Circular No. 121/2020/TT-BQP abolishes 129 legal normative documents on military and national defense issued by the Ministry of National Defense to ensure a unified and effective legal system.
Các điểm cốt lõi
- The Minister of National Defense hereby abolishes in full 127 legal normative documents on military and national defense issued by the Minister or jointly issued (Article 1).
- The Minister of National Defense hereby abolishes part of two legal normative documents on military and national defense issued by the Minister (Article 2).
- This Circular takes effect from November 22, 2020.
- The Head of the Legal Affairs Department, Heads of agencies and units under the Ministry of National Defense; relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
CIRCULAR
Abolishing certain legal normative documents on military and national defence
issued by the Minister of National Defence, jointly issued
Pursuant to the Law on Legal Normative Documents promulgation dated June 22, 2015;
Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing a number of articles and implementing measures under the Law on Legal Normative Documents promulgation;
Pursuant to Decree No. 164/2017/NĐ-CP dated December 30, 2017 of the Government stipulating functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of National Defence;
At the proposal of the Director of Legal Department;
The Minister of National Defence issues this Circular abolishing certain legal normative documents on military and national defence issued by the Minister of National Defence, jointly issued.
Article 1. Abolish in full 127 legal normative documents on military and national defence issued by the Minister of National Defence, jointly issued as listed in Appendix I attached hereto.
Article 2. Abolish part of two legal normative documents on military and national defence issued by the Minister of National Defence as listed in Appendix II attached hereto.
Article 3. This Circular takes effect from November 22, 2020.
Article 4. The Director of Legal Department, Heads of agencies and units under the Ministry of National Defence; relevant agencies, organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: