Circular No. 13/2009/TT-BGDĐT Issuing the Short-term Training Program for National Defense and Security Education Teachers

Circular No. 13/2009/TT-BGDĐT stipulates the Short-term Training Program for National Defense and Security Education Teachers, replacing the previous Decision. This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

문서 번호13/2009/TT-BGDĐT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Education and Training
서명자Bành Tiến Long — Thứ trưởng thường trực
업데이트27. 06. 2026
산업Education and Training
분야Uncategorized
발행일19. 05. 2009
발효일03. 07. 2009
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 13/2009/TT-BGDĐT stipulates the Short-term Training Program for National Defense and Security Education Teachers, replacing the previous Decision. This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

핵심 사항

  • The Short-term Training Program for National Defense and Security Education Teachers is issued
  • This Circular replaces Decision No. 46/2000/QĐ-BGD&ĐT of the Minister of Education and Training
  • This Circular takes effect 45 days from the date of signature

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhancing the quality of teachers teaching national defense and security education subjects, contributing to raising students' awareness about national defense and security
  • Negative impact: It may impose additional burdens on teacher training universities and educational departments in organizing training

❓ 자주 묻는 질문

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of signature

Which regulation does this Circular replace?

This Circular replaces Decision No. 46/2000/QĐ-BGD&ĐT of the Minister of Education and Training.

전문

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 13/2009/TT-BGDĐT
HA NOI, May 19, 2009

CIRCULAR

ISSUING THE SHORT-TERM TRAINING PROGRAM FOR NATIONAL DEFENSE AND SECURITY EDUCATION TEACHERS

______________________

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 178/2007/NĐ-CP OF DECEMBER 3, 2007, PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF MINISTRIES AND GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE MINISTRY LEVEL;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 116/2007/NĐ-CP OF JULY 10, 2007, ON NATIONAL DEFENSE AND SECURITY EDUCATION;

AT THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE NATIONAL DEFENSE EDUCATION DEPARTMENT, THE MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING DECIDES TO ISSUE THIS CIRCULAR AS FOLLOWS:

Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR IS THE SHORT-TERM TRAINING PROGRAM FOR NATIONAL DEFENSE AND SECURITY EDUCATION TEACHERS.

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT 45 DAYS FROM THE DATE OF SIGNATURE AND SHALL REPLACE THE DECISION NO. 46/2000/QĐ-BGD&ĐT OF OCTOBER 18, 2000, ISSUED BY THE MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING REGARDING THE SHORT-TERM TRAINING PROGRAM FOR NATIONAL DEFENSE EDUCATION TEACHERS IN HIGH SCHOOL AND VOCATIONAL SCHOOLS.

Article 3. THE HEAD OF THE OFFICE, THE DIRECTOR OF THE NATIONAL DEFENSE EDUCATION DEPARTMENT, THE HEADS OF THE UNITS UNDER THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING, THE PRINCIPALS OF TEACHER COLLEGES, AND THE DIRECTORS OF EDUCATION AND TRAINING DEPARTMENTS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR.

DEPUTY MINISTER
(Signed)
BANH TIEN LONG
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.