Decision No. 1279/2004/QĐ-BCA(A11) On the List of State Secrets of Confidential Level for Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and Related Agencies and Organizations under Central Cities and Provinces

This Decision stipulates the list of state secrets of confidential level for agencies and organizations at the provincial level to protect information related to national security, defense, and political activities. It applies to Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations.

Số hiệu1279/2004/QĐ-BCA(A11)
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Public Security
Người kýLê Hồng Anh Cơ Quan Ban Hành Bộ Công An Chức Danh Bộ Trưởng Người Ký Lê Hồng Anh — Bộ trưởng
Cập nhật30/06/2026
NgànhHome Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/11/2004
Ngày áp dụng25/11/2004
Ngày hết hiệu lực10/04/2021
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

This Decision stipulates the list of state secrets of confidential level for agencies and organizations at the provincial level to protect information related to national security, defense, and political activities. It applies to Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations.

Đối tượng áp dụng

Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations under central cities and provinces.

Các điểm cốt lõi

  • Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations under provinces are specified with the list of state secrets of confidential level to protect information on national security, defense, and political activities.
  • Plans for protecting Party Congresses, National Assembly elections, and People's Council elections at all levels, personnel files and documents regarding appointments not yet announced are defined as state secrets of confidential level.
  • Basic investigation materials on special community areas serving national security and defense work, files submitted to the National Assembly and Government regarding establishment, division, separation, or adjustment of administrative boundaries not yet announced are also defined as state secrets of confidential level.
  • Absolute figures on budget estimates and final accounts related to national security and defense, personnel files of leaders from deputy director level and above in the province are included in the list of state secrets of confidential level.
  • Design documents for technical systems applying information technology, documents on frequency, regulations ensuring information security and safety are also defined as state secrets of confidential level.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • This helps protect important information related to national security, defense, and political activities of the province.
  • However, determining the list of state secrets may limit citizens' access to public information.

❓ Câu hỏi thường gặp

To which agencies does this Decision apply?

This Decision applies to Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations under central cities and provinces.

What information is defined as state secrets of confidential level?

Plans for protecting Party Congresses, National Assembly elections, and People's Council elections at all levels; personnel files and documents regarding appointments not yet announced; basic investigation materials on special community areas serving national security and defense work; files submitted to the National Assembly and Government regarding establishment, division, separation, or adjustment of administrative boundaries not yet announced; absolute figures on budget estimates and final accounts related to national security and defense; personnel files of leaders from deputy director level and above in the province; design documents for technical systems applying information technology are all defined as state secrets of confidential level.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Is there any agency responsible for implementing this Decision?

The competent agency of the Ministry of Public Security is responsible for inspecting the implementation of this Decision.

How does this Decision affect citizens' right to access public information?

This Decision may limit citizens' right to access public information due to the determination of the list of state secrets.

Toàn văn

MINISTRY OF PUBLIC SECURITY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1279/2004/QĐ-BCA(A11)
Hanoi, November 10, 2004

Pursuant to …;

Regarding the list of State secrets classified as Confidential for Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations under provinces and centrally governed cities

people's committees and relevant agencies and organizations under the centrally governed cities and provinces

directly under the Central Government

________________________

 THE MINISTER OF PUBLIC SECURITY

Pursuant to the Ordinance on Protection of State Secrets dated December 28, 2000;

Pursuant to Decree No. 33/2002/NĐ-CP dated March 28, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Protecting State Secrets;

Pursuant to Decree No. 136/2003/NĐ-CP dated November 14, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Public Security;

Pursuant to …;

Article 1. The list of State secrets classified as Confidential for Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and related agencies and organizations under provinces and centrally governed cities (hereinafter referred to collectively as "province") includes information within the following scope:

1. Plans for protecting the Party Congresses, National Assembly elections, and People's Council elections at all levels, and protecting major holidays within the province;

2. Files and documents regarding personnel for Party Congresses, People's Councils, and People's Committees at all levels; personnel proposed for promotion and appointment to key leadership positions at all levels, sectors, and mass organizations within the province that have not been announced;

3. Investigative data on special population areas serving security and defense work within the province;

4. Files and documents submitted by the province to the National Assembly and the Government requesting establishment, division, separation, or adjustment of administrative boundaries; planning and relocation of residential areas within the province that have not been announced;

5. Budget investment targets, plans for relocating residents for socio-economic development programs related to security and defense that have not been announced or will not be announced;

6. Absolute figures on budget expenditures of provincial departments, district, town, and city-level agencies related to security, defense, and foreign affairs that have not been announced or will not be announced;

7. Documents on inspections and audits; results of inspections and audits, resolutions on complaints and petitions in provincial departments and agencies; districts, towns, and cities within the province that have not been announced;

8. Personnel files for leaders from the deputy director level of provincial departments (and equivalent positions) upwards;

9. Technical design documents for information technology systems of provincial departments and agencies. Documents on frequency allocation, regulations on ensuring information security and safety; radio communication protocols, telephone regulations belonging to special postal services, and coordination plans for telecommunications operations between the Postal Service and related sectors serving security and defense tasks within the province.

10. Files, technical diagrams of the provincial broadcasting and television system. Plans and schemes for ensuring security and safety of broadcasting and television transmission systems within the province.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. The competent agency of the Ministry of Public Security shall be responsible for monitoring the implementation of this Decision.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER OF PUBLIC SECURITY
(Signed)
Le Hong Anh
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
1279/2004/QĐ-BCA(A11)
Decision No. 1279/2004/QĐ-BCA(A11) On the List of State Secrets of Confidential Level for Provincial Party Committees, People's Councils, People's Committees, and Related Agencies and Organizations under Central Cities and Provinces
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 8
04/2013/QĐ-UBND Quyết định số 04/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị quận Phú Nhuận Còn hiệu lực 03/2019/QĐ-UBND Quyết định số 03/2019/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận ban hành kèm theo Quyết định số 08/2018/QĐ-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp Hết hiệu lực 29/2008/QĐ-UBND Quyết định số 29 /2008/QĐ-UBND V/v quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Hết hiệu lực 09/2011/QĐ-UBND Quyết định số 09/2011/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung chế độ chi tiêu hành chính, sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang Còn hiệu lực 25/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 25/2013/QĐ-UBND QUY CHẾ PHỐI HỢP KIỂM TRA, ĐỐI CHIẾU THÔNG TIN VÀ SỬ DỤNG THÔNG TIN TRONG CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG Hết hiệu lực 32/2017/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 32/2017/QĐ-UBND VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TỶ LỆ (%) PHÂN CHIA CÁC NGUỒN THU GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ GIAI ĐOẠN 2017 - 2020 QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2016/QĐ-UBND NGÀY 08/12/2016 CỦA UBND TỈNH PHÚ THỌ Hết hiệu lực 33/2017/QĐ-UBND Quyết định số 33/2017/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 20/2016/QĐ-UBND ngày 05/8/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình Ban hành Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Ninh Bình Còn hiệu lực 07/2011/QĐ-UBND Quyết định số 07/2011/QĐ-UBND Về việc công bố Bảng giá ca máy và thiết bị thi công tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.