Decree No. 14/2002/L-CTN of the President of the Socialist Republic of Vietnam promulgating the Ordinance on Administrative Offense Handling, adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the tenth term. This document stipulates the handling of administrative offenses.
핵심 사항
- The Ordinance applies to state agencies, organizations, and individuals related to the activities of handling administrative offenses.
- State agencies have the authority to issue decisions on administrative offense penalties according to the provisions of the Ordinance.
- The person subject to penalty must be responsible for the violation and comply with the forms of punishment prescribed.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Strengthening discipline and order in society through strict handling of administrative offenses.
- Negative impact: It may impose economic burdens on individuals and businesses when penalized.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Ordinance apply to?
The Ordinance applies to state agencies, organizations, and individuals related to the activities of handling administrative offenses.
Which agency issues the penalty decision?
State agencies have the authority to issue decisions on administrative offense penalties according to the provisions of the Ordinance.
What responsibility does the person subject to penalty bear?
The person subject to penalty must be responsible for the violation and comply with the forms of punishment prescribed in the Ordinance.
When does this Ordinance take effect?
The Ordinance takes effect immediately upon promulgation.
전문
|
PRESIDENT OF THE STATE Number: 14/2002/L-CTN |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Hanoi, July 16, 2002 |
ORDER
Regarding the promulgation of the Ordinance on Administrative Offense Handling
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 of the National Assembly, 10th term, 10th session, dated December 25, 2001;
Pursuant to Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 51 of the Law on Legislative Documents;;
NOW PROMULGATES:
The Ordinance on Administrative Offense Handling.
Has been adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, 10th term, on July 2, 2002./.
|
|
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM VIETNAM Tran Duc Luong |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.