Decision No. 116/2003/QD-BNN on issuing industry standards for plant protection

Decision No. 116/2003/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues three industry standards for plant protection, specifically the regulations for testing the effectiveness of disease control against gum flow disease affecting citrus trees, leaf-rolling pests affecting legume plants, and fruit-boring pests affecting longan and lychee fruits. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu116/2003/QĐ-BNN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật30/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcPlant Protection
Ngày ban hành23/10/2003
Ngày áp dụng18/11/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 116/2003/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues three industry standards for plant protection, specifically the regulations for testing the effectiveness of disease control against gum flow disease affecting citrus trees, leaf-rolling pests affecting legume plants, and fruit-boring pests affecting longan and lychee fruits. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development → issues three industry standards for plant protection: regulations for testing the effectiveness of disease control against gum flow disease affecting citrus trees, leaf-rolling pests affecting legume plants, and fruit-boring pests affecting longan and lychee fruits.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: The new industry standards will help improve the effectiveness of disease and pest control on crops, protecting agricultural yields.
  • Negative impact: Implementing the testing regulations may impose financial burdens on businesses and people during the implementation process.

❓ Câu hỏi thường gặp

How many industry standards were issued?

Three industry standards for plant protection were issued.

When does this decision take effect?

This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What are the contents of the issued industry standards?

Three industry standards were issued regarding regulations for testing the effectiveness of disease control against gum flow disease affecting citrus trees, leaf-rolling pests affecting legume plants, and fruit-boring pests affecting longan and lychee fruits.

Who is responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Head of the Science and Technology Department, the Director of the Plant Protection Bureau, and the Heads of related units are responsible for implementing this decision.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 116/2003/QĐ-BNN
Hanoi, October 23, 2003

Pursuant to …;

Regarding the issuance of industry standards for plant protection

________________________

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 86/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 86/CP dated December 8, 1995 of the Government "Regulating the division of responsibilities for state management of product quality";

Pursuant to Decision No. 135/QĐ-BNN-KHCN of the Minister of Agriculture and Rural Development issued on October 1, 1999 regarding the regulation on the establishment, review, and issuance of industry standards;

At the proposal of the Director of the Science and Technology Department,

Pursuant to …;:

Article 1. Now hereby issues the following industry standards:

10 TCN 579-2003. Field testing regulations for the efficacy of disease control against citrus gum flow disease using fungicides;

10 TCN 580-2003. Field testing regulations for the efficacy of pest control against pod-boring pests in legume crops using insecticides;

10 TCN 581-2003. Field testing regulations for the efficacy of pest control against fruit-boring pests in longan and lychee using insecticides.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, Directors of the Science and Technology Department, Directors of the Plant Protection Department, and Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
116/2003/QĐ-BNN
Decision No. 116/2003/QD-BNN on issuing industry standards for plant protection
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.