Decree No. 11/L-CTN Regarding the promulgation of the Law

Decree No. 11/L-CTN of the President promulgating the Law on Prevention and Control of Narcotics and the Insurance Business Law which were adopted by the National Assembly on December 9, 2000.

Số hiệu11/L-CTN
Loại văn bảnOrder
Cơ quan ban hànhOffice of the President
Người kýTrần Đức Lương — Chủ tịch nước
Cập nhật01/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/12/2000
Ngày áp dụng22/12/2000
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 11/L-CTN of the President promulgating the Law on Prevention and Control of Narcotics and the Insurance Business Law which were adopted by the National Assembly on December 9, 2000.

Các điểm cốt lõi

  • The Law on Prevention and Control of Narcotics and the Insurance Business Law have been promulgated

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthening legal regulations in the prevention and control of narcotics and management of insurance business activities.
  • Negative impact: It may cause difficulties for organizations and individuals related to insurance business activities.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

PRESIDENT OF THE STATE

Number: 11/L - CTN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, December 22, 2000

ORDER OF THE STATE PRESIDENT

Regarding the promulgation of the Law

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992;

WHEREAS EDUCATION and Article 78 of the Law on Organization Countries (Decision No. 55/2016/QĐ-TTg dated December 26, 2016 of the Prime Minister)

Pursuant to Article 50 of the Law on Legislative Regulatory Documents;

 

NOW PROMULGATES:

1. The Law on Prevention and Combating Drug Trafficking and Consumption;

2. The Insurance Business Law;

Have been adopted at the 8th session of the 10th National Assembly of the Socialist Republic of Viet Nam on December 9, 2000./.

CHAIRMAN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

(Signed)

Tran Duc Luong

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

11/L-CTN
Decree No. 11/L-CTN Regarding the promulgation of the Law
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.