Decision No. 113/2003/QD-BCT On terminating the operations of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation

Decision No. 113/2003/QD-BCT of the Ministry of Industry terminates the operations of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation. The Board of Directors must return the seal and carry out procedures as prescribed by law.

文号113/2003/QĐ-BCN
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Hoàng Trung Hải — Bộ trưởng
更新30/06/2026
领域Uncategorized
发布日期01/07/2003
生效日期31/07/2003
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 113/2003/QD-BCT of the Ministry of Industry terminates the operations of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation. The Board of Directors must return the seal and carry out procedures as prescribed by law.

适用范围

Board of Directors and General Director of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation

要点

  • Board of Directors of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation → return the seal of the corporation in accordance with Decree No. 58/2001/ND-CP and carry out procedures to terminate operations.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Reduces risks and management costs for state-owned enterprises.
  • Negative impact: May affect the current employees' work.

❓ 常见问题

What actions should the Board of Directors of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation undertake?

The Board of Directors must return the seal of the corporation in accordance with Decree No. 58/2001/ND-CP and carry out procedures to terminate operations.

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What procedures must the Board of Directors and General Director undertake to terminate the operations of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation?

The Board of Directors must return the seal in accordance with Decree No. 58/2001/ND-CP and carry out procedures as prescribed by law.

Will Vietnam Plastic Company replace Vietnam Plastic Joint Stock Corporation in its operations?

According to the document, Vietnam Plastic Company was established from units of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation, but there is no specific information about replacement.

To whom does this Decision apply?

This Decision applies only to the Board of Directors and General Director of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation.

全文

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 113/2003/QĐ-BCN
Hanoi, July 1, 2003

Pursuant to …;

Regarding the termination of operations of Vietnam Plastic Corporation

____________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to Decision No. 125/QĐ-TTg dated January 28, 2003 of the Prime Minister approving the overall restructuring and renewal plan for state-owned corporations and enterprises under the Ministry of Industry for the period 2003-2005;

Pursuant to Decisions No. 17/2003/QĐ-BCN to No. 25/2003/QĐ-BCN dated March 5, 2003 of the Minister of Industry regarding the transfer of independent accounting units of Vietnam Plastic Corporation directly under the Ministry of Industry, and Decision No. 72/2003/QĐ-BCN dated May 6, 2003 of the Minister of Industry regarding the establishment of Vietnam Plastic Company;

Considering the proposal of the Board of Directors of Vietnam Plastic Corporation at Document No. 229/BC-NVN-VP dated June 24, 2003 and the Handover Minutes dated June 24, 2003 between Vietnam Plastic Corporation and Vietnam Plastic Company;

At the suggestion of the Director of the Department of Organization and Cadres,

DECISION: 

Clause 4 of Article 6Terminate the operations of Vietnam Plastic Corporation.

Article 2. The Board of Directors of Vietnam Plastic Corporation shall be responsible for returning the seal of the Corporation in accordance with Government Decree No. 58/2001/NĐ-CP dated August 24, 2001, and implementing procedures to terminate the operations of the Corporation in accordance with the law.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

The Director of the Office of the Ministry, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, the Board of Directors, and the General Director of Vietnam Plastic Corporation are responsible for enforcing this Decision./.

MINISTER OF INDUSTRY
(Signed)
Hoang Trung Hai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
72/2003/QĐ-BCN Quyết định số 72/2003/QĐ-BCN Về việc thành lập Công ty Nhựa Việt Nam 生效中
113/2003/QĐ-BCN
Decision No. 113/2003/QD-BCT On terminating the operations of Vietnam Plastic Joint Stock Corporation
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。