Decision No. 15/2007/QĐ-BTM of the Ministry of Trade promulgates the Regulation on Awarding the Commemorative Medal 'For the Cause of Market Management', applicable to individuals with achievements in market management work. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
핵심 사항
- Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP and the Law on Encouragement and Reward, this Decision promulgates the Regulation on Awarding the Commemorative Medal 'For the Cause of Market Management'.
- The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
- Individuals belonging to units under the Ministry of Trade and Provincial Departments of Commerce (Commerce Tourism) directly under the Central Government shall be responsible for implementing this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Encourages work spirit and creates motivation for individuals with achievements in market management work.
- Negative impact: May impose a burden in terms of time and effort on units required to carry out the process of awarding the Commemorative Medal.
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Decision apply to?
The Decision applies to individuals belonging to units under the Ministry of Trade and Provincial Departments of Commerce (Commerce Tourism) directly under the Central Government.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
What must units do to implement this Decision?
The Chairman of the Encouragement and Reward Council of the Ministry, the Director of the Ministry's Office, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Commerce (Commerce Tourism) directly under the Central Government, and the Director of the Market Management Agency shall be responsible for implementing this Decision.
On what basis is this Decision based?
The Decision is based on Decree No. 29/2004/NĐ-CP and the Law on Encouragement and Reward.
How long is the implementation period for this Decision?
The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
Pursuant to …;
REGARDING THE ISSUANCE OF REGULATIONS ON AWARDS OF THE COMMEMORATIVE MEDAL "FOR THE CAUSE OF MARKET MANAGEMENT"
_______________________
MINISTER OF TRADE
BASED ON DECREE NO. 29/2004/NĐ-CP OF JANUARY 16, 2004 OF THE GOVERNMENT ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF TRADE;
BASED ON THE LAW ON COMPETITION AND RECOGNITION OF MERIT AND DEMERIT OF NOVEMBER 26, 2003, THE AMENDMENT AND SUPPLEMENT TO THE LAW ON COMPETITION AND RECOGNITION OF MERIT AND DEMERIT OF JUNE 14, 2005, AND DECREE NO. 121/2005/NĐ-CP OF SEPTEMBER 30, 2005 OF THE GOVERNMENT PROVIDING DETAILED PROVISIONS FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN ARTICLES OF THE LAW.
AFTER CONSULTATION WITH THE NATIONAL COUNCIL FOR COMPETITION AND RECOGNITION OF MERIT AND DEMERIT AT DOCUMENT NO. 961/BTĐKT-V2 OF JUNE 4, 2007, AND IN ACCORDANCE WITH THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE MARKET MANAGEMENT AGENCY, THE STANDING COMMITTEE FOR COMPETITION AND RECOGNITION OF MERIT AND DEMERIT OF THE MINISTRY,
DECISION:
Article 1. ATTACHES HERETO THE REGULATIONS ON AWARDS OF THE COMMEMORATIVE MEDAL "FOR THE CAUSE OF MARKET MANAGEMENT" WITH THIS DECISION.
Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.
Article 3. THE CHAIRMAN OF THE COUNCIL FOR COMPETITION AND RECOGNITION OF MERIT AND DEMERIT OF THE MINISTRY, THE DIRECTOR OF THE MINISTRY'S OFFICE, HEADS OF MINISTRY UNITS, DIRECTORS OF PROVINCE DEPARTMENTS OF TRADE (TRADE AND TOURISM), THE DIRECTOR OF THE MARKET MANAGEMENT AGENCY, AND THE STANDING COMMITTEE FOR COMPETITION AND RECOGNITION OF MERIT AND DEMERIT OF THE MINISTRY ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCEMENT OF THIS DECISION./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.