Resolution No. 1014/2006/NQ-UBTVQH11 On Terminating the Effectiveness of the Ordinance on Compulsory Public Labor Service

This resolution terminates the effectiveness of the Ordinance on Compulsory Public Labor Service from January 1, 2007, and requests the Government to provide guidance on its implementation.

Số hiệu1014/2006/NQ-UBTVQH11
Loại văn bảnResolution
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýNguyễn Văn An — Chủ tịch
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/04/2006
Ngày áp dụng23/05/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This resolution terminates the effectiveness of the Ordinance on Compulsory Public Labor Service from January 1, 2007, and requests the Government to provide guidance on its implementation.

Các điểm cốt lõi

  • The Ordinance on Compulsory Public Labor Service will terminate its effectiveness from January 1, 2007.
  • The Government is responsible for guiding the organization to implement the abolition of the Ordinance.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Citizens will no longer be required to participate in compulsory public labor service from 2007.
  • Enterprises and state agencies will no longer apply provisions related to compulsory public labor service.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does the Ordinance on Compulsory Public Labor Service terminate its effectiveness?

The Ordinance on Compulsory Public Labor Service will terminate its effectiveness from January 1, 2007.

Who is responsible for guiding the implementation of the Ordinance's abolition?

The Government is responsible for guiding the organization to implement the abolition of the Ordinance on Compulsory Public Labor Service.

Toàn văn

NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1014/2006/NQ-UBTVQH11
Hanoi, April 5, 2006

RESOLUTION

Regarding the termination of the effect of the Ordinance on Compulsory Community Labor Obligations

____________________

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the tenth session of the tenth National Assembly;

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Acts, amended and supplemented by the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Acts dated December 16, 2002;

After considering the Proposal No. 161/CP-XDPL dated November 1, 2005 of the Government proposing to abolish the Ordinance on Compulsory Community Labor Obligations and the Report on Examination No. 2035BC/UBXH11 dated March 26, 2006 of the Committee for Social Issues of the National Assembly;

RESOLVES

Article 1. The Ordinance on Compulsory Community Labor Obligations shall cease to be effective from January 1, 2007.

Article 2. The Government shall guide the organization and implementation of the termination of the effect of the Ordinance on Compulsory Community Labor Obligations./.

CHAIRMAN OF THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE
CHAIRMAN
(Signed)
Nguyen Van An
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 11
02/2002/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 02/2002/QH11 Hết hiệu lực 123/2006/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ 123/2006/NQ-HĐND VỀ VIỆC CHẤM DỨT HIỆU LỰC THI HÀNH NGHỊ QUYẾT SỐ 16/2000/NQ/HĐND.K2 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG KHÓA VI VỀ VIỆC THỰC HIỆN PHÁP LỆNH NGHĨA VỤ LAO ĐỘNG CÔNG ÍCH Còn hiệu lực 06/2007/QĐ-BTC Quyết định số 06/2007/QĐ-BTC Về việc chấm dứt hiệu lực Quyết định số 86/2001/QĐ-BTC ngày 12/9/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành quy chế quản lý, sử dụng Quỹ ngày công lao động công ích Còn hiệu lực 02/2007/NQ-CP Nghị quyết số 02/2007/NQ-CP Về việc chấm dứt hiệu lực của Nghị định số 81/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Nghĩa vụ lao động công ích Còn hiệu lực 317/2007/QĐ-UBND Quyết định số 317/2007/QĐ-UBND Về việc chấm dứt hiệu lực Quyết định số 115/2000/QĐ-UB ngày 09/8/2000 của UBND tỉnh về ban hành qui định đối tượng và mức đóng góp nghĩa vụ lao động công ích Còn hiệu lực 10/2007/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 10/2007/QĐ-UBND VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 248/2004/QĐ-UB NGÀY 08 THÁNG 6 NĂM 2004 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ QUY ĐỊNH MỨC TIỀN ĐÓNG THAY CHO MỖI NGÀY CÔNG HUY ĐỘNG THỰC HIỆN NGHĨA VỤ LAO ĐỘNG CÔNG ÍCH Hết hiệu lực 6/2007/QĐ-UBND Quyết định số 6 /2007/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 284/2004/QĐ-UB ngày 08 tháng 06 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ Hết hiệu lực 57/2007/QĐ-UBND Quyết định 57/2007/QĐ-UBND công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến huy động nghĩa vụ lao động công ích do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành từ năm 1999 đến nay hết hiệu lực do Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Còn hiệu lực 80/2006/NQ-HĐND Nghị quyết số 80/2006/NQ-HĐND Về mục tiêu, giải pháp thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội quốc phòng - an ninh của tỉnh Đồng Nai năm 2007 Hết hiệu lực 36/2007/QĐ-UBND Quyết định số 36/2007/QĐ-UBND Chấm dứt hiệu lực pháp luật các văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành có liên quan đến nghĩa vụ lao động công ích Còn hiệu lực 85/2006/QĐ-UBND Văn bản liên quan 85/2006/QĐ-UBND Còn hiệu lực
1014/2006/NQ-UBTVQH11
Resolution No. 1014/2006/NQ-UBTVQH11 On Terminating the Effectiveness of the Ordinance on Compulsory Public Labor Service
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.