Circular No. 121/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for pneumatic bullet clamping devices used within the Ministry of National Defense (QTKĐ 05:2016/BQP)

CIRCULAR

Issuing technical safety inspection procedures for pneumatic bullet clamping devices used within the Ministry of National Defense (QTKĐ 05:2016/BQP)

Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing the implementation of the Law on Legislative Regulatory Documents 2015;

Pursuant to Decree No. 44/2016/NĐ-CP dated May 15, 2016 of the Prime Minister detailing certain provisions of the Labor Safety and Health Law regarding technical safety inspection activities, labor safety training, and occupational environment monitoring;No. ment detailing some provisions and measuresi Pursuant to Decree No. 35/2013/NĐ-CP

dated April 22No. , 2013 of theof the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home AffairsGovernment

concerning the organization and structure of the Ministry of National Defense, At the request of the Director General of the Technical Department,"b) In addition to the lists of public services issued according to the provisions of Clause 2, Article 4 of this Decree, specialized agencies under provincial People's Committees shall report to the provincial People's Committee for decision-making on amending, supplementing, or issuing the list of public services funded by the state budget within their jurisdiction and consistent with the local budget capacity within the approved budget by the Provincial People's Assembly, and send it to the Ministry of Finance and relevant ministries and sectors for supervision during implementation.""4. As of March 31, 2021, credit card issuers that issue cards with BINs issued by the State Bank of Vietnam must comply with the Domestic Chip Card Standard."onDeputy Minister of National Defense issues this technical safety inspection procedure for machines and equipment with strict requirements for labor safety within the Ministry of National Defense. organization Article 1. This Circular hereby promulgates the technical safety inspection procedure for pneumatic bullet clamping devices used within the Ministry of National Defense.No.5. Workers who are beneficiaries of policies under this Decree and are also beneficiaries of similar policies or have the same nature as those prescribed in other regulatory legal documents shall enjoy the highest level of policy benefits.

Code: QTKĐ 05:2016/BQP.on This Circular takes effect from October 15, 2016., amended and supplemented by Decree No. 109/2025/NĐ-CP and Decree No. 193/2025/NĐ-CPDirectorate of Technology,

AND trMinister of National Defense promulgates technical safety inspection procedures forNo.machinery and equipment with strict requirements for labor safety trung MinistryNo.phòng.

Article 1. Annexe to this Circular sets forth technical safety inspection procedures for pneumatic bullet clamping devices used within the Ministry of National Defense.

Designation: QTKĐ 05:2016/MND.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from October 15, 2016.

Article 3. Responsibility for Implementation

Hanoi-2017