Circular No. 16/2010/TT-BKHCN on amending and supplementing Circular No. 21/2009/TT-BKHCN on the issuance and implementation of National Technical Regulations on safety for electrical and electronic equipment.

Circular No. 16/2010/TT-BKHCN stipulates the conformity assessment certification and quality file registration for electrical and electronic products, and exempts import enterprises from declaring conformity assessment. This Circular takes effect from the date of issuance.

문서 번호16/2010/TT-BKHCN
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Quân — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업Science and Technology
분야Uncategorized
발행일21. 09. 2010
발효일05. 11. 2010
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 16/2010/TT-BKHCN stipulates the conformity assessment certification and quality file registration for electrical and electronic products, and exempts import enterprises from declaring conformity assessment. This Circular takes effect from the date of issuance.

적용 범위

Enterprises producing and trading in electrical and electronic equipment; General Department of Standardization, Metrology, and Quality Control; Heads of relevant agencies and organizations.

핵심 사항

  • Microwave ovens (item number 8 Appendix QCVN 4:2009/KHCN) must be certified for conformity, marked with a conformity mark, and have their quality files registered as of January 1, 2011.
  • Products listed under item numbers 7, 9, 10, 11, 12, and 13 Appendix QCVN 4:2009/BKHCN must be certified for conformity, marked with a conformity mark, and have their quality files registered as of October 1, 2011.
  • Import enterprises of electrical and electronic equipment that have carried out the registration activity specified in Clause 3.5.2 of QCVN 4:2009/BKHCN are exempted from declaring conformity assessment pursuant to Decision No. 24/2007/QĐ-BKHCN.
  • This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Reducing safety risks for consumers when using electrical and electronic equipment products.
  • Negative impact: Increasing costs for enterprises in conducting conformity assessment certification and quality file registration.

❓ 자주 묻는 질문

When must microwave ovens be certified for conformity?

Microwave ovens (item number 8 Appendix QCVN 4:2009/KHCN) must be certified for conformity, marked with a conformity mark, and have their quality files registered as of January 1, 2011.

Which products are required to declare conformity assessment under this Circular?

Products listed under item numbers 7, 9, 10, 11, 12, and 13 Appendix QCVN 4:2009/BKHCN are required to declare conformity assessment as of October 1, 2011.

Must import enterprises of electrical and electronic equipment declare conformity assessment?

No, import enterprises of electrical and electronic equipment that have carried out the registration activity specified in Clause 3.5.2 of QCVN 4:2009/BKHCN are exempted from declaring conformity assessment pursuant to Decision No. 24/2007/QĐ-BKHCN.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

전문

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 16/2010/TT-BKHCN
Hanoi, September 21, 2010

CIRCULAR

Regarding amendments and supplements to Circular No. 21/2009/TT-BKHCN

promulgating and a) Report to the Ministry of Natural Resources and Environment on the results of training and upgrading, including listing the teaching staff participating in teaching, evaluating the participation of trainees in the training process, the results of organizing examinations for completing the training and upgrading program on land valuation business, the issuance of Certificates and the use of Certificate codes, summarizing the feedback from trainees on the quality of the training and upgrading program on land valuation business, and other relevant matters. National Technical Regulations on safety for electrical and electronic equipment

____________________________

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006, and Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing a number of articles of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 28/2008/NĐ-CP dated March 14, 2008, promulgated by the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science and Technology;

Considering the proposal of the General Director of the Standardization, Metrology and Quality Control Department;

The Minister of Science and Technology hereby stipulates:

Article 1. Amend Article 4 of Circular No. 21/2009/TT-BKHCN dated September 30, 2009 of the Minister of Science and Technology on the issuance and implementation of "National Technical Regulations on safety for electrical and electronic equipment" as follows:

"As of January 1, 2011: microwave ovens listed under item number 8 of the Appendix of QCVN 4:2009/KHCN shall only be circulated in the market after being certified as compliant, marked with a compliance mark, and registered with quality documentation as prescribed.

As of October 1, 2011: products listed under item numbers 7, 9, 10, 11, 12, and 13 of the Appendix of QCVN 4:2009/BKHCN shall only be circulated in the market after being certified as compliant, marked with a compliance mark, and registered with quality documentation as prescribed."

Article 2. Enterprises importing electrical and electronic equipment that have already carried out the registration activity specified in Section 3.5.2 of QCVN 4:2009/BKHCN are not required to carry out the declaration of conformity as prescribed in Decision No. 24/2007/QĐ-BKHCN dated September 28, 2007 of the Minister of Science and Technology.

Article 3. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.

Article 4. The Director of the Standardization, Metrology, and Quality Control Agency, heads of agencies, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Circular.

During the course of implementation, if there are any difficulties, agencies, organizations, and individuals shall promptly report them to the Ministry of Science and Technology for study, amendment, and supplementation./. 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
Nguyen Quan

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

16/2010/TT-BKHCN
Circular No. 16/2010/TT-BKHCN on amending and supplementing Circular No. 21/2009/TT-BKHCN on the issuance and implementation of National Technical Regulations on safety for electrical and electronic equipment.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.