Circular No. 11/2023/TT-BTNMT Issuing National Technical Standards for National Topographic Maps at Scale 1:250,000, detailing the contents, quality, and production methods of these maps.
适用范围
Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals
要点
- Organizations and individuals producing topographic maps at scale 1:250,000 must comply with the national technical standards issued under this Circular (Article 1).
- This Circular replaces previous regulations on topographic maps at scale 1:250,000 set forth in Decision No. 11/2006/QĐ-BTNMT and Decision No. 09/2006/QĐ-BTNMT (Article 2).
- The Vietnam National Mapping Agency shall be responsible for disseminating and supervising the implementation of this Circular (Article 3.2).
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Ensuring the quality and content of topographic maps at scale 1:250,000, supporting state management of surveying and mapping.
- Negative impact: Organizations and individuals producing maps may face difficulties during the transition to comply with new standards.
❓ 常见问题
What documents does this Circular replace?
This Circular replaces previous regulations on topographic maps at scale 1:250,000 set forth in Decision No. 11/2006/QĐ-BTNMT and Decision No. 09/2006/QĐ-BTNMT.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from March 29, 2024.
全文
CIRCULAR
ISSUING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALE OF 1:250,000
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
Pursuant to the Law on Surveying and Mapping dated June 14, 2018;
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 127/2007/NĐ-CP OF AUGUST 1, 2007 PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON STANDARDS AND TECHNICAL REGULATIONS; THE GOVERNMENT DECREE NO. 67/2009/NĐ-CP OF AUGUST 3, 2009 AMENDING CERTAIN PROVISIONS OF THE GOVERNMENT DECREE NO. 127/2007/NĐ-CP OF AUGUST 1, 2007 PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON STANDARDS AND TECHNICAL REGULATIONS; THE GOVERNMENT DECREE NO. 78/2018/NĐ-CP OF MAY 16, 2018 AMENDING AND SUPPLEMENTING CERTAIN PROVISIONS OF THE GOVERNMENT DECREE NO. 127/2007/NĐ-CP OF AUGUST 1, 2007 PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON STANDARDS AND TECHNICAL REGULATIONS;
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 27/2019/NĐ-CP OF MARCH 13, 2019 PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON SURVEYING AND MAPPING; THE GOVERNMENT DECREE NO. 136/2021/NĐ-CP OF DECEMBER 31, 2021 AMENDING AND SUPPLEMENTING CERTAIN PROVISIONS OF THE GOVERNMENT DECREE NO. 27/2019/NĐ-CP OF MARCH 13, 2019 PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON SURVEYING AND MAPPING;
Pursuant to Decree No. 22/2023/NĐ-CP dated May 12, 2023 of the Government amending and supplementing certain provisions of related decrees concerning business activities in the natural resources and environment sector;
BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 68/2022/NĐ-CP OF SEPTEMBER 22, 2022 PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT;
At the proposal of the Director of the Vietnam National Survey, Mapping and Geographical Information Center, the Head of the Science and Technology Department, and the Head of the Legal Affairs Department;
THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ISSUES THIS CIRCULAR TO ISSUE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALE OF 1:250,000.
Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR ARE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALE OF 1:250,000 WITH CODE QCVN74:2023/BTNMT.
Article 2. Effectiveness
1. This Circular shall take effect from March 29, 2024.
2. THE PROVISIONS REGARDING NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALE OF 1:250,000 AS SET OUT IN THE DECISION NO. 11/2006/QĐ-BTNMT OF AUGUST 22, 2006 OF THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ON THE SIGNATURE OF NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALES OF 1:250,000, 1:500,000 AND 1:1,000,000 SHALL BE INVALID FROM THE DATE THIS CIRCULAR TAKES EFFECT.
3. THE PROVISIONS REGARDING NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALE OF 1:250,000 AS SET OUT IN THE DECISION NO. 09/2006/QĐ-BTNMT OF AUGUST 16, 2006 OF THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ON THE ESTABLISHMENT AND PRINTING OF NATIONAL TOPOGRAPHIC MAPS AT THE SCALES OF 1:250,000, 1:500,000 AND 1:1,000,000 SHALL BE INVALID FROM THE DATE THIS CIRCULAR TAKES EFFECT.
Article 3. Implementation Organization
1. Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
2. The Director of the Vietnam National Administration of Surveying, Mapping and Geoinformation shall be responsible for organizing the dissemination and inspection of the implementation of this Circular.
3. During implementation, if there are any difficulties, agencies, organizations, and individuals are requested to promptly report to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration and decision.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。