This resolution issues the Regulations on Overseas Activities of the National Assembly to guide relevant agencies, organizations, and individuals in effectively implementing the National Assembly's foreign affairs work. The regulations apply to the Standing Committee of the National Assembly, the National Assembly Committees, and other many agencies.
Đối tượng áp dụng
[Standing Committee of the National Assembly, Members of the Standing Committee of the National Assembly, Party Committee of the National Assembly, Ethnic Affairs Committee, Committees of the National Assembly, Friendship Groups of Deputies, Women's Group of Deputies, Youth Group of Deputies, Office of the National Assembly, Audit Agency, Ministry of Foreign Affairs]
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Enhancing the overseas activities of the National Assembly
- Improving the effectiveness in implementing international and regional tasks of the National Assembly
- Enhancing cooperation relations with foreign legislative bodies
- Ensuring compliance with regulations on the overseas activities of the National Assembly
❓ Câu hỏi thường gặp
This regulation applies to which individuals and organizations?
The Regulations on Overseas Activities of the National Assembly apply to the Standing Committee of the National Assembly, Members of the Standing Committee of the National Assembly, Party Committee of the National Assembly, Ethnic Affairs Committee, Committees of the National Assembly, Friendship Groups of Deputies, Women's Group of Deputies, Youth Group of Deputies, Office of the National Assembly, Audit Agency, and Ministry of Foreign Affairs.
When does this resolution take effect?
This resolution takes effect from the date of promulgation.
Toàn văn
|
NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT RESOLUTION NO.:124/2026/UBTVQH15 |
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM SOVEREIGNTY - FREEDOM - HAPPINESS HANOI, DATE 03 MONTH 4 YEAR 2026 |
RESOLUTION
BTO ENFORCE THE NATIONAL ASSEMBLY'S FOREIGN ACTIVITIES REGULATIONS
NATIONAL ASSEMBLY SECRETARIAT
BASED ON THE CONSTITUTION OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM;
BASED ON THE NATIONAL ASSEMBLY ORGANIZATION LAW NO. 57/2014/QH13, WHICH HAS BEEN AMENDED AND SUPPLEMENTED BY LAWS NO. 65/2020/QH14 AND NO. 62/2025/QH15 CONSIDERING THE RECOMMENDATION OF THE NATIONAL DEFENSE, SECURITY, AND FOREIGN AFFAIRS COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY,;
RESOLUTION Article 1. The National Assembly's foreign activities regulations are hereby promulgated as an annex to this resolution.
Article 2.:
The National Assembly Secretariat, members of the National Assembly Standing Committee, the Party Committee of the National Assembly,
Ethnic Affairs Committee, committees of the National Assembly,
Friendship Groups,
N U R D ELEGATES OF THE NATIONAL ASSEMBLY, YOUNG DELEGATES GROUP OF THE NATIONAL ASSEMBLY, National Assembly Office,deputies of the National Assembly, Auditor General's Office,Ministry of Foreign Affairs and other relevant agencies, organizations, and individuals shall implement this resolution in accordance with their respective responsibilities. Article This resolution takes effect from the date of its promulgation.RESOLUTION WAS APPROVED BY THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM DURING THE 55TH SESSION OF THE 15TH NATIONAL ASSEMBLY, ON MARCH 18, 2026
SECRETARY OF THE NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE 3.
TRANTHANHMAN promulgated.
Resolution by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam 15th Session, 55th Plenary Meeting adopted on March 18, 2026.
|
|
SECRETARY OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY TRAN THANH MANH
Tran Thanh Mien
|
|
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: