The Decision permits the continued issuance of Certificates of Origin for bivalve molluscs upon request from organizations and individuals engaged in production, harvesting, and trading. The Ministry of Fisheries is tasked with researching and promulgating regulations on seafood quality management to protect consumer health.
적용 범위
Organizations and individuals engaged in production, harvesting, and trading of bivalve molluscs
핵심 사항
- Permitting the continued issuance of Certificates of Origin for bivalve molluscs products upon request from organizations and individuals (Article 1).
- The Ministry of Fisheries must research and promulgate regulations on seafood quality management to protect consumer health (Article 2).
- This Decision takes effect from the date of issuance.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Facilitating the production and export of bivalve molluscs.
- Protecting consumer health through seafood quality management.
- It may cause difficulties for organizations and individuals who do not comply with regulations on toxin and microorganism control in seafood.
❓ 자주 묻는 질문
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of issuance, which is December 25, 2000.
Which entities are eligible to receive Certificates of Origin for bivalve molluscs?
Organizations and individuals engaged in production, harvesting, and trading of bivalve molluscs have the right to request issuance of Certificates of Origin.
What tasks must the Ministry of Fisheries undertake?
The Ministry of Fisheries must research and promulgate regulations on seafood quality management to protect consumer health.
전문
|
PRIME MINISTER |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 148/2000/QĐ-TTg |
Hanoi, December 25, 2000 |
Pursuant to …;
Regarding the continued issuance of Certificates of Origin for bivalve molluscs
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
To implement Decision No. 19/2000/QĐ-TTg dated February 3, 2000 of the Government Chairman on abolishing various types of permits contrary to the provisions of the Enterprise Law;
At the proposal of the Minister of Fisheries,
DECISION:
Article 1. Permitting the continued issuance of Certificates of Origin for bivalve mollusc products (which were abolished pursuant to Decision No. 19/2000/QĐ-TTg dated February 3, 2000 of the Government Chairman), at the request of organizations and individuals engaged in production, harvesting, and trading of bivalve molluscs.
12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentThe Ministry of Fisheries shall continue to study and issue or submit to the Government for issuance regulations to manage and organize the implementation of control over toxins and pathogenic microorganisms in aquatic products in breeding areas, with the aim of protecting consumer health; while also facilitating the development of production and export of aquatic products.
Article 3. This Decision takes effect from the date of issuance.
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.
|
|
Nguyen Cong Tan (Signed) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.