Circular No. 09/2019/TT-BLDTBXH abolishes legal regulatory documents issued by the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs, joint circulars.

Circular No. 09/2019 abolishes certain legal regulatory documents issued by the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs to ensure that the labor law system is updated and harmonized.

文号09/2019/TT-BLĐTBXH
文件类型Circular
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Đào Ngọc Dung — Bộ trưởng
更新13/06/2026
领域Uncategorized
发布日期24/05/2019
生效日期10/07/2019
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 09/2019 abolishes certain legal regulatory documents issued by the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs to ensure that the labor law system is updated and harmonized.

要点

  • The Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs abolishes all legal regulatory documents issued by the Minister, joint circulars listed in Appendix No. 01.
  • Abolish part of the legal regulatory documents issued by the Minister listed in Appendix No. 02.

🌐 本文件的社会影响

  • The abolition document reduces the number of management documents, helping to simplify the legal system.
  • Related organizations and individuals need to update and comply with new regulations replacing them.

❓ 常见问题

Which documents does this Circular abolish?

The list of abolished documents is set out in Appendix No. 01 and Appendix No. 02 of the Circular.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from July 10, 2019.

全文

MINISTRY OF LABOUR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 09/2019/TT-BLDTBXH
HA NOI, MAY 24, 2019

CIRCULAR

ABOLISHING LEGAL REGULATORY DOCUMENTS ISSUED BY THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS, JOINTLY ISSUED

MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS, AND SOCIAL AFFAIRS ISSUES, JOINTLY ISSUES

THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 22, 2015;

Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government on detailed provisions of certain articles and implementation measures of the Law on Enacting Legal Regulatory Documents;

Pursuant to Decree No. 14/2017/NĐ-CP dated February 17, 2017 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs;

At the proposal of the Director of the Legal Department;

The Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs issues this Circular to repeal legal regulatory acts issued by the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs, jointly issued.

Article 1. Repeal of legal regulatory acts

1. Abolish all legal regulatory documents issued by the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, jointly issued listed in Appendix No. 01 attached hereto.

2. Abolish part of legal regulatory documents issued by the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs listed in Appendix No. 02 attached hereto.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from July 10, 2019.

Article 3. Implementation Organization

The Director of the Legal Department, the Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, Directors of Bureaus, and General Directors of the Departments, Bureaus, and General Departments under the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs, and relevant agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular.

THE MINISTER
(Signed)
Dao Ngoc Dung

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗