Circular No. 15/2011/TT-BVHTTDL stipulates the conditions for operating tennis facilities.

This Circular sets out the professional conditions regarding infrastructure, equipment, and specialized staff of sports facilities organizing tennis activities. It applies to organizations and individuals in Vietnam.

Số hiệu15/2011/TT-BVHTTDL
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Culture, Sports and Tourism
Người kýHoàng Tuấn Anh — Bộ trưởng
Cập nhật26/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành14/11/2011
Ngày áp dụng01/01/2012
Ngày hết hiệu lực15/05/2018
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

This Circular sets out the professional conditions regarding infrastructure, equipment, and specialized staff of sports facilities organizing tennis activities. It applies to organizations and individuals in Vietnam.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals organizing tennis activities in Vietnam.

Các điểm cốt lõi

  • Sports facilities organizing tennis activities must be granted a business registration certificate in accordance with the procedures specified in Clause 5, Article 55 of the Law on Physical Education and Sports.
  • The venue must have a flat, non-slip surface with uniform lighting of at least 300 Lux and amenities such as first aid kits, changing areas, sanitation facilities, and parking areas.
  • Equipment must include a net surrounding the court with appropriate spacing and referee chairs, water dispensers.
  • Specialized staff must meet the standards prescribed in Circular No. 05/2007/TT-UBTDTT.
  • The General Department of Physical Education and Sports is responsible for guiding and inspecting the implementation of this Circular.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Adjust the operation of sports facilities organizing tennis activities to ensure quality and safety.
  • Strengthen management and supervision of sports activities to enhance the efficiency of resource utilization.

❓ Câu hỏi thường gặp

How should sports facilities obtain a business registration certificate?

According to Clause 5, Article 55 of the Law on Physical Education and Sports, sports facilities organizing tennis activities must be granted a business registration certificate in accordance with the prescribed procedures.

What standards must the venue for tennis activities meet?

The court surface must be flat, non-slip, with drainage slope and covered with paint, grass, clay, or special synthetic materials. Lighting must be uniform with at least 300 Lux, and there must be first aid kits, changing areas, sanitation facilities, and parking areas.

What qualifications must specialized staff have?

Sports facilities must have instructors with tennis expertise meeting the standards set forth in Point 1, Section I of Circular No. 05/2007/TT-UBTDTT.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from January 1, 2012.

Who is responsible for guiding and inspecting the implementation of this Circular?

The General Department of Physical Education and Sports is responsible for guiding and inspecting the implementation of this Circular.

Toàn văn

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM
AND TOURISM
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------

Number: 15/2011/TT-BVHTTDL

Hanoi, November 14, 2011

CIRCULAR

Regulations on the conditions for operating tennis facilities

________________________

 

Pursuant to the Law on Physical Education and Sports No. 77/2006/QH11 dated November 29, 2006;

“1. Position

Article 1. Other types of artistic performances

Pursuant to Decree No. 69/2008/NĐ-CP dated May 30, 2008 of the Government on policies encouraging socialization in education, vocational training, healthcare, culture, sports, and environmental activities;

The Ministry of Culture, Sports and Tourism hereby provides detailed regulations on the conditions for operating tennis facilities as follows:

Article 1. Scope of Application:

This Circular specifies the detailed professional conditions regarding infrastructure, equipment, and specialized staff of sports facilities organizing tennis activities.

Article 4. Scope of Application:

This Circular applies to organizations and individuals organizing tennis activities in Vietnam.

Article 3. Issuance of Certificate of Compliance with Operating Conditions

1. A sports facility organizing tennis activities is a sports enterprise that must obtain a certificate of eligibility for business operations according to the procedures stipulated in Clause 5, Article 55 of the Law on Physical Education and Sports.

2. When organizing high-performance sports training and competition activities in tennis, a sports facility must ensure the infrastructure and equipment standards for training and competition as prescribed in Article 43 of the Law on Physical Education and Sports.

Article 4. Conditions concerning infrastructure and equipment, training tools

1. The location for tennis activities must meet the following conditions:

a) The tennis court surface must be flat, non-slippery, with proper drainage slope, and covered with paint, grass, clay, or special synthetic materials. The dimensions of the tennis court must comply with international standards;

b) Ensure uniform lighting on the court with a minimum illumination of 300 Lux;

c) Provide a stock of first aid medications and equipment, changing rooms, and areas for storing clothes and shoes, sanitation facilities, and parking spaces;

d) Display a bulletin board with rules specifying training hours, safety measures during training, and other relevant regulations;

e) Ensure security, hygiene, environmental protection, labor safety, and fire prevention according to legal provisions.

2. Equipment and training tools:

a) Install a net surrounding the court, ensuring a distance of at least 4 meters from the sideline to the net and at least 3 meters from the baseline to the net.

b) Provide referee chairs and water dispensers.

Article 5. Conditions concerning specialized staff

A sports facility organizing tennis activities must have a guide with tennis expertise meeting one of the criteria specified in Point 1, Section I of Circular No. 05/2007/TT-UBTDTT dated July 20, 2007 of the State Sports Committee guiding the implementation of certain provisions of Decree No. 112/2007/NĐ-CP dated June 26, 2007 of the Government detailing and guiding the implementation of certain articles of the Law on Physical Education and Sports.

Article 6. Implementation Organization

1. The General Department of Physical Education and Sports shall be responsible for guiding and inspecting the implementation of this Circular.

2. The Inspection Department of Culture, Sports and Tourism shall conduct inspections and handle violations of professional conditions when organizing tennis activities within its authority.

3. Departments of Culture, Sports and Tourism of provinces and centrally-administered cities are responsible for implementing this Circular.

Article 7. Effective Date

This Circular takes effect from January 1, 2012.

During implementation, if any issues arise, organizations and individuals are advised to promptly report them to the Ministry of Culture, Sports and Tourism for timely resolution./.

 

To be received:
- Prime Minister;

- Deputy Prime Ministers;
- Central Party Office;
- National Assembly's Office;
- President's Office;
- Government Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;
- Provincial People's Councils, Provincial People's Committees;
- Central Agencies of Mass Organizations;
- Legal Document Review Bureau - Ministry of Justice;
- Official Gazette; Government website;
- Minister, Deputy Ministers of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;
- Departments, units directly under the Ministry of Culture, Sports and Tourism;
- Departments, units directly under the General Department of Sports;
- Departments of Culture, Sports and Tourism of provinces and centrally governed cities;
- To be filed: VT, TCTDTT, L (400).

THE MINISTER




Regarding the organization of program, contest...

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

15/2011/TT-BVHTTDL
Circular No. 15/2011/TT-BVHTTDL stipulates the conditions for operating tennis facilities.
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.