This Decision issues the Export Award Regulation to commend enterprises and individuals with outstanding achievements in export activities from 1999 onwards, applicable to the Ministry of Trade, relevant ministries and sectors, and enterprises engaged in production and trading of export goods.
핵심 사항
- competent agencies of the Ministry of Trade and relevant ministries and sectors shall be responsible for implementing this Decision - Article 2
- enterprises engaged in production and trading of export goods shall be responsible for implementing this Decision - Article 2
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
|
MINISTRY OF TRADE
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
________________________
|
| Number: 1555/1999/QD-BTM | Hanoi, December 30, 1999 |
Pursuant to …;
Regarding the issuance of the Export Award Regulations
_______________
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to Decree No. 95/CP dated December 4, 1993 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to Decision No. 195/1999/QĐ-TTg dated September 27, 1999 of the Prime Minister on the establishment, utilization, and management of the Export Support Fund;
After reaching consensus with the Ministry of Finance,
Pursuant to …;
Article 1. Issuing the Export Award Regulations attached to this Decision.
Article 2. The competent agencies of the Ministry of Trade and related Ministries and Sectors, and export production and business enterprises shall be responsible for implementing this Decision.
Article 3. This Decision takes effect for awarding achievements in export activities from 1999./.
|
DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Mai Văn Dâu
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.