Decision No. 14/2004/QD-BTC of the Minister of Finance on the issuance of Rules and Premium Rates for Work Injury Insurance for workers in construction and installation enterprises.

Decision No. 14/2004/QD-BTC of the Minister of Finance issues the Rules and Premium Rates for Work Injury Insurance for workers in construction and installation enterprises. This document shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

文号14/2004/QĐ-BTC
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Lê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
更新30/06/2026
行业Unclassified
领域OtherFinancial Services and Funds ManagementBanking-Finance and Financial MarketsBonds
发布日期16/01/2004
生效日期14/02/2004
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 14/2004/QD-BTC of the Minister of Finance issues the Rules and Premium Rates for Work Injury Insurance for workers in construction and installation enterprises. This document shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

适用范围

Construction and installation enterprises

要点

  • Construction and installation enterprises → must participate in work injury insurance for workers in accordance with the provisions of the Rules and Premium Rates issued together with this decision.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Minimizing risks for workers in construction and installation enterprises; enhancing workplace safety.
  • Negative impact: May increase business costs related to insurance.

❓ 常见问题

How should construction and installation enterprises participate in insurance?

According to this Decision, construction and installation enterprises must participate in work injury insurance for workers in accordance with the provisions of the Rules and Premium Rates issued together with this decision.

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What should construction and installation enterprises pay attention to when participating in insurance?

Construction and installation enterprises need to comply with the Rules and Premium Rates issued together with this decision to ensure the rights of workers.

To which types of enterprises does this Decision apply?

This Decision only applies to construction and installation enterprises.

Are specific premium rates mentioned in this Decision?

There is no specific information about premium rates in this decision document. The premium rates will be issued together with the decision.

全文

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 14/2004/QD-BTC
HA NOI, January 16, 2004

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

REGARDING THE ISSUE OF RULES AND FEES FOR INSURANCE COMPENSATION FOR WORKERS IN CONSTRUCTION AND INSTALLATION ENTERPRISES WORKERS

IN CONSTRUCTION ENTERPRISES

THE MINISTER OF FINANCE

BASED ON THE INSURANCE BUSINESS LAW NO. 24/2000/QH10 dated December 9, 2000;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 42/2001/NĐ-CP dated August 1, 2003 detailing the implementation of certain provisions of the Insurance Business Law;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 77/2003/NĐ-CP dated August 1, 2003 stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 52/1999/NĐ-CP dated July 8, 2003 promulgating regulations on investment and construction management;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 07/2003/NĐ-CP dated January 30, 2003 amending and supplementing the Government Decree NO. 52/1999/NĐ-CP dated July 8, 1999 promulgating regulations on investment and construction management;

BASED ON THE MINISTRY OF FINANCE’S CIRCULAR NO. 76/2003/TT-BTC dated August 4, 2003 guiding insurance matters in investment and construction;

At the proposal of the Head of the Insurance Department,

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE RULES AND FEES FOR INSURANCE COMPENSATION FOR WORKERS IN CONSTRUCTION AND INSTALLATION ENTERPRISES.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. THE HEAD OF THE INSURANCE DEPARTMENT, THE DIRECTOR OF THE MINISTRY OF FINANCE’S OFFICE, AND THE HEADS OF RELATED UNITS SHALL BE RESPONSIBLE FOR MONITORING AND SUPERVISING THE IMPLEMENTATION OF THIS DECISION./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Thi Bang Tam
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。