Circular No. 10/2019/TT-BYT promulgates the National Technical Regulation on permissible exposure limits for 50 chemical elements in the workplace, aiming to ensure occupational safety and hygiene. This document replaces the old occupational hygiene standards from 2002.
适用范围
Agencies, organizations, and individuals related to health environment management work; production and business units using chemical elements in the workplace.
要点
- are agencies, organizations, and individuals related to health environment management work → must comply with the National Technical Regulation on permissible exposure limits for 50 chemical elements in the workplace (Article 1).
- The old occupational hygiene standards from 2002 → cease to be effective from the date this Circular takes effect (Clause 2.2).
- The Government and the Ministry of Health → have the responsibility to guide and inspect the implementation of the National Technical Regulation on permissible exposure limits for 50 chemical elements in the workplace (Article 3).
- Agencies, organizations, and individuals related to health environment management work → must reflect difficulties and obstacles during the implementation of the National Technical Regulation on permissible exposure limits for 50 chemical elements in the workplace (Article 3).
- This Circular takes effect from December 9, 2019.
🌐 本文件的社会影响
- Agencies, organizations, and individuals related to health environment management work will have to comply with the National Technical Regulation on permissible exposure limits for 50 chemical elements in the workplace.
- The old occupational hygiene standards from 2002 become ineffective, creating conditions for the application of new standards that are more appropriate.
❓ 常见问题
From what date does this Circular take effect?
Circular No. 10/2019/TT-BYT takes effect from December 9, 2019.
Which occupational hygiene standards are replaced?
Occupational hygiene standards for the following elements: Acetone; Acetic acid; Hydrochloric acid; Sulfuric acid; Ammonia; Aniline; Arsenic and its compounds; Arsine; Benzene; n-Butanol; Cadmium and its compounds; Carbon dioxide; Carbon disulfide; Carbon monoxide; Carbon tetrachloride; Chlorine; Chloroform; Chromium (III) compounds; Chromium (VI) (water-soluble form); Chromium (VI) oxide; Cobalt and its compounds; Dichloromethane; Copper (dust); Copper (vapor, smoke); Ethanol; Fluorine; Fluoride; Formaldehyde; n-Hexane; Hydrogen cyanide; Hydrogen sulfide; Zinc oxide; Manganese and its compounds; Methanol; Methyl acetate; Aluminum and its compounds; Nicotine; Nitrogen dioxide; Nitric oxide; Nitrobenzene; Nitrotoluene; Phenol; Selenium dioxide; Selenium and its compounds; Sulfur dioxide; Toluene; 2,4,6-Trinitrotoluene; Vinyl chloride; Gasoline; Xylene issued under Decision No. 3733/2002/QĐ-BYT dated October 10, 2002 of the Minister of Health cease to be effective from the date this Circular takes effect.
Which organizations must comply with the National Technical Regulation on permissible exposure limits for 50 chemical elements in the workplace?
Agencies, organizations, and individuals related to health environment management work; production and business units using chemical elements in the workplace.
全文
CIRCULAR
ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS - PERMISSIBLE EXPOSURE LIMITS FOR 50 CHEMICAL FACTORS IN THE WORKPLACE
Pursuant to the Labor Safety and Health Law No. 84/2015/QH13 dated June 25, 2015;
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations No. 68/2006/QH13 dated June 29, 2006;
Pursuant to the Government Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 detailing certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;
Pursuant to Decree No. 75/2017/NĐ-CP dated June 20, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
At the proposal of the Director of the Medical Environment Management Department;
The Minister of Health hereby promulgates the National Technical Regulation - Permissible Exposure Limits for 50 Chemical Factors in the Workplace.
Article 1. National Technical Regulation on Chemical Factors
Attached to this Circular is QCVN 03:2019/BYT - National Technical Regulation - Permissible Exposure Limits for 50 Chemical Factors in the Workplace.
Article 2. Effective Date
1. This Circular takes effect from December 9, 2019.
2. The occupational hygiene standards for the following factors: Acetone; Acetic acid; Hydrochloric acid; Sulfuric acid; Ammonia; Aniline; Arsenic and its compounds; Arsine; Benzene; n-Butanol; Cadmium and its compounds; Carbon dioxide; Carbon disulfide; Carbon monoxide; Carbon tetrachloride; Chlorine; Chloroform; Chromium (III) compounds; Chromium (VI) water-soluble form; Chromium (VI) oxide; Cobalt and its compounds; Dichloromethane; Copper dust; Copper vapor and smoke; Ethanol; Fluorine; Fluoride; Formaldehyde; n-Hexane; Hydrocyanic acid; Hydrogen sulfide; Zinc oxide; Manganese and its compounds; Methanol; Methyl acetate; Aluminum and its compounds; Nicotine; Nitrogen dioxide; Nitric oxide; Nitrobenzene; Nitrotoluene; Phenol; Selenium dioxide; Selenium and its compounds; Sulfur dioxide; Toluene; 2,4,6-Trinitrotoluene; Vinyl chloride; Gasoline; Xylene in the Occupational Hygiene Standards issued pursuant to Decision No. 3733/2002/QĐ-BYT dated October 10, 2002 of the Minister of Health shall be repealed from the date this Circular takes effect.
Article 3. Responsibility for Implementation
The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Director of the Department of Environmental Health Management, Heads of Departments, Directors of Bureaus, General Directors of General Departments under the Ministry of Health, Heads of agencies and units directly under the Ministry, Directors of Provincial Health Services, Heads of health agencies under Ministries and sectors, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular. In the course of implementation, if there are difficulties or obstacles, agencies, organizations, and individuals should report to the Ministry of Health (Department of Environmental Health Management) for research and resolution.
In the course of implementation, if there are difficulties or obstacles, agencies, organizations, and individuals should report to the Ministry of Health (Department of Environmental Health Management) for research and resolution./.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。