Decision No. 135/2000/QĐ-BNN/KHCN On Recognizing the Livestock Feed Quality Testing Laboratory

This Decision recognizes the Livestock Feed Quality Testing Laboratory under the South Agricultural Science and Technology Institute as an Agricultural Testing Laboratory, specifies the recognized tests, and designs the laboratory's seal. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

Document No.135/2000/QĐ-BNN/KHCN
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byNgô Thế Dân — Thứ trưởng
Updated01/07/2026
FieldUncategorized
Issued date18/12/2000
Effective date02/01/2001
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This Decision recognizes the Livestock Feed Quality Testing Laboratory under the South Agricultural Science and Technology Institute as an Agricultural Testing Laboratory, specifies the recognized tests, and designs the laboratory's seal. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

Scope of application

The Livestock Feed Quality Testing Laboratory under the South Agricultural Science and Technology Institute

Key points

  • The Livestock Feed Quality Testing Laboratory is recognized as an Agricultural Testing Laboratory for the tests listed in Appendix 1.
  • The laboratory's seal has the form and content as prescribed in Appendix 2 and may only be used to confirm test results issued by the laboratory.
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

🌐 Social impact of this document

  • The Laboratory will be able to conduct tests as prescribed, ensuring the quality of livestock feed.
  • Enterprises and citizens will use the test results from this laboratory to evaluate product quality.

❓ Frequently asked questions

Which Laboratory is recognized?

The Livestock Feed Quality Testing Laboratory under the South Agricultural Science and Technology Institute.

Which tests are recognized?

The recognized tests include: Sampling and sample processing, Determination of moisture, Determination of total protein, Determination of crude fat, Determination of crude fiber, Determination of gross energy, Determination of total minerals, Determination of insoluble minerals in hydrochloric acid, Determination of total phosphorus, Determination of calcium, Determination of sodium chloride, ADF, ADL, and NDF (along with relevant legal standards).

What is the design of the laboratory's seal?

The seal is square, each side measuring 3 cm, divided into two parts with a horizontal line at 2/3 from the top. The upper part bears two lines of text: "Testing Laboratory" and "Agriculture." The lower part bears the laboratory's code number 06. The ink color of the seal is purple.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

How is the laboratory's seal used?

The seal may only be used to confirm test results issued by the laboratory.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 135/2000/QD-BNN/KHCN
HANOI, December 18, 2000

DECISION OF THE MINISTER

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Regarding the recognition of Agricultural Testing Laboratories 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

BASED ON Decision No. 139/1999/QD-BNN-KHCN dated October 11, 1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the issuance of the Regulation on Recognition and Management of Agricultural Testing Laboratories;

CONSIDERING the proposal of the Director of the Science, Technology and Product Quality Department 

DECISION:

Article 1. Recognize QUALITY TESTING LABORATORY FOR FEED under the South Agricultural Science and Technology Institute as an Agricultural Testing Laboratory for the tests listed in Appendix 1.

Article 2. The Laboratory shall have a seal with the code number 06||| The seal shall have the form and content as presented in Appendix 2. The seal may only be used to confirm test results issued by the Laboratory.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of signature. The Heads of the Ministry's Office, the Directors of the Science and Product Quality Department, the Director of the Southern Institute of Agricultural Science and Technology, and related units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Ngo The Dan

ANNEX 1

LIST OF RECOGNIZED TEST METHODS

OF THE QUALITY TESTING LABORATORY FOR FEED

(Pursuant to Decision No. 135/2000/QD-BNN-KHCN of the Minister of Agriculture and Rural Development dated December 18, 2000)

Sampling and Sample Preparation

Serial number

NAME OF TEST

LEGAL BASIS FOR IMPLEMENTING THE TEST

1

TCVN 4235-86

TCVN 4801-89

2

Determination of moisture content

Determination of Total Nitrogen

3

TCVN 4328-86

Determination of Crude Fat

4

TCVN 4802-89

Determination of Crude Fiber

5

TCVN 4329-93

Determination of Gross Energy

6

ARI Test Manual, Part I

Determination of Total Minerals

7

TCVN 4327-93

Determination of Non-Soluble Minerals in Hydrochloric Acid

8

TCVN1527-86

Determination of Non-Soluble Minerals in Hydrochloric Acid

9

Determination of total phosphorus

Determination of Calcium

10

TCVN 1526-86

Determination of Sodium Chloride

11

TCVN 4806-89

ADF

12

AOAC 1997, 4.6.03

ADL

13

NDF

ADL

14

FORM AND CONTENT OF SEAL

ADL

 

Appendix 2

(Pursuant to Decision No. 135/2000/QD-BNN-KHCN

OF THE QUALITY TESTING LABORATORY FOR FEED

of the Minister of Agriculture and Rural Development dated December 18, 2000)

Square shape, each side measuring 3.0 cm.

Divided into two parts with a horizontal line at two-thirds from the top.

The upper part contains two lines of text, the first line reads:

The upper half shall contain two lines of text, the first line to be as follows: Testing Laboratory, the second line reads: agriculture.The lower part contains the code number 06 of the Testing Laboratory.

Ink color of the seal is purple.

TESTING LABORATORY

AGRICULTURE

 


The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
135/2000/QĐ-BNN/KHCN
Decision No. 135/2000/QĐ-BNN/KHCN On Recognizing the Livestock Feed Quality Testing Laboratory
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.