Circular No. 09/2019/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on Marine Pollution Prevention Systems for Ships

Circular No. 09/2019/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on Marine Pollution Prevention Systems for Ships takes effect from September 1, 2019.

문서 번호09/2019/TT-BGTVT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Văn Công — Thứ trưởng
업데이트23. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일01. 03. 2019
발효일01. 09. 2019
효력 만료일01. 12. 2024
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 09/2019/TT-BGTVT issuing National Technical Regulations on Marine Pollution Prevention Systems for Ships takes effect from September 1, 2019.

핵심 사항

  • National Technical Regulations on Marine Pollution Prevention Systems for Ships are issued and applied from September 1, 2019

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Reducing marine environmental pollution caused by ship operations, protecting fishery resources and human health.
  • Negative impact: The investment costs for pollution prevention systems may increase for ship owners.

❓ 자주 묻는 질문

To whom does this national technical regulation apply?

National Technical Regulations on Marine Pollution Prevention Systems for Ships apply to all ships operating in Vietnam's territorial waters.

When does this regulation come into force?

National Technical Regulations on Marine Pollution Prevention Systems for Ships take effect from September 1, 2019.

What contents are specified in the regulations regarding marine pollution prevention systems for ships?

The Circular does not provide detailed specifics about the contents of these National Technical Regulations.

전문

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 09/2019/TT-BGTVT
Hanoi, March 1, 2019

CIRCULAR

Issued National Technical Regulation

on ship pollution prevention systems

___________ 

Pursuant to the Law on Construction number 50/2014/QH13 amended and supplemented by Law number 03/2016/QH14, Law number 35/2018/QH14, Law number 40/2019/QH14 and Law number 62/2020/QH14;

Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions

Pursuant to Decree No. 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017, issued by the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

At the proposal of the Director of the Department of Environment and the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency;

The Minister of Transport issues this Circular promulgating the National Technical Regulation on systems to prevent marine pollution from ships.

Article 1. This Circular promulgates the National Technical Regulations on ship pollution prevention systems accompanying this Circular.

Registration code: QCVN 26: 2018/BGTVT.

Article 2. This Circular takes effect from September 1, 2019.

Article 3. "The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency, and the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./."

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Van Cong
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.