Circular No. 13/2021/TT-BXD guides the methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works in the construction sector, applicable to organizations and individuals related to project investment construction cost management.
Đối tượng áp dụng
Organizations and individuals involved in determining and managing the costs of construction investment projects as prescribed by Decree No. 10/2021/NĐ-CP
Các điểm cốt lõi
- The method for determining the construction investment capital cost is guided in Appendix I.
- Construction price indices are determined according to the method prescribed in Appendix II.
- The method for adjusting and updating the budget estimate norms system is detailed in Appendix III.
- The construction labor unit price is determined according to the method set out in Appendix IV.
- The rental rate for machinery and equipment for construction work is guided in Appendix V.
- The method for measuring the volume of construction works is stipulated in Appendix VI.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Enhance transparency and accuracy in determining and managing construction investment costs.
- Help project sponsors have a legal basis to effectively manage construction costs.
- Replace old methods issued previously, creating consistency in the legal system governing construction cost management.
❓ Câu hỏi thường gặp
What main contents does this Circular guide?
Guide the methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works in the construction sector.
Which appendix specifies the construction labor unit price?
Appendix IV specifies the construction labor unit price.
Which legal documents does this Circular replace?
Replaces the methods issued in Circular No. 09/2019/TT-BXD, Circular No. 11/2019/TT-BXD, Circular No. 14/2019/TT-BXD, Circular No. 15/2019/TT-BXD, and Circular No. 17/2019/TT-BXD.
When does this Circular take effect?
Takes effect from October 15, 2021.
Who must implement this Circular?
Organizations and individuals involved in determining and managing the costs of construction investment projects as prescribed by Decree No. 10/2021/NĐ-CP.
Toàn văn
MINISTRY OF CONSTRUCTION
CIRCULAR
Guidelines for determining
economic and technical indicators and measuring the volume of construction works
_________________
Pursuant to the Law on Construction dated June 18, 2014; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Construction dated June 17, 2020;
Pursuant to Decree No. 81/2017/NĐ-CP dated July 17, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
Pursuant to Decree No. 10/2021/NĐ-CP dated February 9, 2021 of the Government on the management of construction investment costs;
In accordance with the proposal of the Director of the Construction Economy Department and the Director of the Construction Economic Institute;
The Minister of Construction issues this Circular to guide the methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works.
Article 1. Attached to this Circular are the following methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works:
1. Method for determining the investment cost per unit of construction work at Appendix I;
2. Method for determining the construction price index at Appendix II;
3. Method for determining new budget estimates, adjusting budget estimates, and reviewing and updating the system of budget estimates at Appendix III;
4. Method for determining the construction labor rate at Appendix IV;
5. Method for determining the machinery and equipment construction cost at Appendix V;
6. Method for measuring the volume of construction works at Appendix VI.
Article 2. This Circular takes effect from October 15, 2021.
Article 3. The methods for determining economic and technical indicators and measuring the volume of construction works prescribed in this Circular replace the methods issued in Section 1 of Appendix 5, Appendix 6, Appendix 7 of Circular No. 09/2019/TT-BXD dated December 26, 2019 of the Minister of Construction guiding the determination and management of construction investment costs; Circular No. 11/2019/TT-BXD dated December 26, 2019 of the Minister of Construction guiding the determination of machinery and equipment construction costs; Circular No. 14/2019/TT-BXD dated December 26, 2019 of the Minister of Construction guiding the determination and management of the construction price index; Circular No. 15/2019/TT-BXD dated December 26, 2019 of the Minister of Construction guiding the determination of construction labor rates; and Circular No. 17/2019/TT-BXD dated December 26, 2019 of the Minister of Construction guiding the measurement of construction work volumes.
Article 4. Organizations and individuals related to the determination and management of costs for construction investment projects in accordance with Decree No. 10/2021/NĐ-CP dated February 9, 2021 of the Government on the management of construction investment costs are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.