Circular No. 12/2018/TT-BXD Issuing National Technical Regulations on Auto Garages

Circular No. 12/2018/TT-BXD of the Ministry of Construction issuing National Technical Regulations on Auto Garages, replacing the old regulations. This circular takes effect from March 15, 2019.

文号12/2018/TT-BXD
文件类型Circular
发布机关Ministry of Construction
签署人Lê Quang Hùng — Thứ trưởng
更新23/06/2026
领域Uncategorized
发布日期26/12/2018
生效日期15/03/2019
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 12/2018/TT-BXD of the Ministry of Construction issuing National Technical Regulations on Auto Garages, replacing the old regulations. This circular takes effect from March 15, 2019.

要点

  • Auto garages → shall be designed and constructed according to National Technical Regulation QCVN 13:2018/BXD, replacing QCVN 08:2009/BXD.
  • Relevant state agencies and organizations and individuals → are responsible for implementing this Circular.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive: Ensuring safety and effectiveness for new auto garages.
  • Negative: Requires time and costs to implement the new technical regulations.

❓ 常见问题

When were the National Technical Regulations on Auto Garages issued?

The National Technical Regulations on Auto Garages were issued on December 26, 2018.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from March 15, 2019.

Which technical regulations do the National Technical Regulations on Auto Garages replace?

The National Technical Regulations on Auto Garages replace National Technical Regulation QCVN 08:2009/BXD, Part 2. Auto Garages.

Which agencies are responsible for implementing this Circular?

The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Government Agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

Who issued the National Technical Regulations on Auto Garages with code QCVN 13:2018/BXD?

The National Technical Regulations on Auto Garages, code QCVN 13:2018/BXD, were issued by the Ministry of Construction.

全文

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 12/2018/TT-BXD
Hanoi, December 26, 2018

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on Auto Garages

  ____________

WHEREAS, Decree No. 81/2017/NĐ-CP dated July 17, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

At the proposal of the Director of the Department of Science, Technology and Environment,

The Minister of Construction issues this Circular to issue the National Technical Regulations on "Auto Garages," code number QCVN 13:2018/BXD.

Article 1. This Circular issues the National Technical Regulations on "Auto Garages," code number QCVN 13:2018/BXD.

Article 2. This Circular takes effect from March 15, 2019, and replaces the provisions in the National Technical Regulations on "Underground Urban Works, code number QCVN 08:2009/BXD, Part 2. Auto Garages" issued together with Circular No. 28/2009/TT-BXD dated August 14, 2009, of the Minister of Construction.

Article 3. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Quang Hung

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗