Circular No. 15/2024/TT-BLDTBXH Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, Jointly Issued

Circular No. 15/2024/TT-BLDTBXH abolishes certain legal normative documents issued by the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, jointly issued. This Circular takes effect from February 15, 2025.

문서 번호15/2024/TT-BLĐTBXH
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Lê Văn Thanh — Thứ trưởng
업데이트23. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일31. 12. 2024
발효일15. 02. 2025
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 15/2024/TT-BLDTBXH abolishes certain legal normative documents issued by the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, jointly issued. This Circular takes effect from February 15, 2025.

핵심 사항

  • All 14 legal normative documents issued by the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, jointly issued, are abolished from February 15, 2025.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enterprises and workers will no longer comply with the provisions of the abolished documents, reducing administrative burdens.
  • Negative impacts may occur if enterprises and workers fail to promptly grasp information about the abolition.

❓ 자주 묻는 질문

Which documents are being abolished?

Fourteen legal normative documents are being abolished, including Circulars and Joint Decisions of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 15, 2025.

Can the abolished documents be reinstated?

No, the abolished documents will not be reinstated once this Circular takes effect.

Who is responsible for implementing this Circular?

The Director of the Department of Legal Affairs, the Head of the Ministry's Office, relevant units under the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

How many documents are being abolished?

Fourteen legal normative documents are being abolished.

전문

MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 15/2024/TT-BLDTBXH
Hanoi, December 31, 2024

CIRCULAR

ABOLISHING CERTAIN LEGAL DOCUMENTS ISSUED BY THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS, JOINTLY ISSUED

THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Law on Issuing Legal Documents dated June 22, 2015 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Issuing Legal Documents dated June 18, 2020;

Pursuant to Decree No.Decision No. 34/2016/NĐ-CPdated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Issuing Legal Documents 2015; Decree No.Decision No. 154/2020/NĐ-CPdated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decision No.Decision No. 34/2016/NĐ-CPdated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Issuing Legal Documents 2015 and Decision No.Decision No. 59/2024/NĐ-CPdated May 25, 2024 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decision No.Decision No. 34/2016/NĐ-CPdated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and implementing measures of the Law on Issuing Legal Documents which has been amended and supplemented certain provisions pursuant to Decision No.Decision No. 154/2020/NĐ-CPdated December 31, 2020 of the Government;

Pursuant to Decree No.Decision No. 62/2022/NĐ-CPdated September 12, 2022 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs;

At the proposal of the Director of the Legal Department;

The Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs issues this Circular to abolish certain legal documents issued by the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, jointly issued.

This Circular takes effect from January 25, 2026.

Abolish entirely 14 legal documents issued by the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs, jointly issued as follows:

1. Circular No. 08/2013/TT-BLDTBXH dated June 10, 2013 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding Decree No. 46/2013/NĐ-CP dated May 10, 2013 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Labor Code regarding labor disputes.

2. Circular No. 30/2013/TT-BLDTBXH dated October 25, 2013 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding implementation of certain provisions of Decree No. 44/2013/NĐ-CP dated May 10, 2013 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Labor Code regarding labor contracts.

3. Circular No. 19/2014/TT-BLDTBXH dated August 15, 2014 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding implementation of certain provisions of Decree No. 27/2014/NĐ-CP dated April 7, 2014 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Labor Code regarding domestic workers.

4. Circular No. 27/2014/TT-BLDTBXH dated October 6, 2014 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding the state management agencies on labor taking opinions from organizations representing employees and employers at local level in building labor policies and laws and issues related to labor relations.

5. Circular No. 23/2015/TT-BLDTBXH dated June 23, 2015 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding implementation of certain provisions on wages under Decree No. 05/2015/NĐ-CP dated January 12, 2015 of the Government detailing and guiding implementation of certain contents of the Labor Code.

6. Circular No. 29/2015/TT-BLDTBXH dated July 31, 2015 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding implementation of certain provisions on collective bargaining, collective labor agreements, and resolution of labor disputes stipulated in Decree No. 05/2015/NĐ-CP dated January 12, 2015 of the Government detailing and guiding implementation of certain contents of the Labor Code.

7. Circular No. 35/2016/TT-BLDTBXH dated October 25, 2016 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs guiding implementation of policies for workers when converting public service units into joint-stock companies according to Decision No. 22/2015/QĐ-TTg dated June 22, 2015 of the Prime Minister.

8. Circular No. 17/2018/TT-BLDTBXH dated October 17, 2018 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs stipulating self-inspection of compliance with labor laws by enterprises.

9. Circular No. 20/2018/TT-BLDTBXH dated November 26, 2018 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs concerning guidance on mechanisms for cooperation in conducting specialized labor inspections, occupational safety and health inspections during night shifts and outside regular working hours.

10. Decision No. 01/2006/QĐ-BLDTBXH dated February 16, 2006 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs promulgating regulations on state inspection activities in labor according to the method of inspectors responsible for regions.

11. Joint Circular No. 28/2010/TTLT-BLDTBXH-BNV dated September 16, 2010 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Minister of Home Affairs guiding functions, tasks, powers, organizational structure, and staffing of the Center for Post-Rehabilitation Management.

12. Joint Circular No. 43/2011/TTLT-BLDTBXH-BYT dated December 31, 2011 of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Minister of Health guiding issuance and management of licenses for voluntary drug rehabilitation facilities.

13. Joint Resolution No. 01/2005/NQLT-BLDTBXH-BCA-BVHTT-UBTWMTTQVN dated November 17, 2005 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Ministry of Public Security, the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and the Vietnam Fatherland Front Central Committee regarding provisions and guidance on content of activities, classification, and evaluation of work in building drug-free and prostitution-free communes, wards, and towns.

14. Joint Resolution No. 01/2008/NQLT-BLDTBXH-BCA-BVHTTDL-UBTƯMTTQVN dated August 28, 2008 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Ministry of Public Security, the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and the Vietnam Fatherland Front Central Committee regarding issuance of criteria for classification, scoring, and reporting on work in building drug-free and prostitution-free communes, wards, and towns.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from February 15, 2025.

Article 3. Implementation Organization

The Director of the Department of Legal Affairs, the Director of the Office of the Ministry, relevant state management units under the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.

Place of Receipt:
- Central Party Committee Secretariat;

- Prime Minister and Deputy Prime Ministers;

- Central Party Office and Party Committees;

- General Secretary's Office;

- President's Office;

- National Assembly's Office;

- Ethnic Council and Committees of the National Assembly;

- Government Office;

- Supreme People's Court;

- Supreme People's Procuracy;

- State Audit Agency;

- Ministries, ministerial-level agencies, and agencies under the Government;

- Central Agencies of Social Organizations;

- People's Councils, People's Committees, Departments of Labor, Invalids and Social Affairs of provinces and centrally-administered cities;

- Vietnam Fatherland Front Central Committee;

- Legal Documents Supervision Bureau (Ministry of Justice);

- Official Gazette;

- Units under the Ministry of Finance;

- Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs: Minister, Deputy Ministers, and relevant units.

- Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs' online portal;

- To be filed: General Department of Archives, Policy Department.

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(Signed)

  

 

Le Van Than

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 1
15/2024/TT-BLĐTBXH
Circular No. 15/2024/TT-BLDTBXH Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, Jointly Issued
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 13
23/2015/TT-BLĐTBXH Thông tư số 23/2015/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thực hiện một số điều về tiền lương của Nghị định số 05/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số nội dung của Bộ luật lao động 발효 중 30/2013/TT-BLĐTBXH Thông tư số 30/2013/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 44/2013/NĐ-CP ngày 10 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động 발효 중 27/2014/TT-BLĐTBXH Thông tư số 27/2014/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn việc cơ quan quản lý nhà nước về lao động lấy ý kiến tổ chức đại diện người lao động, tổ chức đại diện người sử dụng lao động ở địa phương trong việc xây dựng chính sách, pháp luật về lao động và những vấn đề về quan hệ lao động 발효 중 19/2014/TT-BLĐTBXH Thông tư số 19/2014/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 27/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về lao động là người giúp việc gia đình 발효 중 43/2011/TTLT-BLĐTBXH-BYT Thông tư liên tịch số 43/2011/TTLT-BLĐTBXH-BYT Hướng dẫn việc cấp giấy phép và quản lý hoạt động của các cơ sở cai nghiện ma túy tự nguyện 만료됨 35/2016/TT-BLĐTBXH Thông tư số 35/2016/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thực hiện chính sách đối với người lao động khi chuyển đơn vị sự nghiệp công lập thành công ty cổ phần theo Quyết định số 22/2015/QĐ-TTg ngày 22/06/2015 của Thủ tướng Chính phủ 발효 중 28/2010/TTLT-BLĐTBXH-BNV Thông tư liên tịch số 28/2010/TTLT-BLĐTBXH-BNV Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và biên chế của Trung tâm quản lý sau cai nghiện ma tuý 발효 중 29/2015/TT-BLĐTBXH Thông tư số 29/2015/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thực hiện một số điều về thương lượng tập thể, thỏa ước lao động tập thể và giải quyết tranh chấp lao động quy định tại Nghị định số 05/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số nội dung của Bộ luật Lao động 발효 중 08/2013/TT-BLĐTBXH Thông tư số 08/2013/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn Nghị định số 46/2013/NĐ-CP ngày 10 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về tranh chấp lao động 발효 중 20/2018/TT-BLĐTBXH Thông tư số 20/2018/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn cơ chế phối hợp trong việc thực hiện thanh tra chuyên ngành lao động, an toàn, vệ sinh lao động vào ban đêm, ngoài giờ hành chính 만료됨 01/2006/QĐ-BLĐTBXH Quyết định số 01/2006/QĐ-BLĐTBXH Ban hành quy chế hoạt động thanh tra nhà nước về lao động theo phương thức thanh tra viên phụ trách vùng 만료됨 17/2018/TT-BLĐTBXH Thông tư số 17/2018/TT-BLĐTBXH Quy định về tự kiểm tra việc thực hiện pháp luật lao động của doanh nghiệp 만료됨 01/2008/NQLT-BLĐTBXH-BCA-BVHTTDL-UBTƯMTTQVN Nghị quyết liên tịch số 01/2008/NQLT-BLĐTBXH-BCA-BVHTTDL-UBTƯMTTQVN Ban hành “Các tiêu chí phân loại, chấm điểm đánh giá và biểu thống kê báo cáo về công tác xây dựng xã, phương, thị trấn lành mạnh không có tệ nạn ma túy, mại dâm” 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.