Circular No. 15/2015/TT-BTTTT amends the List of Telecommunications Enterprises and Groups of Enterprises with Dominant Market Position for Important Telecommunications Services, specifically mobile terrestrial telephone services. This Circular applies to telecommunications enterprises operating in Vietnam.
적용 범위
Telecommunications enterprises operating in Vietnam
핵심 사항
- The Military Post and Telecommunications Corporation is identified as the telecommunications enterprise with a dominant market position for mobile terrestrial telephone services.
- This Circular does not change the list of other important telecommunications services.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The Military Post and Telecommunications Corporation will continue to hold the dominant market position for mobile terrestrial telephone services, which may affect competition in the telecommunications industry.
- As the list of other important services remains unchanged, there will be no significant impact on enterprises and consumers.
❓ 자주 묻는 질문
Which enterprise is identified as having a dominant market position for mobile terrestrial telephone services?
The Military Post and Telecommunications Corporation is identified as the telecommunications enterprise with a dominant market position for mobile terrestrial telephone services.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from June 15, 2015.
What must telecommunications enterprises do to comply with this Circular?
The Director of the Office, the Director of the Telecommunications Department, the Heads of agencies and units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Information and Communications, the General Directors, and the Directors of telecommunications enterprises and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
Which list of important telecommunications services does this Circular amend?
This Circular only amends Section II of the Appendix to the List of Telecommunications Enterprises with a Dominant Market Position for Mobile Terrestrial Telephone Services, without changing the list of other important telecommunications services.
Who will resolve any issues arising during the implementation of this Circular?
Any issues should be reported to the Ministry of Information and Communications (Telecommunications Department) for consideration and resolution.
전문
|
MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS AND COMMUNICATIONS ______________ NUMBER: 15/2015/TT-BTTTT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness _______________________ Hanoi, June 15, 2015 |
CIRCULAR
Amending certain provisions of Circular No. 18/2012/TT-BTTTT dated November 15, 2012 issued by the Minister of Information and Communications on the List of Telecommunications Enterprises and Groups of Telecommunications Enterprises with Dominant Market Position in Important Telecommunications Services
năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Danh mục
telecommunications enterprises, group of telecommunications enterprises holding a dominant position
in the market for important telecommunications services
___________________________
Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;
Pursuant to the Electricity Law dated December 3, 2004, the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Electricity Law;
Based on Decree No. 132/2013/ND-CP dated October 16, 2013 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;
Pursuant to Decree No. 25/2011/NĐ-CP dated April 6, 2011, issued by the Government, detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Telecommunications;
At the proposal of the Director of the Telecommunications Administration,
THE MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS ISSUES THIS CIRCULAR AMENDING CERTAIN PROVISIONS OF CIRCULAR NO. 18/2012/TT-BTTTT DATED NOVEMBER 15, 2012 ISSUED BY THE MINISTER OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS ON THE LIST OF TELECOMMUNICATIONS ENTERPRISES AND GROUPS OF TELECOMMUNICATIONS ENTERPRISES WITH DOMINANT MARKET POSITION IN IMPORTANT TELECOMMUNICATIONS SERVICES.
Article 1. Amend certain provisions of Circular No. 18/2012/TT-BTTTT dated November 15, 2012 issued by the Minister of Information and Communications on the List of Telecommunications Enterprises and Groups of Telecommunications Enterprises with Dominant Market Position in Important Telecommunications Services:
Part II of the Appendix attached to the Circular shall be amended as follows:
"
|
No. |
Service Catalog |
Telecommunications enterprises with dominant market position |
Remarks |
|
II |
Mobile Terrestrial Telecommunications Services |
||
|
1 |
Telephone Services |
Vietnam Military Telecommunications Group |
Telecommunications enterprises with dominant market position |
|
2 |
Messaging Services |
||
|
3 |
Internet Access Services |
Article 2. Effective Date
This Circular takes effect from June 15, 2015.
Article 3. Implementation Organization
1. The Director of the Office, the Director of the Telecommunications Department, the Heads of agencies and units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Information and Communications, the General Directors and Directors of telecommunications enterprises, and other relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
2. In the course of implementation, if there are difficulties, they are requested to report to the Ministry of Information and Communications (Telecommunications Department) for consideration and resolution./.
|
THE MINISTER Nguyen Bac Son |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: