Circular No. 120/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for Dinitrotoluene-producing equipment used within the Ministry of National Defense (Inspection Procedure 04:2016/MND)

Circular No. 120/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for Dinitrotoluene-producing equipment used within the Ministry of National Defense. This document specifies in detail the inspection procedures applicable to relevant agencies and units under the Ministry of National Defense.

文号120/2016/TT-BQP
文件类型Circular
发布机关Ministry of National Defense
签署人Thượng Tướng Bế Xuân Trường — Thứ trưởng
更新14/06/2026
行业National Defense
领域Occupational SafetyOccupational Hygiene
发布日期30/08/2016
生效日期15/10/2016
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 120/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for Dinitrotoluene-producing equipment used within the Ministry of National Defense. This document specifies in detail the inspection procedures applicable to relevant agencies and units under the Ministry of National Defense.

适用范围

Agencies and units under the Ministry of National Defense that use Dinitrotoluene-producing equipment

要点

  • Dinitrotoluene-producing equipment must undergo technical safety inspections according to the Inspection Procedure 04:2016/MND (Article 1).
  • The inspection process includes preparation, implementation, and conclusion regarding the safety status of the equipment (Inspection Procedure 04:2016/MND)
  • The competent authority issues a certificate of inspection after completing the inspection process (Inspection Procedure 04:2016/MND)
  • This circular takes effect from October 15, 2016.

🌐 本文件的社会影响

  • Enhance labor safety in the use of Dinitrotoluene-producing equipment
  • Ensure compliance with technical safety inspection regulations for agencies and units under the Ministry of National Defense.

❓ 常见问题

What inspection procedure must Dinitrotoluene-producing equipment follow?

According to Circular No. 120/2016/TT-BQP, Dinitrotoluene-producing equipment must be inspected according to the Inspection Procedure 04:2016/MND.

When does this circular take effect?

Circular No. 120/2016/TT-BQP takes effect from October 15, 2016.

全文

MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 120/2016/TT-BQP
HA NOI, AUGUST 30, 2016

CIRCULAR

ISSUING TECHNICAL INSPECTION PROCEDURES FOR SAFETY EQUIPMENT USED IN THE PRODUCTION OF DINITROTOLUENE FOR THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE (QTKĐ 04:2016/BQP)

DINITROTOLUEN USED IN THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE (QTKĐ 04:2016/MND)

Pursuant to DecreeNo. 34/2016/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing and implementing measures under the Law on Legislative Documents of 2015;policiesPursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing a provision of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions;No. provisions and measures to implement the Law on Enacting Legal Documents 2015;y provisions of the Labor Safety Law concerning occupational activities;

Pursuant to Decree No. 44/2016/ND-CP dated May 15, 2016 of the Prime Minister detailing provisions of the Labor Safety Law regarding technical safety inspection activities;i organize credit institutions, foreign bank branches are responsible for organizing the implementation of this Circular.At the request of the Inspectorate of thePursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing a provision of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions;No. technical safety standards for labor;developmenttechnical safety standards for labor, training;of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home AffairsAttached hereto is the Technical Safety Inspection Procedure for rust removal guns used in the Ministry of National Defense.Code: Technical Safety Inspection Procedure 10:2017/MND

Pursuant to Decree No. 35/2013/ND-CP dated April 22, 2013 of the Government;"b) In addition to the lists of public services issued according to the provisions of Clause 2, Article 4 of this Decree, specialized agencies under provincial People's Committees shall report to the provincial People's Committee for decision-making on amending, supplementing, or issuing the list of public services funded by the state budget within their jurisdiction and consistent with the local budget capacity within the approved budget by the Provincial People's Assembly, and send it to the Ministry of Finance and relevant ministries and sectors for supervision during implementation."     At the proposal of the General Staff;

CONSIDERING the proposal of the Head of the Technical Committee,For power plants invested under the Build-Operate-Transfer (BOT) model, n is determined according to the operational period of the power plant stipulated in the BOT contract.g KT. GENERAL DIRECTOR Technical,

THE MINISTER OF NATIONAL DEFENSE issues technical safety inspection regulations for machinery and equipment with strict requirements for labor safety within the Ministry of National Defense. Installation estdevelopmenttechnical safety standards for labor;No.applicable to machinery and equipment with strict safety requirements in the Ministry of National Defense.

Article 1. The technical inspection procedures for safety equipment used in the production of Dinitrotoluene for the Ministry of National Defense are hereby attached.

Designation: QTKĐ 04:2016/BQP.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from October 15, 2016.

Article 3. Responsibility for Implementation

Hanoi-2017

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
General Bế Xuân Trường

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。