Decree No. 11/2000/NĐ-CP Issuing the Civil Aviation Security Regulation

Decree No. 11/2000/NĐ-CP issuing the Civil Aviation Security Regulation applies to relevant agencies, organizations, and individuals. The Decree takes effect fifteen days from the date of signature.

Số hiệu11/2000/NĐ-CP
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật01/07/2026
NgànhTransport
Lĩnh vựcAviation
Ngày ban hành03/05/2000
Ngày áp dụng18/05/2000
Ngày hết hiệu lực08/09/2010
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 11/2000/NĐ-CP issuing the Civil Aviation Security Regulation applies to relevant agencies, organizations, and individuals. The Decree takes effect fifteen days from the date of signature.

Đối tượng áp dụng

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of provincial people's committees under the central government, and related organizations and individuals.

Các điểm cốt lõi

  • Relevant agencies, organizations, and individuals are hereby informed that the Civil Aviation Security Regulation has been issued.
  • This Decree takes effect fifteen days from the date of signature.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthening civil aviation security, protecting people and property in the air.
  • Negative impact: May impose additional administrative management burdens on related agencies.

❓ Câu hỏi thường gặp

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect fifteen days from the date of signature.

What must relevant agencies, organizations, and individuals do?

Relevant agencies, organizations, and individuals are hereby informed that the Civil Aviation Security Regulation has been issued.

Who does this Decree apply to?

This Decree applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of provincial people's committees under the central government, and related organizations and individuals.

Which provisions does this Decree abolish?

All previous provisions contrary to this Decree are abolished.

When was the Civil Aviation Security Regulation issued?

The Civil Aviation Security Regulation was issued along with Decree No. 11/2000/NĐ-CP, dated May 3, 2000.

Toàn văn

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 11/2000/NĐ-CP
Hanoi, May 3, 2000

DECREE

Issuing Civil Aviation Security Regulations

_________________________

 

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to the Civil Aviation Law of Vietnam dated December 26, 1991 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Civil Aviation Law of Vietnam dated April 20, 1995;

At the proposal of the Director of the Civil Aviation Administration of Vietnam,

DECREE:

Article 1. The Civil Aviation Security Regulations are promulgated together with this Decree.

Article 2. This Decree takes effect fifteen days from the date of signature. Previous provisions contrary to this Decree are hereby abolished.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial and centrally governed city People's Committees, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

11/2000/NĐ-CP
Decree No. 11/2000/NĐ-CP Issuing the Civil Aviation Security Regulation
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.