Circular No. 12/2024/TT-BTP abolishes certain Articles and Clauses of Circulars issued by the Minister of Justice guiding certain aspects of management of civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system.

Circular No. 12/2024/TT-BTP abolishes certain Articles and Clauses of Circulars issued by the Minister of Justice related to the management of civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system. This document aims to update and simplify current regulations.

문서 번호12/2024/TT-BTP
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Justice
서명자Mai Lương Khôi — Thứ trưởng
업데이트15. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일31. 10. 2024
발효일31. 10. 2024
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 12/2024/TT-BTP abolishes certain Articles and Clauses of Circulars issued by the Minister of Justice related to the management of civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system. This document aims to update and simplify current regulations.

적용 범위

Heads of units under the Ministry of Justice, Heads of local civil enforcement agencies, Director of the Civil Enforcement Bureau under the Ministry of National Defense

핵심 사항

  • Abolish certain Articles and Clauses of Circular No. 02/2017/TT-BTP on the management of civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system.
  • Abolish Articles 6 through 84 and certain other Articles of Circular No. 02/2017/TT-BTP.
  • Abolish Clause 1, 2, 3, and Clause 23 of Article 1 of Circular No. 18/2018/TT-BTP amending and supplementing certain Articles of Circular No. 02/2017/TT-BTP.
  • Aids in simplifying the management regulations for civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system.
  • Contributes to improving the operational efficiency of civil enforcement agencies.
  • Directly affected are civil enforcement agencies and relevant civil servants and officials.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Aids in simplifying the management regulations for civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system.
  • Contributes to improving the operational efficiency of civil enforcement agencies.
  • Directly affected are civil enforcement agencies and relevant civil servants and officials.

❓ 자주 묻는 질문

What Articles and Clauses does Circular No. 12/2024/TT-BTP abolish from Circular No. 02/2017/TT-BTP?

Specifically abolishes Clauses such as Clause 1 of Article 1; Articles: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 83, and Article 84.

When does Circular No. 12/2024/TT-BTP take effect?

Takes effect from the date of issuance (October 31, 2024).

전문

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 12/2024/TT-BTP
Hanoi, October 31, 2024

CIRCULAR

Repeals certain Articles and Clauses of Circulars issued by the Minister of Justiceguiding certain aspects of management of civil servants, officials,employees under the civil enforcement organization system

------------------------------

THE MINISTER OF JUSTICE

Based on the Law on Enactment of Legislative Acts dated June 22, 2015;

On the basis of Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legislative Regulatory Documents dated June 18, 2020;

PURSUANTPursuant to the Civil Enforcement Law November 14 Year 2008;

On the basis of Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Civil Enforcement Law on November 25, 2014;

On the basis of Decree No. 62/2015/NĐ-CP dated July 18, 2015 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Civil Enforcement Law;

On the basis of Decree No. 33/2020/NĐ-CP dated November 17 the 3 year 2020 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 62/2015/NĐ-CPdated July 18, 2015 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions ofCivil Execution Law;

Pursuant to Decree No. 138/2020/NĐ-CP dated November 27, 2020 of the Government on recruitment, use, and management of civil servants;

On the basis of Decree No. 116/2024/NĐ-CP dated November the 9 year 2024 of the Government stipulating and guiding the implementation of content number 09 under component number 02 and content number 02 under component number 08 of the National Target Program on New Rural Development for the period 2021-2025. certain provisions of Decree No.138/2020/NĐ-CPdated November 27, 2020 on recruitment, use, and management of civil servants and Decree No. 06/2023/NĐ-CP dated February 21, 2023 on quality control for civil servant recruitment;

Pursuant to Decree No. 29/2024/NĐ-CP dated March 6, 2024 of the Government providing standards, positions civil servants leadership, management in administrative agencies;

Pursuant to Decree No. 98/2022/NĐ-CP dated 29 the 11 2022 of the Government on functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

At the proposal of the Director of the Civil Enforcement General Department;

The Minister of Justice issues CircularRepealing one number of Articles and Clauses of Circulars issued by the Minister of Justice guiding certain aspects of management of civil servants, officials, employees under the civil enforcement organization system.a Article 1. Repeal part of the regulatory legal documents

1. Repeal certain Articles, Clauses, Points of Circular No. 02/2017/TT-BTP dated March 23, 2017 of the Minister of Justice guiding certain aspects of management of civil servants, officials, employees under the civil enforcement organization system as follows:

a) Clause 1 Article 1; Clause 1, Point a, b, Clause 2 Article 5; Clause 1, Point a, b, c, Clause 2 Article 7;

b) Articles: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 83 and Article 84.

2. Repeal Clause 1, 2, 3, 23 Article 1 of Circular No. 18/2018/TT-BTP dated December 28, 2018 of the Minister of Justice amending and supplementing certain provisions of Circular No. 02/2017/TT-BTP dated March 23, 2017.

2. Heads of units under the Ministry of Justice, Heads of local civil enforcement agencies, Directors of the Civil Enforcement Bureau of the Ministry of National Defense within their respective duties and authorities shall be responsible for implementing this Circular.

Article 2. Effective Date

1. This Circular takes effect from the date of signature.

2. Heads of units under the Ministry of Justice, Heads of local civil enforcement agencies, Directors of the Civil Enforcement Bureau of the Ministry of National Defense within their respective duties and authorities shall be responsible for implementing this Circular.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Mai Lương Khôi

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 11
26/2008/QH12 Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 만료됨 80/2015/QH13 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 만료됨 29/2024/NĐ-CP Nghị định số 29/2024/NĐ-CP Quy định tiêu chuẩn chức danh công chức lãnh đạo, quản lý trong cơ quan hành chính nhà nước 만료됨 63/2020/QH14 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 만료됨 64/2014/QH13 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi hành án dân sự số 64/2014/QH13 발효 중 98/2022/NĐ-CP Nghị định số 98/2022/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp 만료됨 33/2020/NĐ-CP Nghị định số 33/2020/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự 만료됨 138/2020/NĐ-CP Nghị định số 138/2020/NĐ-CP quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức 만료됨 62/2015/NĐ-CP Nghị định số 62/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi hành án dân sự 만료됨 06/2023/NĐ-CP Nghị định số 06/2023/NĐ-CP Quy định về kiểm định chất lượng đầu vào công chức 만료됨 116/2024/NĐ-CP Nghị định số 116/2024/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức và Nghị định số 06/2023/NĐ-CP ngày 21 tháng 02 năm 2023 quy định về kiểm định chất lượng đầu vào công chức. 만료됨
12/2024/TT-BTP
Circular No. 12/2024/TT-BTP abolishes certain Articles and Clauses of Circulars issued by the Minister of Justice guiding certain aspects of management of civil servants, officials, and employees within the civil enforcement organization system.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.