Circular No. 14/2021/TT-BNNPTNT issues national technical regulations on aquatic seedlings, including freshwater fish, brackish and marine shrimp, saltwater and brackish fish, and mollusks. This document specifies detailed technical standards for each type of aquatic seedling to ensure quality and safety in production, breeding, and harvesting.
适用范围
Organizations and individuals producing, breeding, harvesting from natural sources, and importing aquatic seedlings
要点
- Organizations and individuals producing, breeding, harvesting from natural sources, and importing aquatic seedlings must comply with conformity declarations within six months from the date this Circular takes effect (Article 2)
- National technical regulations on aquatic seedlings include freshwater fish, brackish and marine shrimp, saltwater and brackish fish, and mollusks (Article 1)
- Relevant organizations and individuals must comply with the provisions of this Circular to ensure the quality of aquatic seedlings (Article 3)
- This Circular takes effect from June 1, 2022 (Article 2)
- State management agencies and relevant organizations are responsible for implementing this Circular (Article 3)
🌐 本文件的社会影响
- Enhance the quality of aquatic seedlings, protect the environment for aquaculture
- Contribute to improving the efficiency of aquaculture production and business for people and enterprises
- Affected are organizations and individuals involved in activities related to production, breeding, harvesting from natural sources, and importing aquatic seedlings
❓ 常见问题
When does Circular No. 14/2021/TT-BNNPTNT take effect?
This Circular takes effect from June 1, 2022.
Which organizations and individuals must comply with conformity declarations?
Organizations and individuals producing, breeding, harvesting from natural sources, and importing aquatic seedlings listed in the national technical regulations in this Circular.
What types of aquatic seedlings are included in Circular No. 14/2021/TT-BNNPTNT?
Freshwater fish, brackish and marine shrimp, saltwater and brackish fish, and mollusks.
When must relevant organizations and individuals comply with the provisions of this Circular?
Within six months from the date this Circular takes effect.
Who is responsible for implementing Circular No. 14/2021/TT-BNNPTNT?
The Director of the Ministry's Office; the Head of the Department of Science, Technology, and Environment; the General Director of the Fisheries General Department; the Heads of units under the Ministry that are related; the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under central cities and provinces.
全文
MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
Number: 14/2021/TT-BNNPTNT
Hanoi, December 1, 2021
CIRCULAR
Issuing National Technical Regulations on Aquatic Seedlings
Pursuant to Decree No. 15/2017/NĐ-CP dated February 17, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Based on the Law on Animal Husbandry 2018;
Pursuant to the Law on Product Quality and Commodities 2007;
Pursuant to the Fisheries Law 2017;
Pursuant to the Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;
Pursuant to the Decree No. 132/2008/ND-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Product Quality and Commodities;
Pursuant to the Decree No. 74/2018/ND-CP dated May 15, 2018 of the Government amending and supplementing some articles of the Decree No. 132/2008/ND-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Product Quality and Commodities;
Pursuant to the Decree No. 154/2018/ND-CP dated November 9, 2018 of the Government amending, supplementing, and abolishing some regulations on investment and business conditions in the field of state management by the Ministry of Science and Technology and some inspection regulations;
Pursuant to the Decree No. 26/2019/ND-CP dated March 8, 2019 of the Government detailing some provisions and measures for implementing the Fisheries Law;
Upon the proposal of the Director of the Department of Science, Technology and Environment and the General Director of the Fisheries General Department;
The Minister of Agriculture and Rural Development issues the National Technical Regulations on Aquatic Seedlings.
Article 1. Attached to this Circular are the National Technical Regulations on Aquatic Seedlings including:
1. Freshwater Fish Seedlings.
Part 2: Tra Fish.
Code: QCVN 02 - 33 - 2: 2021/BNNPTNT.
2. Freshwater Fish Seedlings - Part 3.
Code: QCVN 02 - 33 - 3: 2021/BNNPTNT.
3. Brackish Water Shrimp and Marine Shrimp Seedlings. Part 1: Black Tiger Shrimp and Whiteleg Shrimp.
Code: QCVN 02 - 34 - 1: 2021/BNNPTNT.
4. Brackish Water Shrimp and Marine Shrimp Seedlings. Part 2: Rock Lobster.
Code: QCVN 02 - 34 - 2: 2021/BNNPTNT.
5. Saltwater and Brackish Water Fish Seedlings.
Code: QCVN 02 - 36: 2021/BNNPTNT.
6. Soft-bodied Animal Seedlings.
Code: QCVN 02 - 37: 2021/BNNPTNT.
Article 2. Effective Date
1. This Circular takes effect from June 1, 2022.
2. Organizations and individuals producing, breeding, harvesting from natural sources, and importing aquatic seedlings listed in the above six national technical regulations must implement conformity declarations within six months from the date this Circular takes effect.
Article 3. Implementation Organization
The Head of the Ministry's Office; the Director of the Department of Science, Technology and Environment; the General Director of the Fisheries General Department; the Heads of relevant units under the Ministry; the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
During the implementation process, if there are any difficulties, organizations and individuals shall promptly report them to the Ministry of Agriculture and Rural Development for study and amendment.
|
|
DEPUTY MINISTER |
原始文件(PDF)
下载
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。