Circular No. 126/2016/TT-BQP promulgates technical safety inspection procedures for missile cradles used within the Ministry of National Defense (Technical Safety Inspection Procedure 10:2016/MND)

Circular No. 126/2016/TT-BQP promulgates technical safety inspection procedures for missile cradles used within the Ministry of National Defense, effective from October 15, 2016. This document aims to ensure workplace safety and the operational efficiency of military equipment.

Document No.126/2016/TT-BQP
Document typeCircular
Issuing authorityMinistry of National Defense
Signed byThượng Tướng Bế Xuân Trường — Thứ trưởng
Updated14/06/2026
SectorNational Defense
FieldOccupational SafetyOccupational Hygiene
Issued date30/08/2016
Effective date15/10/2016
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Circular No. 126/2016/TT-BQP promulgates technical safety inspection procedures for missile cradles used within the Ministry of National Defense, effective from October 15, 2016. This document aims to ensure workplace safety and the operational efficiency of military equipment.

Scope of application

Agencies and units under the Ministry of National Defense using missile cradles

Key points

  • The General Department of Technology is responsible for promulgating the technical safety inspection procedures (Article 1).
  • The inspection procedure applies to missile cradles used within the Ministry of National Defense.
  • This circular takes effect from October 15, 2016 (Article 2).
  • The Director of the General Department of Technology and the Heads of related agencies and units are responsible for implementing this circular.

🌐 Social impact of this document

  • To ensure workplace safety when using missile cradles within the Ministry of National Defense
  • To enhance the operational efficiency of military equipment, contributing to improving national defense capabilities.

❓ Frequently asked questions

Does this circular apply to units outside the Ministry of National Defense?

No. This circular only applies to agencies and units under the Ministry of National Defense.

Who promulgates the technical safety inspection procedures?

The General Department of Technology is responsible for promulgating these procedures.

Full text

MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 126/2016/TT-BQP
HA NOI, AUGUST 30, 2016

CIRCULAR

ISSUING REGULATIONS ON TECHNICAL SAFETY INSPECTION PROCEDURES FOR CRANE MISSILE RIGS USED IN THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE (PROCEDURE QTKĐ 10:2016/MND)

PROCEDURE QTKĐ 10:2016/MND

BASED ON DECREE NO. 34/2016/NĐ-CP OF MAY 14, 2016, ISSUED BY THE GOVERNMENT, PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON LEGAL DOCUMENTS ON REGULATORY LEGISLATION 2015;BASED ON CERTAIN PROVISIONS OF THE LABOR SAFETY AND HEALTH LAW REGARDING TECHNICAL SAFETY INSPECTION ACTIVITIES, SAFETY TRAINING, AND HEALTH MONITORING;

Pursuant to Decree No. 44/2016/NĐ-CP dated May 15, 2016 of the Government detailing certain provisions of the Labor Safety and Health Law regarding technical safety inspection activities, occupational safety training, labor hygiene training, and workplace environmental monitoring; CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE HEAD OF THE TECHNICAL GENERAL DEPARTMENT,Code: Technical Safety Inspection Procedure 10:2017/MND

Pursuant to Decree No. 35/2013/NĐ-CP dated April 22, 2013, of the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of National Defense;

THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE ISSUES TECHNICAL SAFETY INSPECTION PROCEDURES FOR MACHINERY AND EQUIPMENT WITH STRICT REQUIREMENTS FOR LABOR SAFETY IN THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE.

issues this Circular detailing the activities and work relationships of Medical Expert Boards at all levels.THIS CIRCULAR ATTACHES TECHNICAL SAFETY INSPECTION PROCEDURES FOR CRANE MISSILE RIGS USED IN THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE.DESIGNATION: QTKĐ 10:2016/MND.

Article 1. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM OCTOBER 15, 2016.

Designation: QTKĐ 10:2016/MOF.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from October 15, 2016.

Article 3. Responsibility for Implementation

Hanoi-2017

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

General Bế Xuân Trường

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.