Decision No. 11/2007/QĐ-BNN on announcing the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use permitted to circulate in Vietnam

Decision No. 11/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use permitted to circulate in Vietnam in 2007. This decision replaces the previous decision.

Số hiệu11/2007/QĐ-BNN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành06/02/2007
Ngày áp dụng23/06/2007
Ngày hết hiệu lực04/04/2008
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 11/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use permitted to circulate in Vietnam in 2007. This decision replaces the previous decision.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use permitted to circulate in Vietnam in 2007.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette of the Government and replaces Decision No. 04/2006/QĐ-BNN.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring animal health safety, enhancing disease prevention effectiveness.
  • Negative impact: May cause difficulties for businesses in accessing and using vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use announced?

This list was announced together with Decision No. 11/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Which decision does this decision replace?

This decision replaces Decision No. 04/2006/QĐ-BNN dated January 12, 2006, of the Minister of Agriculture and Rural Development on announcing the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use in 2006.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette of the Government.

What must enterprises do to comply with this decision?

Enterprises must use vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals listed according to the regulations.

Who is this decision applicable to?

This decision applies to relevant agencies, organizations, and individuals within and outside Vietnam involved in the production, business, and use of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use in Vietnam.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 11/2007/QD-BNN
HA NOI, February 6, 2007

 

DECISION

ON THE ANNOUNCEMENT OF THE LIST OF VACCINES, BIOLOGICAL PREPARATIONS, MICROORGANISMS, AND CHEMICALS USED IN VETERINARY MEDICINE PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAM

REGARDING THE LIST OF VACCINES, BIOLOGICAL PREPARATIONS, MICROORGANISMS, AND CHEMICALS USED IN VETERINARY MEDICINE PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAM

____________________

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

BASED ON THE ANIMAL HEALTH ORDINANCE dated April 29, 2004;

BASED ON THE GOVERNMENT’S DECREE NO. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005, providing detailed regulations for implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance;

BASED ON THE GOVERNMENT’S DECREE NO. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF ANIMAL HEALTH, THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT;

DECIDES:

Article 1. TO ANNOUNCE WITH THIS DECISION:

THE LIST OF VACCINES, BIOLOGICAL PREPARATIONS, MICROORGANISMS, AND CHEMICALS USED IN VETERINARY MEDICINE PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAM IN 2007.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE STATE GAZETTE, REPLACING DECREE NO. 04/2006/QD-BNN DATED JANUARY 12, 2006 OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ON THE ANNOUNCEMENT OF THE LIST OF VACCINES, BIOLOGICAL PREPARATIONS, MICROORGANISMS, AND CHEMICALS USED IN VETERINARY MEDICINE IN 2006.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF ANIMAL HEALTH, THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT, THE HEADS OF RELATED ORGANIZATIONS, DOMESTIC AND FOREIGN ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS INVOLVED IN THE PRODUCTION, DISTRIBUTION, AND USE OF VACCINES, BIOLOGICAL PREPARATIONS, MICROORGANISMS, AND CHEMICALS USED IN VETERINARY MEDICINE IN VIETNAM ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

11/2007/QĐ-BNN
Decision No. 11/2007/QĐ-BNN on announcing the list of vaccines, biological products, microorganisms, and chemicals for veterinary use permitted to circulate in Vietnam
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.