Circular No. 15/2012/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Explosive Signal Wires

Circular No. 15/2012/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Explosive Signal Wires shall take effect from July 26, 2012. This Circular stipulates technical requirements for explosive signal wires and shall be implemented by relevant agencies and organizations.

Số hiệu15/2012/TT-BCT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýNguyễn Nam Hải — Thứ trưởng
Cập nhật25/06/2026
NgànhIndustry and Trade
Lĩnh vựcChemicalsIndustrial Explosives
Ngày ban hành12/06/2012
Ngày áp dụng26/07/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 15/2012/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Explosive Signal Wires shall take effect from July 26, 2012. This Circular stipulates technical requirements for explosive signal wires and shall be implemented by relevant agencies and organizations.

Các điểm cốt lõi

  • National Technical Regulations on Explosive Signal Wires have been issued
  • This Circular takes effect from July 26, 2012
  • Relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Establish clear technical standards for explosive signal wires to ensure safety in industrial activities
  • Reduce fire and explosion risks through the application of national technical regulations

❓ Câu hỏi thường gặp

When were National Technical Regulations on Explosive Signal Wires issued?

National Technical Regulations on Explosive Signal Wires were issued pursuant to Circular No. 15/2012/TT-BCT and took effect from July 26, 2012.

Which agencies are responsible for implementing this Circular?

The Director of the Ministry's Office, the Director of the Ministry's Inspectorate, the Heads of Departments, the General Directors, the Directors of Bureaus under the Ministry, the Directors of Industry and Trade Departments of provinces and centrally governed cities, and the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

On what legal basis were National Technical Regulations on Explosive Signal Wires issued?

Circular No. 15/2012/TT-BCT is based on Decree No. 189/2007/NĐ-CP, Decree No. 44/2011/NĐ-CP, the Law on Standards and Technical Regulations, Decree No. 127/2007/NĐ-CP, and Circular No. 23/2007/TT-BKHCN.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from July 26, 2012.

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 15/2012/TT-BCT
HA NOI, JUNE 12, 2012

CIRCULAR

ISSUING TECHNICAL REGULATIONS ON WIRE FOR EXPLOSIVE SIGNALS

_____________________ 

WHEREAS, Decree No. 189/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade, and Decree No. 44/2011/NĐ-CP dated June 14, 2011 amending and supplementing Article 3 of Decree No. 189/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007;

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions

WHEREAS, Circular No. 23/2007/TT-BKHCN dated September 28, 2007 of the Ministry of Science and Technology guides the development, review, and issuance of technical regulations;

Article 1. THIS CIRCULAR ATTACHES THE NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON WIRE FOR EXPLOSIVE SIGNALS.

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM JULY 26, 2012.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE HEAD OF THE MINISTRY’S INSPECTION DEPARTMENT, THE DIRECTORS OF THE MINISTRY’S DEPARTMENTS AND GENERAL DIRECTORATES, THE DIRECTORS OF PROVINCE AND CITY INDUSTRY AND TRADE DEPARTMENTS UNDER THE DIRECT CONTROL OF THE CENTRAL GOVERNMENT, THE HEADS OF ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ASSOCIATED WITH THESE MATTERS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Nam Hai

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗