumption standards: shift/piece

TTCItemUnitDuration(months)Rate1Safety uniformpiece90.322Deskpiece600.323Slipperspair600.324Swivel chairpiece600.325Wooden cabinet for documentspiece600.086Wall clockpiece360.087Ceiling fan 40Wpiece600.058Ceiling fan 100Wpiece600.059Neon light 40Wset300.3210Vacuum cleaner 1.5 kWpiece600.0111ElectricitykW0.29

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety clothing

piece

09

29,49

2

Raincoat

piece

12

14,75

3

Cold-weather safety clothing

piece

24

14,75

4

Water bottle (plastic flask)

piece

36

29,40

5

Socks

pair

06

29,40

6

Backpack

piece

24

29,40

7

High-top shoes

pair

12

29,40

8

Hard hat

piece

12

29,40

9

Pencil case

set

24

3,00

10

Area

piece

60

0,01

11

Technical drawing pen

piece

6

8,85

12

Small circle compass

piece

24

0,90

13

Scissors

piece

12

0,90

14

Map tube

piece

24

14,74

15

Steel box for documents

piece

60

14,74

16

Iron clip

piece

09

14,74

17

Plastic wrapping for documents

piece

09

14,74

18

Photo bag

piece

12

14,30

19

Scale measurement

piece

36

0,01

20

50m tape measure

piece

12

1,50

21

30cm plastic ruler

piece

36

0,30

22

2m steel tape measure

piece

24

0,30

23

Scale ruler (three edges)

piece

24

0,30

24

Binoculars

piece

120

0,30

Note: level for each ratio and type of difficulty calculated according to the coefficient level specified in Table 23 below corresponding to the level specified in Table 22 above:

TTCItemUnitPower(kW)Rate1Air conditioner 12000 BTUpiece2.200.052ElectricitykW0.92

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Supplementary non-professional investigation

1

0,55

0,70

 

2

0,67

0,82

 

3

0,79

1,00

 

4

0,94

1,18

5.3. Equipment consumption standards

Not using equipment

5.4. Material quota: for 01 piece

TTCItemUnitRate1Record book for workbook0.012Packaging paper sheet0.073Inspection comment paper sheet0.104Red inkbottle0.015Blue inkbottle0.016Black inkbottle0.01

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

1

Small tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,60

0,65

2

Large tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,35

0,40

3

Cover for notebook

sheets

2,00

2,00

4

Topographic map

sheets

1,00

1,00

5

Graph paper

sheets

1,00

1,00

6

Packaging material paper

sheets

10,00

10,00

7

Drawing wrapping paper

sheets

1,00

1,00

8

Masking tape

meter

1,50

1,50

9

A4 paper

RAM

0,03

0,03

10

Paper A0 type 100g/m²2

sheets

0,50

0,50

11

Laser ink

tin

0,006

0,006

12

Rotring ink

tin

0,50

0,50

13

Colored drawing ink

Bottle

1,50

1,50

14

Technical drawing pen

piece

4,00

4,00

15

Work record book

volume

0,20

0,20

6. Adjusting control points for remote sensing images

6. Building content of change map

6.1.1. Content of work

- Marking and annotating points on the face of remote sensing images

a) Standardizing derived data

- Review and process data issues before consolidation.

- Collect and digitize derived data elements.

- Standardize derived database: Adjust professional factors ensuring geographic correlation with base elements; represent professional factors according to author's concept through a system of symbols designed in the editing plan (shape, color, size of symbols...).

- Check processing, consolidate derived database.

b) Integration, analysis, comprehensive data processing

- Integrate specialized data from derived maps and necessary related documents.

- Analyze, comprehensively process data.

6.1.2. Classification of difficulties

Category 1: These are maps with simple content, few specialized indicators shown on the map (less than 10 indicators), area representing specialized objects occupying less than 20% of the map sheet area, sparse line density and annotations, easy handling of relationships between line and text elements. The editing process requires little use of specialized materials.

Category 2: These are maps with relatively complex content, moderate specialized indicators shown on the map (from 10 to 20 indicators), area representing specialized objects occupying from 20% to 50% of the map sheet area, moderate line density and annotations, sometimes difficult handling of relationships between line and text elements. The editing process requires the use of specialized materials, needs to synthesize elements, and some supplementary tables.

Type 3: These are maps with complex content, complex specialized indicators shown on the map (from 20 to 30 indicators), area representing specialized objects occupying from 50% to 70% of the map sheet area, dense line density and annotations, difficult handling of relationships between line elements. The editing process requires the use of specialized materials, needs to synthesize elements, and construct supplementary tables.

Category 4: These are maps with very complex content, many complex specialized indicators shown on the map (more than 30 indicators), area representing specialized objects occupying more than 70% of the map sheet area, very dense line density and annotations, many difficulties in handling relationships between line elements. The editing process requires the use of specialized materials, needs to synthesize elements, and construct many supplementary tables.

6.1.3. Quota: 01 DDBDV III.5

6.1.4. Quota: man-hour/sheet.

Table 25

No.

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

 

Build content of specialized map

 

 

 

 

 

1

Standardize derived data

1

21,99

26,40

43,80

52,56

 

 

2

26,40

31,68

52,56

63,07

 

 

3

31,68

38,01

63,07

75,68

 

 

4

38,01

45,62

75,68

90,82

2

Integrate, analyze, process data

1

14,67

17,60

29,20

35,04

 

 

2

17,60

21,12

35,04

42,04

 

 

3

21,12

25,35

42,04

50,46

 

 

4

25,35

30,42

50,46

60,54

 

(*) The basis for budgeting expenses is based on the current regulations of the Ministry of Finance regarding travel expenses for civil servants and employees of the State going on short-term business trips abroad funded by the state budget.

1

36,66

44,00

73,00

87,60

 

 

2

44,00

52,80

87,60

105,11

 

 

3

52,80

63,36

105,11

126,14

 

 

4

63,36

76,04

126,14

151,36

6.2. Tool quota: shift/sheet.

Table 26

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

9

84,09

2

Indoor slippers

pair

6

84,09

3

Chair

piece

96

84,09

4

Computer table

piece

60

84,09

5

Document rack

piece

60

21,02

6

Wall clock

piece

36

21,02

7

Document cabinet

piece

60

21,02

8

Mouse

piece

12

50,46

9

Keyboard

piece

12

50,46

10

Voltage stabilizer 10A

piece

60

12,61

11

Power supply 600W

piece

60

50,46

12

Briefcase

piece

12

84,09

13

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

0,63

14

Dehumidifier 2 kW

piece

60

5,26

15

Exhaust fan 40W

piece

60

14,08

16

Neon light 40W

set

30

84,09

17

Ceiling fan 100W

piece

60

14,08

18

Electricity

kW

 

141,12

Note: level for each ratio and type of difficulty calculated according to the coefficient level specified in Table 27 below corresponding to the level specified in Table 26 above:

Table 27

No.

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

 

Build content of specialized map

 

 

 

 

 

1

Standardize derived data

1

0,21

0,26

0,42

0,50

 

 

2

0,26

0,30

0,50

0,60

 

 

3

0,30

0,36

0,60

0,72

 

 

4

0,36

0,44

0,72

0,86

2

Integrate, analyze, process data

1

0,14

0,16

0,28

0,33

 

 

2

0,16

0,20

0,33

0,40

 

 

3

0,20

0,24

0,40

0,48

 

 

4

0,24

0,28

0,48

0,58

 

(*) The basis for budgeting expenses is based on the current regulations of the Ministry of Finance regarding travel expenses for civil servants and employees of the State going on short-term business trips abroad funded by the state budget.

1

0,35

0,42

0,70

0,83

 

 

2

0,42

0,50

0,83

1,00

 

 

3

0,50

0,60

1,00

1,20

 

 

4

0,60

0,72

1,20

1,44

6.3. Equipment quota: shift/piece

Table 28

No.

List of equipment

Livestock

CS

KK1

KK2

KK3

KK4

1

Scale 1:5,000

 

(kW)

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

21,99

26,40

31,68

38,01

 

Scanner

piece

2,50

2,74

3,30

3,96

4,76

 

A0 inkjet printer

piece

0,40

2,74

3,30

3,96

4,76

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

4,90

5,90

7,08

8,49

 

Electricity

kW

 

238,162

278,04

336,75

400,44

2

Scale 1:10,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

26,40

31,68

38,01

45,62

 

Scanner

piece

2,50

3,30

3,96

4,76

5,70

 

A0 inkjet printer

piece

0,40

3,30

3,96

4,76

5,70

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

5,90

7,08

8,49

10,18

 

Electricity

kW

 

278,04

336,75

400,44

480,33

3

Scale 1:500,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

43,80

52,56

63,07

75,68

 

Scanner

piece

2,50

5,48

6,57

7,88

9,46

 

A0 inkjet printer

piece

0,40

5,48

6,57

7,88

9,46

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

9,78

11,74

14,08

16,90

 

Electricity

kW

 

461,40

553,60

664,07

797,04

4

Scale 1:1,000,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

52,56

63,07

75,68

90,82

 

Scanner

piece

2,50

6,57

7,88

9,46

11,35

 

A0 inkjet printer

piece

0,40

6,57

7,88

9,46

11,35

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

11,74

14,08

16,90

20,28

 

Electricity

kW

 

553,60

664,07

797,04

956,42

Note: level for each step of work calculated according to the coefficient level specified in Table 29 below corresponding to the level specified in Table 28 above:

Table 29

No.

During loading and unloading

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

 

Build content of specialized map

1,00

1,00

1,00

1,00

1

Standardize derived data

0,60

0,60

0,60

0,60

2

Integrate, analyze, process data

0,40

0,40

0,40

0,40

6.4. Material quota: for 01 piece

Table 30

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

1

Work record book

volume

0,50

0,50

0,50

0,50

2

Black ink

Bottle

0,40

0,45

0,70

0,75

3

6-color drawing ink

tin

0,40

0,45

0,70

0,75

4

Packaging material paper

sheets

5,00

5,00

5,00

5,00

5

Sketching paper for survey area

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

6

Comment sheet for inspection

sheets

20,00

20,00

20,00

20,00

7

Drawing wrapping paper

sheets

2,00

2,00

2,00

2,00

8

A4 paper

RAM

0,25

0,25

0,50

0,50

9

Technical drawing pen

piece

3,00

3,00

5,00

5,00

10

Laser printing ink

tin

0,05

0,05

0,10

0,10

11

Paper A0 type 100g/m²2

sheets

3,00

3,00

3,00

3,00

12

CD disc

piece

0,20

0,25

0,45

0,50

13

Inkjet ink (4 colors)

tin

0,03

0,03

0,05

0,05

14

Color map

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

Note:

(1) Same level specified for all types of difficulties.

(2) Level for each step of work calculated according to the coefficient specified in Table 29 corresponding to the level specified in Table 30 above.

7. Editing and presenting specialized map

7.1. Labour Norms

7.1.1. Content of work

- Edit and present the map according to the detailed technical design of the specialized map.

- Print, check, repair, complete the product.

- Build map history.

7.1.2. Classification of difficulties

Category 1: These are maps with simple content, few specialized indicators shown on the map (less than 10 indicators), area representing specialized objects occupying less than 20% of the map sheet area, sparse line density and annotations, easy handling of relationships between line and text elements. The editing process requires little use of specialized materials.

Category 2: These are maps with relatively complex content, moderate specialized indicators shown on the map (from 10 to 20 indicators), area representing specialized objects occupying from 20% to 50% of the map sheet area, moderate line density and annotations, sometimes difficult handling of relationships between line and text elements. The editing process requires the use of specialized materials, needs to synthesize elements, and some supplementary tables.

Type 3: These are maps with complex content, complex specialized indicators shown on the map (from 20 to 30 indicators), area representing specialized objects occupying from 50% to 70% of the map sheet area, dense line density and annotations, difficult handling of relationships between line elements. The editing process requires the use of specialized materials, needs to synthesize elements, and construct supplementary tables.

Category 4: These are maps with very complex content, many complex specialized indicators shown on the map (more than 30 indicators), area representing specialized objects occupying more than 70% of the map sheet area, very dense line density and annotations, many difficulties in handling relationships between line elements. The editing process requires the use of specialized materials, needs to synthesize elements, and construct many supplementary tables.

7.1.3. Quota: 01 DDBDV III.3

7.1.4. Quota: man-hour/sheet.

Table 31

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Editing and presenting specialized map

1

20,54

23,61

31,66

36,40

 

2

24,63

28,34

37,98

43,68

 

3

29,55

33,99

45,60

52,42

 

4

35,48

40,80

54,71

62,92

7.2. Tool quota: shift/sheet.

Table 32

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

09

36,48

2

Desk

piece

96

36,48

3

Indoor slippers

pair

06

36,48

4

Chair

piece

96

36,48

5

Wall clock

piece

36

9,12

6

Steel document rack

piece

60

9,12

7

Document cabinet

piece

60

9,12

8

Power supply 600W

piece

60

21,89

9

Mouse

piece

12

21,89

10

Keyboard

piece

12

21,89

11

Voltage stabilizer 10A

piece

60

6,84

12

Exhaust fan 40W

piece

60

6,11

13

Ceiling fan 100W

piece

60

6,11

14

Dehumidifier 2 kW

piece

60

2,28

15

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

0,27

16

Neon light 40W

set

30

36,48

17

Electricity

kW

 

61,12

Note: level for each ratio and type of difficulty calculated according to the coefficient level specified in Table 33 below corresponding to the level specified in Table 32 above:

Table 33

During loading and unloading

Type KK

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

Editing and presenting specialized map

1

0,45

0,51

0,69

0,80

 

2

0,54

0,62

0,83

0,96

 

3

0,64

0,75

1,00

1,15

 

4

0,78

0,90

1,20

1,38

7.3. Equipment quota: shift/sheet

Table 34

No.

List of equipment

Livestock

CS

KK1

KK2

KK3

KK4

1

Ratio 1/5,000

 

(kW)

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

12,32

14,78

17,73

21,28

 

Laser printer

piece

0,40

0,82

0,99

1,18

1,41

 

A0 inkjet printer

piece

1,50

1,54

1,84

2,22

2,66

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

2,74

3,30

3,96

4,76

 

Electricity

kW

 

114,34

137,20

164,70

197,58

2

Ratio 1/10,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

14,16

17,00

20,40

24,48

 

Laser printer

piece

0,40

0,94

1,12

1,36

1,64

 

A0 inkjet printer

piece

1,50

1,77

2,13

2,55

3,06

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

3,16

3,80

4,56

5,46

 

Electricity

kW

 

131,55

157,86

189,52

227,20

3

Ratio 1/500,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

19,00

22,79

27,36

32,83

 

Laser printer

piece

0,40

1,27

1,52

1,82

2,19

 

A0 inkjet printer

piece

1,50

2,38

2,85

3,42

4,10

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

4,24

5,09

6,11

7,33

 

Electricity

kW

 

176,45

211,65

254,05

304,79

4

Ratio 1/1,000,000

 

 

 

 

 

 

 

Desktop computer

piece

0,40

21,84

26,21

31,45

37,75

 

Laser printer

piece

0,40

1,45

1,75

2,10

2,52

 

A0 inkjet printer

piece

1,50

2,73

3,28

3,93

4,72

 

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

4,88

5,85

7,02

8,43

 

Electricity

kW

 

202,83

243,38

291,98

350,56

7.4. Material quota: for 01 piece

Table 35

No.

List of materials

Livestock

Scale 1:5,000

Scale 1:10,000

Scale 1:500,000

Scale 1:1,000,000

1

Work record book

volume

0,50

0,50

0,50

0,50

2

Black ink

Bottle

0,40

0,45

0,70

0,75

3

6-color drawing ink

tin

0,40

0,45

0,70

0,75

4

Packaging material paper

sheets

5,00

5,00

5,00

5,00

5

Sketching paper for survey area

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

6

Comment sheet for inspection

sheets

20,00

20,00

20,00

20,00

7

Masking tape

sheets

2,00

2,00

2,00

2,00

8

A4 paper

RAM

0,20

0,25

0,50

0,55

9

Laser printing ink

tin

0,04

0,05

0,10

0,11

10

Paper A0 type 100g/m²2

sheets

3,00

3,00

3,00

3,00

11

CD disc

piece

0,30

0,30

0,50

0,50

12

Inkjet ink (4 colors)

tin

0,03

0,03

0,05

0,05

13

Color map

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

Note: same level specified for all types of difficulties

8. Building explanatory report for specialized map

8.1. Labor quota

8.1.1. Content of work

- Build report for each topic.

- Clearly state legal basis, necessity and purpose, requirements for establishing the map, scope of implementation.

- Collect, analyze information on methods and technology for establishing the map, clearly specify the type of image, time of image capture used to establish the map.

- Analyze the content of the specialized map including workload completed; completeness, detail, and accuracy of content elements; compiled data and evaluation according to the requirements of the purpose of establishing the map.

- Build a comprehensive explanatory report

8.1.2. Classification of difficulties

No classification of difficulties.

8.1.3. Quota: group of 03 workers, including 01 DDBDV III.3, 01 DDBDV III.4, and 01 DDBDV III.5

8.1.4. Quota: group/day/report

Table 36

No.

During loading and unloading

Level

 

Building explanatory report for specialized map

 

1

Commune level

25,00

2

District Level

40,00

3

Provincial level

60,00

4

Regional level

70,00

5

National

80,00

8.2. Tool quota: shift/report

Table 37

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

09

144,00

2

Desk

piece

96

144,00

3

Indoor slippers

pair

06

144,00

4

Chair

piece

96

144,00

5

Wall clock

piece

36

36,00

6

Document cabinet

piece

60

36,00

7

Mouse

piece

12

86,40

8

Keyboard

piece

12

86,40

9

Exhaust fan 40W

piece

60

24,12

10

Ceiling fan 100W

piece

60

24,12

11

Neon light 40W

set

30

144,00

12

Dehumidifier 2 kW

piece

60

9,00

13

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

1,08

14

Electricity

kW

 

241,56

Note: level for each type of report calculated according to the coefficient level specified in Table 38 below corresponding to the level specified in Table 37 above:

Table 38

No.

During loading and unloading

Coefficient

 

Building explanatory report for specialized map

 

1

Commune level

0,42

2

District Level

0,67

3

Provincial level

1,00

4

Regional level

1,17

5

National

1,33

8.3. Equipment quota: shift/report

Table 39

No.

List of equipment

Livestock

Capacity

Level

 

Building Explanatory Report for Specialized Map

 

(kW)

 

1

Desktop computer

piece

0,40

108,00

2

Laser printer

piece

0,40

7,20

3

Photocopier

piece

1,50

21,60

4

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

24,12

5

Electricity

kW

 

1.104,97

Note: level for each type of report calculated according to the coefficient level specified in Table 38 corresponding to the level specified in Table 39 above.

8.4. Material quota

Table 40

No.

List of materials

Livestock

Commune level

District Level

Provincial level

Regional level

National

1

Work record book

volume

0,20

0,20

0,20

0,20

0,20

2

Cover for notebook

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

3

Large tape

Candy wrapper made of PVC 290mm x 210mm x 1000m/roll produced by Singapore

0,50

0,50

0,50

0,50

0,50

4

CD disc

piece

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

5

A4 paper

RAM

0,20

0,20

0,20

0,20

0,20

6

Laser printing ink

tin

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

7

Color map

sheets

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

9. Serving acceptance, submission of products

9.1. Labor quota

9.1.1. Content of work

- Serving acceptance at various levels

- Packaging and submitting products

9.1.2. Classification of difficulties:

No classification of difficulties

9.1.3. Quota: group of 03 workers, including 01 DDBDV IV.3, 01 DDBDV III.1, and 01 DDBDV III.2

9.1.4. Quota: group work/ piece

Table 41

No.

During loading and unloading

Level

 

Serving acceptance, submission of products

 

1

Scale 1:5,000

2,00

2

Scale 1:10,000

2,50

3

Scale 1:500,000

4,00

4

Scale 1:1,000,000

5,00

9.2. Tool quota: shift/sheet

Table 42

No.

List of tools

Livestock

Compliance roadmap period

(month)

Level

1

Safety vest

piece

09

9,60

2

Desk

piece

96

9,60

3

Indoor slippers

pair

06

9,60

4

Chair

piece

96

9,60

5

Document cabinet

piece

60

2,40

6

Wall clock

piece

36

2,40

7

Exhaust fan 40W

piece

60

1,61

8

Ceiling fan 100W

piece

60

1,61

9

Neon light 40W

set

30

9,60

10

Dehumidifier 2 kW

piece

60

0,60

11

Vacuum cleaner 1.5 kW

piece

60

0,07

12

Electricity

kW

 

16,08

Note: level for each ratio calculated according to the coefficient level specified in Table 43 below corresponding to the level specified in Table 42 above.

Table 43

No.

During loading and unloading

Coefficient

 

Serving acceptance, submission of products

 

1

Scale 1:5,000

0.50

2

Scale 1:10,000

0,62

3

Scale 1:500,000

1,00

4

Scale 1:1,000,000

1,25

9.3. Equipment quota: shift/sheet

Table 44

No.

List of equipment

Livestock

Capacity

Level

 

Serving acceptance, submission of products

 

(kW)

 

1

Air conditioning unit 12,000 BTU

piece

2,20

1,61

2

Electricity

kW

 

29,72

Note: level for each ratio calculated according to the coefficient level specified in Table 43 corresponding to the level specified in Table 44 above.

9.4. Material quota

Not using materials

 

 

 

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Cong Thanh

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.