Decision No. 103/2001/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates the Regulations on the organization and implementation of the Tea and Fruit Tree Development Project, replacing previous regulations. The Decision takes effect from the date of signing.
핵심 사항
- These regulations apply to the organization and implementation of the Tea and Fruit Tree Development Project.
- This Decision replaces all previous regulations that conflict with these regulations, which are hereby abolished.
- The Director of the Office, the Head of the Cadre Organization Department, the heads of relevant units, the Director of the Agricultural Projects Management Board, and the Project Director for the Tea and Fruit Tree Development Project are responsible for implementing this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Improving the organizational and implementation procedures of the project, enhancing management efficiency.
- Negative impact: The abolition of previous conflicting regulations may cause difficulties for related parties during the transition period.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this regulation apply to?
This regulation does not specify the subjects to whom it applies, but it is implemented by the Director of the Office, the Head of the Cadre Organization Department, the heads of relevant units, the Director of the Agricultural Projects Management Board, and the Project Director for the Tea and Fruit Tree Development Project.
When does this regulation take effect?
This Decision takes effect fifteen days after the date of signing.
How are the old regulations abolished?
All previous regulations conflicting with these regulations are hereby abolished.
How does this regulation apply to the Tea and Fruit Tree Development Project?
These regulations apply to the organization and implementation of the Tea and Fruit Tree Development Project, but do not provide specific details about the content of the regulations.
Who is responsible for implementing this Decision?
The Director of the Office, the Head of the Cadre Organization Department, the heads of relevant units, the Director of the Agricultural Projects Management Board, and the Project Director for the Tea and Fruit Tree Development Project are responsible for implementing this Decision.
전문
Pursuant to …;
Regarding the issuance of the Regulation on organization and implementation of the project
to develop tea and fruit trees
___________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the Loan Agreement for the Tea and Fruit Trees Development Project number VIE 1781(SF) signed on October 1, 2001 between the Government of Vietnam and the Asian Development Bank (ADB);
Pursuant to Decree No. 17/2001/NĐ-CP dated May 14, 2001 of the Prime Minister regarding the issuance of regulations on management and utilization of official development assistance;
Pursuant to Decision No. 132/1999/BNN/QĐ-HTQT dated September 22, 1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development regarding the issuance of regulations on management of programs and projects using foreign aid sources under the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Considering the proposal of the Director of the Agricultural Projects Management Board, the Head of the Cadre and Civil Servant Organization Department, and the Director of the Tea and Fruit Trees Development Project;
DECISION:
Article 1. Attached hereto is the "Regulation on Organization and Implementation of the Tea and Fruit Trees Development Project."
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature, all previous provisions contrary to this regulation shall be abolished.
Article 3. The Chief of the Office, Heads of the Cadre and Civil Servant Organization Department, heads of related units, Director of the Agricultural Projects Management Board, and Director of the Tea and Fruit Trees Development Project are responsible for implementing this decision.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.