CIRCULAR NO. 09/2019/TT-BTC AMENDING AND SUPPLEMENTING CERTAIN CONTENTS IN THE ANNEXES OF CIRCULAR NO. 65/2017/TT-BTC DATED JUNE 27, 2017 ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE ON THE LIST OF GOODS FOR EXPORT AND IMPORT OF VIETNAM

MINISTRY OF FINANCE
CUSTOMS INSPECTION BUREAU
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

Number: 1332/TB-TCHQ

Hanoi, day 04 March 2020

1. Name according to declaration: Non-alloy steel flat rolledproduct, not further processed beyond cold rolling, not coated, plated or galvanized, in coil form, standard JIS G3141, grade SPCC-SD. Dimensions 1.2mm x 1530mm x . New goods 100% (item 03 PLTK).

2. Exporter/Importer: Joint Stock Corporation Group Thanh Nam Address: Floor 3, FLC Landmark Tower, Le Duc Tho Street, My Dinh 2 Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi. Tax Code: 0101515686.

3. Declaration number/date: 10269218574/A11 dated June 10, 2019 registered at Hai Phong Port Customs Branch Area I - Hai Phong City Customs Service.Customs Office.

4. Summary description and characteristics of the goods: , in coil form, cold rolled, thickness 1.2mm, width 1530mm, not coated or plated

Non-alloy steel flat rolledName according to structure and function: Non-alloy steel flat rolled product, in coil form, cold rolled, thickness 11.2mm, width 1530mm, not coated, plated or galvanized

Name according to structure and function:

Belongs to the group "Products of iron or non-alloy steel, flattened, with1.2mm, width 1530mm, not coated, plated or galvanized

a width of 600 mm or more, 72.09 cold rolledrolled ( hot rolled), not coated, plated or galvanized" , sub-group In coil form, not further processedbeyond cold rolling (hot rolling)" with a thickness over 1 mm up tounder “- 3 mm the codeunder 7209.16 “- - 3. Commitment to comply with declared quality standards. "- - - Other" of export and import goods of Vietnam./. This notification takes effect” , from the date of issuance./. 7209.16.90 - General Director (for reporting); in 2. The period during which individuals who were officials, civil servants, or employees directly researching, developing, or reviewing and approving programs, projects, and proposals as specified in Clause 7 of Article 3 of this Circular may not establish, hold titles, positions of management, or operate enterprises or cooperatives is the duration of completion of those programs, projects, and proposals. fields - Provincial and Municipal Customs Bureaus (for implementation);

Place of Receipt:
(Address: Floor 3, FLC Landmark Tower, Le Duc Tho Street, My Dinh 2 Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi);
- Customs website;
- File: VT, TXNK.-PL-T.Linh (3b KT. GENERAL DIRECTOR DEPUTY GENERAL DIRECTOR
Luu Manh Tuong State Audit Office customs headquarters and subordinate branches;
- Joint Stock Corporation Group Thanh Nam (Address: Floor 3, FLC Landmark Tower, Le Duc Tho Street, My Dinh 2 Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi City);
- Customs website;
- File: VT, TXNK.-PL-T.Linh (3b).

DIRECTOR OF THE GENERAL DEPARTMENT
DEPUTY DIRECTOR OF THE GENERAL DEPARTMENT




Luu Manh Tuong