Circular No. 114/2012/TT-BTC amends the export tax rate for fresh coconuts under Group 0801 in the Export Tariff, effective from September 1, 2012.
Các điểm cốt lõi
- The export tax rate for fresh coconuts under Group 0801 is amended to 0% - effective from September 1, 2012.
- The export tax rate for fresh coconuts, Brazil nuts, and raw or roasted cashew nuts under Group 0801 is 0% - effective from September 1, 2012.
- The export tax rate for other types of fresh coconuts under Group 0801 is 0% - effective from September 1, 2012.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Due to the reduction in the export tax rate to 0%, enterprises will save costs and increase profits, while consumers can purchase fresh coconuts at lower prices.
- However, this may also affect state budget revenues.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the export tax rate for fresh coconuts under Group 0801?
Fresh coconuts under Group 0801 will have an export tax rate of 0%.
When does this circular take effect?
This circular takes effect from September 1, 2012.
What is the export tax rate for fresh coconuts, Brazil nuts, and cashew nuts?
The export tax rate for fresh coconuts, Brazil nuts, and raw or roasted cashew nuts under Group 0801 is 0%.
Which goods have an export tax rate of 0%?
The export tax rate for fresh coconuts and other types under Group 0801 is 0%.
If an enterprise exports fresh coconuts, what procedures must they follow?
As this circular only specifies the export tax rate and does not mention specific procedures, enterprises only need to comply with the new tax rate of 0% when exporting fresh coconuts under Group 081.
Toàn văn
CIRCULAR
Amending the export tax rate for fresh coconuts belonging to subheading 0801 in the Export Tariff
thuộc nhóm 0801 trong Biểu thuế xuất khẩu
_____________________
Pursuant to the Law on Export Tax and Import Tax dated June 14, 2005;
Pursuant to Resolution No. 710/2008/NQ-UBTVQH12 dated November 22, 2008 of the Standing Committee of the National Assembly amending Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 dated September 28, 2007 on the issuance of the Export Tariff according to the list of taxable goods and tax rate brackets for each group of goods, the Import Tariff with Preferential Rates according to the list of taxable goods and preferential tax rate brackets for each group of goods;
Pursuant to Decree No. 87/2010/NĐ-CP dated August 13, 2010 of the Government detailing certain provisions of the Law on Export Tax and Import Tax;
Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Implementing Resolution No. 01/NQ-CP dated January 3, 2012 of the Government on major measures to guide and implement the socio-economic development plan and state budget estimate for 2012;
At the proposal of the Director of the Tax Policy Department;
The Minister of Finance hereby issues this Circular amending the export tax rate for fresh coconuts belonging to subheading 0801 in the Export Tariff.
Article 1. Export Tax Rate
Amend the export tax rate for fresh coconuts belonging to subheading 0801 in the Export Tariff according to the List of Taxable Goods stipulated in Appendix I issued together with Circular No. 157/2011/TT-BTC dated November 14, 2011 of the Ministry of Finance on the Export Tariff and the Import Tariff with Preferential Rates according to the List of Taxable Goods as follows:
| Serial Number | Description of Goods | Under the categories, subcategories, and item numbers |
Machine tools for machining complete units (one operation position) and machine tools for multi-position machining to process metals. (%) |
||
| 1 | Coconuts, Brazil nuts, and almonds, fresh or dried, shelled or unshelled. | 0801 | |||
| - Fresh coconuts | 0801 | 19 | 00 | 0 | |
| - Other | 0801 |
0 |
|||
Article 2. Effective Date
This Circular takes effect from September 1, 2012./.
DEPUTY MINISTER
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: