Decision No. 122/2001/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the plan for drafting legal normative documents within the authority of the minister in 2002. This plan requires units under the Ministry to implement according to the specified quantity, time frame, and budget estimate.
Scope of application
Units under the Ministry of Agriculture and Rural Development
Key points
- Units under the Ministry → must draft legal normative documents according to the issued plan, in accordance with the specified quantity, time frame, and budget estimate.
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Enhances the quality and effectiveness of legal normative documents issued by the Ministry, contributing to the completion of the agricultural legal system.
- Negative impact: May impose a burden on time and finances for units under the Ministry.
❓ Frequently asked questions
What do units under the Ministry need to accomplish?
Units under the Ministry must draft legal normative documents according to the issued plan, in accordance with the specified quantity, time frame, and budget estimate.
When does this plan take effect?
The Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
How should units under the Ministry prepare the budget estimate?
Units must prepare the budget estimate for drafting legal normative documents to be submitted for approval by the Ministry, in accordance with Circulars No. 15/2001/TT-BTC and No. 36/TT-BNN-TCKT.
What is the implementation period for this plan for units under the Ministry?
The implementation period is not explicitly stated in the decision but must follow the issued plan and adhere to the specified quantity and time frame.
Can units under the Ministry modify the plan for drafting legal normative documents?
The Decision does not address modifications to the plan. Units must comply with the issued plan.
Full text
Pursuant to …;
Issuing the plan for drafting regulatory legal documents
under the minister's authority to issue in 2002
______________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to Decree 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree 101/CP dated September 23, 1997 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;
Considering the proposal of the Director of the Ministry's Office.
DECISION:
Article 1. Attached to this Decision is the "Plan for Drafting Regulatory Legal Documents of the Ministry of Agriculture and Rural Development in 2002".
Article 2. In accordance with the issued Plan, units under the Ministry shall implement the drafting of regulatory legal documents of the Ministry to be issued within their authority according to the plan regarding quantity, time, and prepare budget estimates for document drafting to be submitted to the Ministry for approval (in accordance with Decision No. 69/2000/QĐ-TTg dated June 19, 2000 of the Prime Minister, Circular No. 15/2001/TT-BTC dated March 21, 2001 of the Ministry of Finance, and Circular No. 36/TT-BNN-TCKT dated April 4, 2001 of the Ministry of Agriculture and Rural Development).
Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of signature.
The Director of the Ministry's Office and heads of units under the Ministry are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY MINISTER
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: