Decree No. 126/2015/ND-CP Amending and Supplementing the List of Narcotics and Precursors issued together with Decree No. 82/2013/NĐ-CP dated July 19, 2013 of the Government on Lists of Narcotics and Precursors.

Decree No. 126/2015/ND-CP amends and supplements the List of Narcotics and Precursors, including adding substances to List II and IV, and amending the notes under the lists. This Decree takes effect from February 1, 2016.

Số hiệu126/2015/NĐ-CP
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of Public Security
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng Chính phủ
Cập nhật24/06/2026
NgànhPublic Security
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành09/12/2015
Ngày áp dụng01/02/2016
Ngày hết hiệu lực15/05/2018
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 126/2015/ND-CP amends and supplements the List of Narcotics and Precursors, including adding substances to List II and IV, and amending the notes under the lists. This Decree takes effect from February 1, 2016.

Các điểm cốt lõi

  • Organizations and individuals engaged in the business of two precursors, Alpha-phenyl acetoacetonitrile (APAAN) and Gamma-butyro lactone (GBL), must comply with the regulations on precursor management according to this Decree from July 1, 2016.
  • New substances added to List II include 25B-NBOMe, 25C-NBOMe, 25I-NBOMe, 2C-H, 5-Meo-DiPT, 5-MeO-MiPT, AH-7921, AM-2201, JWH-018, JWH-073, JWH-250, MDPV, Mephedrone, Methylone, and XLR-11.
  • New substances added to List IV include Alpha-phenyl acetoacetonitrile (APAAN) and Gamma-butyro lactone (GBL).
  • The notes under the lists are amended to specify that the list includes salts and derivatives of the substances mentioned above.
  • Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government are responsible for implementing this Decree.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Improving the effectiveness of narcotics and precursor management through the addition of new lists.
  • Negative impact: It may cause difficulties for businesses dealing with APAAN and GBL precursors, requiring time to adapt to the new regulations.
  • Businesses in the healthcare and scientific research sectors may face risks when using restricted-use narcotics.

❓ Câu hỏi thường gặp

What regulations must businesses dealing with APAAN and GBL comply with from July 1, 2016?

Businesses dealing with these two precursors must comply with the regulations on precursor management according to Decree No. 126/2015/ND-CP and related documents.

How many substances does this Decree add to List II?

This Decree adds 13 new substances to List II, including 25B-NBOMe, 25C-NBOMe, 25I-NBOMe, 2C-H, 5-Meo-DiPT, 5-MeO-MiPT, AH-7921, AM-2201, JWH-018, JWH-073, JWH-250, MDPV, and Mephedrone.

Which substances are added to List IV?

This Decree adds Alpha-phenyl acetoacetonitrile (APAAN) and Gamma-butyro lactone (GBL) to List IV.

How are the notes under the lists amended?

The notes under Lists I, II, and III are amended to include salts and derivatives of the substances mentioned above. The note under List IV is amended to include all possible salts except those of Hydrochloric acid and Sulfuric acid.

Which agencies are responsible for implementing this Decree?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government are responsible for implementing this Decree.

Toàn văn

THE GOVERNMENT

Number: 126/2015/NĐ-CP

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, December 9, 2015

DECREE

Amending and supplementing the List of Narcotics and Precursors

issued together with Decree No. 82/2013/NĐ-CP dated July 19, 2013

of the Government on lists of narcotics and precursors

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Law on Prevention and Control of Narcotics dated December 9, 2000 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Prevention and Control of Narcotics dated June 3, 2008;

Pursuant to the Law on Trade dated June 14, 2005;

Pursuant to the Drug Law dated June 14, 2005;

The Government issues this Decree amending and supplementing the list of narcotic substances and precursors promulgated together with Decree No. 57/2022/NĐ-CP dated August 25, 2022 of the Government stipulating the lists of narcotic substances and precursors.

At the proposal of the Minister of Public Security,

The Government promulgates this Decree amending and supplementing the List of Narcotics and Precursors issued together with Decree No. 82/2013/NĐ-CP dated July 19, 2013 of the Government on lists of narcotics and precursors.

Article 1. Amending and supplementing the List of Narcotics and Precursors issued together with Decree No. 82/2013/NĐ-CP dated July 19, 2013 of the Government on lists of narcotics and precursors as follows:

1. Adding substances to List II "Narcotics Used Restrictedly for Analysis, Testing, Scientific Research, Criminal Investigation, or in the Medical Field as Prescribed by Competent Authorities" as follows:

No.

Scientific name

CAS Information Code

3-Chloromethcathinone (3-CMC)

122

25B-NBOMe

2- (4-bromo-2,5-dimethoxyphenyl) - N ||| [(2-methoxyphenyl) methyl] ethanamine

1026511-90-9

123

25C-NBOMe

2- (4-chloro-2,5-dimethoxyphenyl) - N ||| - [(2-methoxyphenyl) methyl] ethanamine

1227608-02-7

124

25I-NBOMe

2- (4-iodo-2,5-dimethoxyphenyl) - N ||| - [(2-methoxyphenyl) methyl] ethanamine

919797-19-6

125

2C-H

2,5-dimethoxy-phenethylamine

3600-86-0

126

5-Meo-DiPT

3- [2- (diisopropylamino) ethyl] -5- methoxyindole

4021-34-5

127

5-MeO-MiPT

N ||| -[2- (5-methoxy-1 H -indol-3-yl) ethyl] - N ||| -methylpropan-2-amin

96096-55-8

128

AH-7921

3, 4- dichloro- N |||- [[1- (dimethylamino) cyclohexyl] methyl] - benzamit

55154-30-8

129

AM-2201

1 - [(5-fluoropentyl) -1 H -indole-3-yl] - (naphthalen-1-yl) methanone

335161-24-5

130

JWH-018

1-pentyl-3-(1-naphthoyl) indole

209414-07-3

131

JWH-073

1-butyl-3-(1-naphthoyl) indole

208987-48-8

132

JWH-250

1-pentyl-3 - (2-methoxyphenylacetyl) indole

864445-43-2

133

MDPV

(RS)-1-(benzo[d] [1,3] dioxol-5-yl)-2-(pyrrolidin-1 -yl)petan-1-one

687603-66-3

134

Mephedrone

4- methyl methcathinone

1189805-46-6

135

Methylone

3,4 - methylenedioxy -N |||- methylcathinone

186028-79-5

136

XLR-11

[1- (5 Fluoro-pentyl) -1 H -indole-3-yl] (2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl) methanone

1364933-54-9

2. Adding substances to List IV "Precursors" as follows:

No.

Scientific name

CAS Information Code

3-Chloromethcathinone (3-CMC)

Licensing Authority

42

Alpha-phenyl acetoacetonitrile (APAAN)

3-oxo-2-phenylbutanenitrile

4468-48-8

Ministry of Industry and Trade

43

Gamma-butyro lactone (GBL)

Dihydrofuran-2(3H)-one

96-48-0

Ministry of Industry and Trade

3. Amending the note under the lists of narcotics and precursors as follows:

a) Amending the note under List I, List II, and List III to read "This list includes all salts and derivatives that may exist of the substances mentioned above."

b) Amending the note under List IV to read "This list includes all salts that may exist of the substances mentioned above except hydrochloric acid salts and sulfuric acid salts; these salts are prescribed by the relevant ministry."

4. Renaming List III to "Narcotics Used for Analysis, Testing, Scientific Research, Criminal Investigation, or in the Medical Field as Prescribed by Competent Authorities."

Article 2. Responsibility for Implementation

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decree.

Article 3. Effectiveness

This Decree takes effect from February 1, 2016.

Article 4. Transitional Provisions

Organizations and individuals engaged in the business of APAAN and GBL precursors shall comply with the regulations on precursor management under this Decree and related documents from July 1, 2016./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER


Nguyen Tan Dung

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
126/2015/NĐ-CP
Decree No. 126/2015/ND-CP Amending and Supplementing the List of Narcotics and Precursors issued together with Decree No. 82/2013/NĐ-CP dated July 19, 2013 of the Government on Lists of Narcotics and Precursors.
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.