Decision No. 14/2001/QD-BCN issues the provisional table of adjustment coefficients for unit prices of geological project estimates, applicable from January 1, 2001. This table replaces previous decisions and is to be used in the preparation and review of estimates, budget planning, and settlement of geological work stages.
적용 범위
Geological units, Vietnam Geological and Mineral Resources Department, Institute of Geology and Mineral Resources Research, Heads of units conducting basic geological surveys and mineral resource surveys.
핵심 사항
- Vietnam Geological and Mineral Resources Department → guide the uniform application of the Table of Adjustment Coefficients for Unit Prices of Geological Project Estimates
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps ensure accuracy and reasonableness in the preparation and review of estimates, budget planning, and settlement of geological projects.
- Negative impact: May cause difficulties for geological units in applying the new table of coefficients if not clearly guided.
❓ 자주 묻는 질문
When does this table of adjustment coefficients for unit prices of geological project estimates apply?
This table of adjustment coefficients for unit prices of geological project estimates applies from January 1, 2001.
What should geological units do to apply the new table of coefficients?
The Vietnam Geological and Mineral Resources Department is responsible for guiding geological units to uniformly apply this Table of Adjustment Coefficients.
Which previous decision does this table replace?
This table replaces Decision No. 28/2000/QD-BCN of the Minister of Industry on the issuance of the provisional Adjustment Coefficient Table for Unit Prices of Geological Project Estimates.
Who are the entities responsible for implementing this decision?
The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of the Departments of Planning and Investment, Technology Management and Product Quality, Finance and Accounting, Organization and Cadres, Legal Affairs, the Director of the Vietnam Geological and Mineral Resources Department, the Director of the Institute of Geology and Mineral Resources Research, and the Heads of geological units and units conducting basic geological surveys and mineral resource surveys are responsible for implementing this decision.
For which types of projects does this new table apply?
The Table of Adjustment Coefficients for Unit Prices of Geological Project Estimates is used together with the Decisions mentioned in Article 1 in the preparation and review of geological project estimates, budget planning, and settlement of geological work stages and tasks.
전문
Pursuant to …;
Regarding the issuance of the provisional adjustment factor table forbudget unit prices of geological works
______________________________
THE MINISTER OF INDUSTRY
Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Decree No. 77/2000/NĐ-CP dated December 15, 2000 of the Government on adjusting the minimum wage level from VND 180,000 per month to VND 210,000 per month for those receiving salaries and allowances from state budget funds;
At the proposal of the Director of the Department of Finance and Accounting.
DECISION:
Article 1. Issuing provisionally along with this Decision the Adjustment Factor Table for budget unit prices of geological works for the price levels already issued by the Ministry of Industry through Decisions No. 1822/QĐ-TCKT dated August 31, 1998, No. 1823/QĐ-TCKT dated August 31, 1998, No. 1824/QĐ-TCKT dated August 31, 1998, No. 67/1998/QĐ-BCN dated October 12, 1998, No. 68/1998/QĐ-BCN dated October 13, 1998, No. 69/1998/QĐ-BCN dated October 14, 1998, No. 39/1999/QĐ-BCN dated July 5, 1999, No. 40/1999/QĐ-BCN dated July 5, 1999, and No. 43/1999/QĐ-BCN dated July 21, 1999.
Article 2. This Adjustment Factor Table for budget unit prices of geological works shall be used together with the Decisions mentioned in Article 1 in preparing and reviewing budgets for geological projects, drafting state budget plans, settling accounts for completed geological steps and tasks starting from January 1, 2001.
This Decision replaces Decision No. 28/2000/QĐ-BCN dated April 11, 2000 of the Minister of Industry on the provisional issuance of the Adjustment Factor Table for budget unit prices of geological works.
Article 3. The Vietnam Geological Survey is responsible for guiding geological units to uniformly apply this Adjustment Factor Table.
The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of the Departments of Planning and Investment, Technology Management and Product Quality, Finance and Accounting, Organization and Cadres, Legal Affairs, the Director of the Vietnam Geological Survey, the Director of the Institute of Geological Research and Mineral Resources, and the Heads of geological units and units conducting basic geological surveys and mineral resource surveys are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.