Decision No. 120/2006/QĐ-TTg On the allowance system for market management civil servants based on their profession

Decision No. 120/2006/QĐ-TTg stipulates the allowance system for market management civil servants based on their profession, applicable to all ranks within this specialized field. The allowance amount is calculated based on salary levels and funded from the state budget.

文号120/2006/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新29/06/2026
行业Industry and Trade
领域Uncategorized
发布日期29/05/2006
生效日期22/06/2006
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 120/2006/QĐ-TTg stipulates the allowance system for market management civil servants based on their profession, applicable to all ranks within this specialized field. The allowance amount is calculated based on salary levels and funded from the state budget.

适用范围

Civil servants classified under the market management civil service ranks directly engage in market control activities.

要点

  • Market management civil servants are entitled to an allowance of 25% (Market Control Officers), 20% (Senior Market Inspectors), and 15% (Advanced Senior Market Inspectors).
  • The allowance is calculated based on the total salary level according to the current rank and grade, plus leadership position allowances and seniority allowances exceeding the standard range.
  • The state budget serves as the funding source for the professional allowance system.
  • This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
  • The Ministry of Trade, the Ministry of Home Affairs, and the Ministry of Finance are responsible for guiding the implementation of this Decision.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: It helps increase the income of market management civil servants, encouraging them to work more effectively.
  • Negative impact: Increased costs from the state budget may create financial pressure.

❓ 常见问题

What is the amount of the professional allowance that market management civil servants receive?

Market Control Officers (rank code: 21.217) receive 25%, Senior Market Inspectors (rank code: 21.188) receive 20%, and Advanced Senior Market Inspectors (rank code: 21.187) receive 15%.

How is the professional allowance calculated?

The professional allowance is calculated based on the total salary level according to the current rank and grade, plus leadership position allowances and seniority allowances exceeding the standard range (if applicable).

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What role does the state budget play in funding the professional allowance system?

The state budget serves as the funding source for the professional allowance system for market management civil servants.

Who is responsible for guiding the implementation of this Decision?

The Ministry of Trade, the Ministry of Home Affairs, and the Ministry of Finance are responsible for guiding the implementation of this Decision.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 120/2006/QĐ-TTg
Date: May 29, 2006

Pursuant to …;

Regarding the allowance system for market management civil servants based on their profession

________________

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decree No. 204/2004/NĐ-CP dated December 14, 2004 of the Government on the Salary System for Civil Servants, Public Officials, and Military Personnel;

Considering the proposal of the Minister of Commerce.

Pursuant to …;

Article 1. Scope and Applicability

This Decision stipulates the allowance system for market management civil servants who are classified under the specific career ranks of market management civil servants and directly engage in market supervision work.

Article 2. Allowance Rates and Calculation Methods

1. The allowance rates are specified as follows:

a) A 25% allowance rate shall be applied to Market Control Officers (rank code: 21.217); Intermediate Market Supervisors (rank code: 21.190) and Market Supervisors (rank code: 21.189);

b) A 20% allowance rate shall be applied to Senior Market Supervisors (rank code: 21.188);

c) A 15% allowance rate shall be applied to Advanced Market Supervisors (rank code: 21.187).

2. The allowance rate shall be calculated based on the current salary grade level plus leadership position allowances and seniority allowances exceeding the framework (if applicable).

Article 3. Sources of Funds

The funding for the professional allowance system for market management civil servants will be allocated annually from the state budget according to the provisions of the State Budget Law.

Article 4. Effective date

This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 5. Guidance and Responsibility for Implementation

1. The Ministry of Commerce shall lead and coordinate with the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Finance to guide the implementation of this Decision.

2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。