Circular No. 09/2012/TT-BGDĐT Issuing the Admissions Regulation for Regular University and College Programs

✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 09/2012/TT-BGDĐT stipulates the Admissions Regulation for Regular University and College Programs. This Circular applies to universities and colleges to implement admissions according to new regulations.

Đối tượng áp dụng

Universities and colleges with regular programs

Các điểm cốt lõi

Universities and colleges → must comply with the Admissions Regulation issued by the Ministry of Education and Training.
This Regulation takes effect from April 20, 2012, replacing previous Circulars.
Universities and colleges → must be responsible for implementing this Circular.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Positive impact: Creates clear regulations on admissions, helping ensure fairness in the admission process.
Negative impact: May cause difficulties for educational institutions in adjusting their admission plans according to new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this Admissions Regulation apply?

The Admissions Regulation for Regular University and College Programs was issued on April 20, 2012, and replaces previous Circulars.

What must educational institutions comply with under this Regulation?

Universities and colleges must comply with the Admissions Regulation issued by the Ministry of Education and Training.

Which Circulars does this replace?

Circular No. 09/2012/TT-BGDĐT replaces Circular No. 03/2010/TT-BGDĐT and Circular No. 11/2011/TT-BGDĐT.

What responsibilities do educational institutions have under this Circular?

Universities and colleges bear the responsibility of implementing this Circular.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from April 20, 2012.

Toàn văn

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence – Freedom – Happiness

Number: 09/2012/TT-BGDĐT

Hanoi, March 5, 2012

CIRCULAR

Issuing the Regulations on Admissions to Regular University and College Programs

________________________

Pursuant to Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law; and Decree No. 31/2011/NĐ-CP dated May 11, 2011 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government;

At the proposal of the Director of the Testing and Quality Assurance Agency;

The Minister of Education and Training decides:

Article 1. The Admissions Regulations for Undergraduate and College Programs on a Regular Basis are hereby promulgated together with this Circular.

Article 2. This Circular takes effect from April 20, 2012. This Circular replaces Circular No. 03/2010/TT-BGDĐT dated February 11, 2010 of the Minister of Education and Training issuing the Regulations on Admissions to Regular University and College Programs; and Circular No. 11/2011/TT-BGDĐT dated February 28, 2011 of the Minister of Education and Training amending and supplementing certain articles of the Regulations on Admissions to Regular University and College Programs issued together with Circular No. 03/2010/TT-BGDĐT dated February 11, 2010 of the Minister of Education and Training.

Article 3. The Directors of the Office, Inspectorate, Director of the Department of Examinations and Quality Assurance, Director of the Higher Education Department, Heads of units related to the Ministry of Education and Training, Ministers of Ministries, Heads of ministerial-level agencies and agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Directors of provincial Departments of Education and Training, Directors of universities and academies, Principals of universities and colleges are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)

Bui Van Ga