Circular No. 124/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for cable carriers transporting propellants and explosives used within the Ministry of National Defense (Technical Safety Inspection Procedure QTKĐ 08:2016/BQP)

Circular No. 124/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for cable carriers transporting propellants and explosives used within the Ministry of National Defense. This document specifies detailed requirements and procedures for inspections to ensure workplace safety for this special type of equipment.

Số hiệu124/2016/TT-BQP
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of National Defense
Người kýThượng Tướng Bế Xuân Trường — Thứ trưởng
Cập nhật14/06/2026
NgànhNational Defense
Lĩnh vựcOccupational SafetyOccupational Hygiene
Ngày ban hành30/08/2016
Ngày áp dụng15/10/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 124/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for cable carriers transporting propellants and explosives used within the Ministry of National Defense. This document specifies detailed requirements and procedures for inspections to ensure workplace safety for this special type of equipment.

Đối tượng áp dụng

Agencies and units under the Ministry of National Defense related to the transportation of propellants and explosives

Các điểm cốt lõi

  • Cable carriers transporting propellants and explosives must undergo technical safety inspections according to the QTKĐ 08:2016/BQP procedure (Article 1).
  • Relevant agencies and units are responsible for implementing and complying with this inspection procedure (Article 3).
  • This Circular takes effect from October 15, 2016.
  • The Director of the General Department of Technology, heads of relevant agencies and units are responsible for enforcing this Circular (Article 3).
  • The technical safety inspection procedure aims to ensure workplace safety during the transportation of propellants and explosives.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To ensure safety for workers and the environment when transporting hazardous materials.
  • Increase inspection costs for related units.
  • Ensure compliance with laws on occupational safety and health within the Ministry of National Defense.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which technical safety inspection procedure is applied?

QTKĐ 08:2016/BQP

When does this Circular take effect?

October 15, 2016.

Toàn văn

MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 124/2016/TT-BQP
HA NOI, AUGUST 30, 2016

CIRCULAR

ISSUING TECHNICAL INSPECTION PROCEDURES FOR SAFETY ENGINEERING OF CABLE AXLES USED IN THE TRANSPORTATION OF ROCKET AND EXPLOSIVE POWDERS WITHIN THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

(QTKĐ 08:2016/BQP)

6/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing and providing measures for the implementation of the Law on Legislative Documents of Legal Normative Acts in 2015;

Pursuant to DecreeNo. 34/201căn cứ Nghị định sốpoliciesPursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing a provision of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions;No. INDUSTRIAL EXPLOSIVES - TNP1 EXPLOSIVESonđịnh chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;y căn cứ Nghị định số

định chi tiết của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện;i organize credit institutions, foreign bank branches are responsible for organizing the implementation of this Circular.At the request of the Inspectorate of thePursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing a provision of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions;No. căn cứ Nghị định sốdevelopmentđịnh chi tiết của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện;of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home AffairsAttached hereto is the Technical Safety Inspection Procedure for rust removal guns used in the Ministry of National Defense.Code: Technical Safety Inspection Procedure 10:2017/MND

căn cứ Nghị định số 35/2013/ND-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết của Luật An toàn, vệ sinh lao động về hoạt động kiểm định kỹ thuật an toàn lao động, huấn luyện;"b) In addition to the lists of public services issued according to the provisions of Clause 2, Article 4 of this Decree, specialized agencies under provincial People's Committees shall report to the provincial People's Committee for decision-making on amending, supplementing, or issuing the list of public services funded by the state budget within their jurisdiction and consistent with the local budget capacity within the approved budget by the Provincial People's Assembly, and send it to the Ministry of Finance and relevant ministries and sectors for supervision during implementation."     At the proposal of the General Staff;

NGHIỆP VỤ KỸ THUẬT,For power plants invested under the Build-Operate-Transfer (BOT) model, n is determined according to the operational period of the power plant stipulated in the BOT contract.g KT. GENERAL DIRECTOR Đề nghị của Chủ nhiệm Tổ

Kỹ thuật, Installation estdevelopmentThe Minister of National Defense promulgates technical safety inspection regulations for machinery and equipment with strict safety requirements for labor protection within the Ministry of National Defense.No.Issuing technical safety inspection procedures for cable axles used in the transportation of rocket and explosive powders within the Ministry of National Defense.

Article 1. Symbol: QTKĐ 08:2016/BQP.

This Circular takes effect from October 15, 2016.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from October 15, 2016.

Article 3. Responsibility for Implementation

Hanoi-2017

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
General Bế Xuân Trường

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

124/2016/TT-BQP
Circular No. 124/2016/TT-BQP promulgates the technical safety inspection procedure for cable carriers transporting propellants and explosives used within the Ministry of National Defense (Technical Safety Inspection Procedure QTKĐ 08:2016/BQP)
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.