Resolution No. 102/2015/QH13 on the Rules of Procedure for National Assembly Sessions shall take effect from January 1, 2016 and replace Resolution No. 07/2002/QH11. These rules apply to National Assembly deputies, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, the National Assembly's committees, the Secretary-General of the National Assembly, the National Assembly Office, agencies under the Standing Committee of the National Assembly, National Assembly delegations; the State President, the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, the State Audit Agency, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, and relevant agencies, organizations, and individuals.
적용 범위
National Assembly deputies, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, the National Assembly's committees, the Secretary-General of the National Assembly, the National Assembly Office, agencies under the Standing Committee of the National Assembly, National Assembly delegations; the State President, the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, the State Audit Agency, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, and relevant agencies, organizations, and individuals.
핵심 사항
- This resolution takes effect from January 1, 2016.
- Resolution No. 07/2002/QH11 on the Rules of Procedure for National Assembly Sessions shall cease to be effective from the date this resolution takes effect.
- The above entities are responsible for implementing this resolution within their respective duties and authorities.
- The Rules of Procedure for National Assembly Sessions are promulgated together with this resolution.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Improving the effectiveness of the National Assembly's operations through adjustments and improvements to the Rules of Procedure for National Assembly Sessions.
- Negative impact: Agencies, organizations, and individuals responsible for implementing this resolution will have to comply with new contents, which may encounter difficulties during the transition period.
❓ 자주 묻는 질문
When does this resolution take effect?
This resolution takes effect from January 1, 2016.
Which resolution does this resolution replace?
This resolution replaces Resolution No. 07/2002/QH11 on the Rules of Procedure for National Assembly Sessions.
Who is responsible for implementing this resolution?
National Assembly deputies, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, the National Assembly's committees, the Secretary-General of the National Assembly, the National Assembly Office, agencies under the Standing Committee of the National Assembly, National Assembly delegations; the State President, the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, the State Audit Agency, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, and relevant agencies, organizations, and individuals.
When were the Rules of Procedure for National Assembly Sessions promulgated?
The Rules of Procedure for National Assembly Sessions were promulgated together with Resolution No. 102/2015/QH13, adopted on November 24, 2015.
To whom does this resolution apply?
This resolution applies to National Assembly deputies, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, the National Assembly's committees, the Secretary-General of the National Assembly, the National Assembly Office, agencies under the Standing Committee of the National Assembly, National Assembly delegations; the State President, the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, the State Audit Agency, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, and relevant agencies, organizations, and individuals.
전문
RESOLUTION
Issuing the Rules of Procedure for National Assembly Sessionsi
_________
OF THE NATIONAL ASSEMBLY
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
On the basis of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Based on the report of the Standing Committee of the National Assembly and the opinions of National Assembly deputies,
RESOLUTION:
Article 1.
The Rules of Procedure for National Assembly Sessions are hereby issued together with this Decision.
Article 2.
1. This Resolution takes effect from January 1, 2016.
2. Resolution No. 07/2002/QH11 on the Rules of Procedure for National Assembly Sessions shall cease to be effective from the date this Resolution takes effect.
3. National Assembly deputies, the Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, the Committees of the National Assembly, the Secretary-General of the National Assembly, the National Assembly Office, agencies under the Standing Committee of the National Assembly, delegations of National Assembly deputies; the State President, the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, the State Audit Agency, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, and relevant agencies, organizations, and individuals within their respective functions and powers are responsible for implementing this Resolution.
N |||This Resolution has been adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Viet Nam, the XIIIth session,hth 10 on the date 24 the 11 Pursuant to Decree No. 32/2019/NĐ-CP dated April 10, 2019 of the Government on assigning tasks, procurement or tendering for the supply of products and services using state budget from regular operating expenses;15.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.